디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

akb노래 듣다가 울었어앱에서 작성

まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 2024.04.19 14:48:14
조회 44 추천 1 댓글 3
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d29a04a83d1d4cfbbb7c7c41446088c8b86fe8dc71b624de9d8fbc7dd03b4278f912bb5623f00c1d3b486




君がいると ぎこちなくなってしまうようで
네가 있으면 어색해져버릴 것 같아서

僕は僕じゃなくなって 自己嫌悪に陥ってしまうんだ
나는 내가 아니게 돼서 자기혐오에 빠져버려

白いシャツがなぜかいつもより
하얀 셔츠가 왠지 평소보다

眩しく見えて逃げ出したくなるよ
눈부셔 보여서 도망치고 싶어져


恋はいつでも ある日突然
사랑은 언제나 어느날 갑자기

心の中で鳴る警報機みたいに
마음속에서 울리는 경보기처럼

目の前の愛しさに 立ち止まることしかできないのか?
눈앞의 사랑스러움에 멈춰서는 것밖에 할 수 없는 걸까?

踏切の向こうの君に向かって (大声で)
건널목 너머의 너를 향해 (큰 소리로)

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

「どうしても君が好きだ」
「아무래도 널 좋아해」

もし君と出会わずに生きていたら どこを歩いてるだろう?
만약 널 만나지 않고 살아왔다면 어디를 걷고 있을까?

僕はもっと僕らしく 何も縛られず自由でいられたのか
나는 더 나답게 무엇에도 얽매이지 않고 자유로운 채 있을 수 있었을까

誰にだって 何だって言えるような
누구에게도 무엇이라도 말할 수 있는

飾ることのないTシャツでいたいな
꾸밈없는 T셔츠로 있고 싶어

踏切を渡ろうとしていたら 遮断機が降りて来て
건널목을 건너려고 하는데 차단기가 내려와서

これ以上 君に近づけそうにないんだ
더 이상 너에게 다가갈 수 없을 것 같아

そこにいるのに...
거기 있는데도...

何にも気づかない君のまんまで (構わない)
아무것도 눈치채지 못하는 너의 마음까지 (상관없어)

風に乗ってきっと聴こえるだろう
바람을 타고서 분명히 들릴 거야

青い車両に遮られって僕の言霊を届けたいよ
파란 차량에 가려진 나의 언령을 전하고 싶어

「いつだって君が好きだ」
「언제까지나 네가 좋아」

踏切の向こうの君に向かって
건널목 너머의 너를 향해

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

好きになるってその衝動は (止まらない)
좋아하게 된다는 그 충동은 (멈추지 않아)

何億分の一くらいの (奇跡なんだ)
몇 억분의 1정도의 (기적이야)

心の中の遮断機が上がって
마음 속의 차단기가 올라가서

君に会えたら伝えよう
너를 만난다면 전할 거야

ねえ 僕らが今生きている間に いくつの踏切を待つのだろう?

있잖아, 우리 지금 살아가는 동안에 몇 개의 건널목을 기다릴까?

絶対自分の言いたいことは どこの場所からでもいい

절대로 자신이 하고싶은 말은 어느 곳에서라도 좋아

叫べ
소리쳐

- dc official App
자동등록방지

추천 비추천

1

고정닉 1

0

작성자의 다른 NFT

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 AKB48 갤러리 이용 안내 [638] 운영자 15.03.11 127438 107
5665087 애가 참 순수한듯 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 10:37 8 0
5665086 선발 선탈 누구누구임? [3] ㅇㅇ(39.7) 10:36 17 0
5665085 이건 일본 발매 앨범인가?! [4] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 10:35 10 0
5665084 0oO [4] 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 10:30 25 1
5665083 나루는 왤케 코믹함 TOMIKA갤로그로 이동합니다. 10:29 17 0
5665082 ㅎㅎㅎㅎㅎ [1] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 10:27 20 1
5665081 찍덕에게 드러나버린 히나노의 실체 [1] 치비뿅갤로그로 이동합니다. 10:26 36 0
5665080 암만 생각해도.. 선발 가능성 60% 이상인데 [2] 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 10:26 41 0
5665079 우리 쿨뷰티녀 소감문 올렸네 [4] 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 10:19 69 1
5665078 릇이 잘못한 거 [1] ㅇㅇ(175.223) 10:16 53 3
5665077 현 k걸그룹판을 분쟁이슈 도배에서 구원할 소식은 [1] ㅇㅇ(223.38) 10:11 40 0
5665076 그나저나 히토미는 뭐하냐? [1] ㅇㅇ(180.64) 10:10 55 1
5665075 이게 다 르세라핌이 실력으로 대중들을 납득 못시켜서 그럼 [2] ㅇㅇ(223.38) 10:08 60 0
5665074 사쿠라는 추원강 따위 관심도 없지만,, 동경하는 민희진 슨상님 [3] 양갤러(61.81) 10:02 55 0
5665073 조미는무슨동물닮음???? [11] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 10:02 63 0
5665072 지금 꿀잼으로 구경하는 애 [1] ㅇㅇ(175.223) 10:02 34 0
5665071 한국은 그냥 망했음.. [1] MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 10:00 40 0
5665070 미니진 사쿠라 언급 많이 하네 ㅇㅇ(59.9) 10:00 73 0
5665069 사이카 이쁘단 애들은 눈이 삐은 건가? [3] 양갤러(133.106) 09:56 45 0
5665068 교도소썰 이거존나웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 존못수(117.111) 09:56 58 0
5665067 아니 파충류 졸커네 [3] ㅇㅇ(121.169) 09:54 44 1
5665066 근데 사쿠라는 대체 민희진한테 뭘잘못한거냐... [2] 존못수(117.111) 09:52 91 0
5665065 아오늘그냥휴무쓰고집에있을걸 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:50 19 0
5665064 양갤에서도 동정받던 시연이가... [2] ㅇㅇ(175.223) 09:48 63 0
5665063 약 2년전 [2] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:48 32 0
5665062 고소공포증 도져서 눈물 터지기 직전 구출되는 울나코 ㅋㅋㅋㅋ [1] 아잉마르갤로그로 이동합니다. 09:45 35 0
5665061 팬미 후유증도 열흘정도 지나니까 좀 풀리네 [2] 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 09:45 30 0
5665060 한아쟝... 마이카님갤로그로 이동합니다. 09:45 19 0
5665059 난 유나 이거닮앗다생각햇는데 [4] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:45 49 0
5665058 쇼와느낌 물씬 나는 생선치... [1] 사키퐁아야카시오링쿠루룽공룡갤로그로 이동합니다. 09:41 48 0
5665057 유나 닮은 새 [4] 익명(59.16) 09:40 49 1
5665056 울나코 집라인 타다가 고소공포증 재발할뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 아잉마르갤로그로 이동합니다. 09:39 42 0
5665055 할얘기진짜어지간히없나봄 [2] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:39 50 0
5665054 마이카님의 눈물 [2] 마이카님갤로그로 이동합니다. 09:36 22 0
5665053 아침부터 그냥 넘 슬프다..ㅠㅠ [2] 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 09:36 45 0
5665052 야덩 그만두고 스타일 완전 변한... MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 09:36 35 0
5665050 내 애기.. 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 09:33 28 0
5665049 오늘도 마이카님에게 [2] 마이카님갤로그로 이동합니다. 09:30 29 0
5665048 입소했어 로베르토바조갤로그로 이동합니다. 09:30 20 0
5665047 조선 음방도 다 핸드마이크 들고 생라이브 하게 해야된다 [2] ㅇㅇ(121.169) 09:29 35 0
5665046 이번 선발 결과에 따라서 17기 이하도 ㅇㅇ(175.223) 09:27 34 0
5665045 아주끼 선발이면 유나도 사실상 확정아닌가 [11] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:23 100 0
5665044 일본 80년대 방키모토 라는 사람이 防彈만들어서 빌보드 석권했으면 양갤러(61.81) 09:22 29 0
5665042 유까도 선발 한번 들었으면 좋겠어.. [2] 사랑라갤로그로 이동합니다. 09:21 42 0
5665041 지하철공사해서 개시끄럽다 [4] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 09:17 37 0
5665040 80년대 일본은 한번 살아보고싶네 [3] ㅇㅇ(121.169) 09:17 43 0
5665039 열도 KPOP의 대부 추원강 슨상님을 알아보기 시작한 양갤러(61.81) 09:16 24 0
5665037 나코 왜 이리 작냐? ㅇㅇ(111.237) 09:12 40 0
5665036 아즈키 미즈밍 선발이니 오늘 유나만 발표나면 되겠다 [2] ㅇㅇ(121.169) 09:11 49 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2