삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

6.25전쟁 55일간의 전투 낙동강 전투에 대한 증언...jpg 설윤아기
스윙스의 다이어트 비결 당돌
박재홍 : 키움 틀드하는거 나는 좋게 본다 ㅇㅇ
현실적인 ㅈ소기업 공장 manwha ㅇㅇ
선배 치어리더가 대만 진출 안 하는 이유 해갤러
끼임사고 당한 노동자 팔 뽑아서 길가에 버린 농장주인 판갤러
이사 후 유산 반복에 일본 여성들 절규... 이상한 수돗물에 日 경악 난징대파티
7년만에 찾아온 경사, 토종 여우 5마리 탄생.jpg ㅇㅇ
구장 원정기 ㅡ 6/13 에스콘필드 야나기에게득점
6 25 은혜도 모르고 한 미국인 인생 조져버린 한국친구 ㅋㅋ 나스다
주작)20살때 여자애가 삼고초려해서 술마신 썰 완.manhwa 슈퍼사워
'물에 빠진채로 3분을', 수영하던 50대 '의문의 죽음'.jpg ㅇㅇ
1400원 벼랑끝 환율 방어, 위험한 도박인가? 나스다
싱글벙글 새로운 슈퍼맨 슈트 디자인 이유 ㅇㅇ
고등학교 교사인데 요새 애들 진짜 심해요.txt ㅇㅇ

실시간) 아들이 군기 문란으로 입영취소 당했습니다 작성자 : ㅇㅇ

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 32 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
공지	2024년 3분기 신작 애니메이션 공지 [9]	아뿌	24.06.20	542	10
공지	애니-일본 갤러리 이용 안내 [36]	운영자	21.09.30	15285	9
1140405	ㅋㅋ아니저거 간보시길래 [2]	러브몬즈(착해짐)	01:54	5	0
1140404	노괴애니 이년 꼴리던데 [1]	다네다리사	01:52	7	0
1140403	AI 왕찌지 마도카 [1]	다짱	01:52	8	0
1140402	깜둥이도 개크구만 [1]	DarkAccel	01:50	13	0
1140401	도로롱 쿠션도 살뻔함 [4]	Laprima	01:49	18	0
1140400	젖커튼 [2]	다짱	01:49	13	0
1140399	ㅋㅋ이거보고 웃어버림 [4]	ㅎㅌㅅㄹ	01:48	25	0
1140398	먼 소라찜이여 [4]	Laprima	01:48	20	0
1140396	따봉 [2]	DarkAccel	01:48	11	0
1140395	아니 어캐알았지 ㄹㅇ [6]	Laprima	01:47	35	0
1140394	애붕아 밥먹어라 [4]	DarkAccel	01:46	25	0
1140393	노괴애니 보는데 참... 얼탱이 업는 부분이 만다...	네덕찡	01:45	16	0
1140392	빙수재료모음vs다키마쿠라솜 [2]	러브몬즈(착해짐)	01:44	29	0
1140391	파판 안사줄거임?	트로나	01:44	9	0
1140390	uncensored 버전 떳노 ㅇㅂ [4]	씨잌	01:42	27	0
1140389	조후가 다니는 곳 그곳 말고도 다른 곳 관리자들 간의 입소문이 있는 듯 [6]	퀸리스	01:41	40	0
1140388	오우 빨통 [2]	DarkAccel	01:41	24	0
1140387	미안해서 쉬는날 밥이나 먹자고함 [10]	모후모후	01:39	35	0
1140385	또 어떤자식이 문젠데 [3]	씨잌	01:38	24	0
1140384	비행기 게임 하는중 [2]	starblazer	01:37	22	0
1140383	나약한 새끼 징징대지마라 [2]	자폐	01:37	22	0
1140382	뭐샀는지 말하면 전 바로 빙수 10만원행임 [5]	Laprima	01:35	49	0
1140381	내일은 팔도 저린거 니들이 걱정해주는거 같으니까 일찍 일어남 [3]	트로나	01:35	28	0
1140380	럽몬햄 적어놧음 ㅇㅇ [7]	퀸리스	01:34	28	0
1140379	노동현← 하프홍어에서 슈퍼홍어로 2단승급ㄷㄷ [1]	자폐	01:34	17	0
1140378	조원이 몇명이길래 4명이나 넣은거임 [2]	Laprima	01:33	20	0
1140377	2기 결정 <- 개나소나하는중 [1]	앙게섬(203.254)	01:33	17	0
1140376	팩트는 노동현이 건강해지고 있다는거임 [6]	미음	01:32	34	0
1140375	레이와의 란마 [2]	DarkAccel	01:32	20	0
1140374	새벽 1시 30분인데 아직 허브도 안들어갔으면 오늘은 틀렸군... [3]	Laprima	01:31	26	0
1140373	걍 조동현이 병신이네 [1]	트로나	01:31	22	0
1140372	근데 때려치는게 맞는거 같음ㅇㅇ [6]	자폐	01:31	40	0
1140371	걍 회사 사장 죽빵 갈겨 [2]	미음	01:30	21	0
1140370	조우센징이 문제다. [2]	러브몬즈(착해짐)	01:29	22	0
1140369	이거 댓글보고 많은 생각이들엇음	트로나	01:29	15	0
1140368	ㅋㅋㅋ아니 2기 결정 뭐여 [1]	DarkAccel	01:29	24	0
1140366	회사내에서 조동현의 세력이 커지는것을 견제	포이즌슬라임	01:29	11	0
1140364	본떼를 보여줘 조동현 [1]	트로나	01:27	18	0
1140363	청춘돼지 자막 떴군	DarkAccel	01:26	13	0
1140362	팩트는 설탕을 먹으면 건강이 나빠진다는거임	자폐	01:26	18	0
1140361	나를 페도필리아로 만들어버렸음 [4]	자폐	01:24	37	0
1140360	멋잇다	다네다리사	01:24	9	0
1140359	회사가 병신이거나 조동현이 병신이거나 [2]	트로나	01:24	20	0
1140358	책임감을 느끼고 있으면 너도 때려쳐 [2]	트로나	01:22	24	0
1140357	좀 너무하긴 하네 사람 잘 안오는 곳인거같은데 [9]	러브몬즈(착해짐)	01:22	40	0
1140356	아 퇘근하는 택시 탓더니 거의 롤러코스터다 [2]	아르모	01:20	15	0
1140355	난 애붕이들이 대단하다고 생각함ㅇㅇ	애갤러(223.39)	01:20	12	0
1140354	조후 <- 긍정적으로 생각해 [4]	Naganohara。	01:19	26	0