후지쯔배 2라운드 일본팀, 전멸은 면했다 (JP) 10일 일본기원에서 열린 19회 후지쯔배 세계바둑 2라운드에서 한국은 출전기사 6명 중에서 5명이 8강에 진입하는 쾌조의 발걸음을 옮겼으며 일본팀은 5명중 4명이 탈락 했습니다. 아래는 일본 네티즌들의 관련댓글들 입니다. 5Tp2m 역시 이 게시판이 들여다보여지고 있었어 : http://www.gesomoon.com/ytboard/view.php?id=web_soci&page=1&sn1=&sn=off&ss=on&sc=on&no=422 *바둑 인기는 중국이 최고...그다음 일본....다음이 한국일것이다.....바보들아~~ *조치훈씨는...일본 측으로 출전한건가요? *네이버 찾아보니 소속기원이 일본이라서 일본대표로 나온다고 하네요. 객원기사로. *저도 잘은모르지만..^^ 바둑은 그 기원소속으로 그나라 대표로 나온다고 하더군요.. 조치훈씨가 일본 에 있는 기원소속으로 일본대표로 나온다고 알고있습니다.... *내참...조치훈이 일본사람이고자 했으면... 이름부터 일본이름으로 하고 있겠죠... 일본에서 활동한다고 일본사람이라니....ㅡ.ㅡ 그럼 보아도 일본사람이고 박찬호는 미국사람이겠네요... *일본에서도 한국인으로 살고 있고 스스로 한국대표임을 자랑스러워 하는 사람을 일본에 산다고 일본인? 웃기는 논리입니다. 그럼 조훈현 9단도 일본에 있었을 땐 일본인이라 불러도 무방했겠네요. *조치훈은 일본국 대표가 아니라 일본기원 대표일뿐이고 엄연히 한국인입니다. 어디서 얄팍한 지식만 주워들어가지고는 조선생님에게 일본사람이라고 하다니... 정말 무개념이네... cASsZ re : 여기가 번역되고 있었군. OTP00 re : 조치훈씨에 대한 얘기가 화제인가 보네. 예전에 어느 노인이 조치훈씨에게 들으라는듯이 <외국인이 이겨버렸구만> 하고 말했었지. 웃고 있던 조치훈씨는 순간 얼굴이 굳어졌었어. <이미 40년이나 일본에서 살았는데. 그런 말은 좀 그만해> 라고 말했었지. ..조치훈씨도 (한일 양국 사이에서) 괴롭겠지. bga0j re : 바둑 인기는 중국이 최고...그다음 일본...다음이 한국일것이다...바보들아~ >>>>> 이거 진심으로 하는 말인가? 일본의 바둑 인기가 한국보다 더 있다면야 바둑을 두는게 꿈같은 일이겠다. 일본에서 보자면 한국의 바둑 인기는 비정상적일 정도라구. 중국에서 봐도 마찬가지고. 그런데도 이미 한국에서의 붐이 끝났다고 말한다면 대단하다고 밖엔 표현 할 방법이 없네. 8bKSaS re re : 장기의 명인들은 대부분의 일본인들이 알고 있겠지만 요다나 장쉬중에 아무라도 아는 일본인은 10명중에 1명일걸. 아니, 그것도 안되려나.. S2aDq re re re : 10명중에 1명이 알 리가 없지. 8xuc re re re re : 요다 노리모토가 길거리에서 사인 요청을 받는곳이 한국. 요다 노리모토가 길거리에서 실업자로 보이는게 일본. ( 주: 예전에 요다 노리모토는 한국의 바둑팬들이 길거리에서 자신을 알아봐 준다며 한국의 바둑 인기에 대해 부러워 했던적이 있습니다 ) bVBFzh 한국인들이 치훈을 자랑스러워 하는건 상관없어. 하지만 치훈은 일본바둑계의 보물 이기도 해. 치훈 본인이 그 사이에서 괴로와 한다면 슬픈 일이다. Igr/LiaI re : 치훈은 모 국제전에서 한국기자들이 <차별을 이겨내고 이자리 까지 오신 한국의 자랑 이십니다> 라는 인터뷰를 받았을때 <무슨 소리야? 난 일본 대표인데> 라고 대답했던 전설이 있어. ( 주: 조치훈씨는 세계 기전이 창설 될 무렵에 한국팀의 대표로서 참가하기를 바랬었습니다. 하지만 일본 기원 소속이었기 때문에 한국 대표팀으로 대회에 나갈 수 없었고, 결국 일본 대표로 참가하였습니다. 위의 인터뷰 내용은 사실 입니다만, <현재 일본팀에 속해 있으니 불필요한 질문은 하지 말라> 는 뜻으로 한 말 같습니다 ) 8xlO6F 치훈과 세돌. 게이고와 창호. 놓칠 수 없는 시합이다 ! aZwe1 후지쯔배 2회전이 시작되었어요. CThSs 재미있는 포석이 많이 나오네. 3RAqZ 역시 야마시타와 이창호전이 인기가 있네. 야마시타는 현재까지 호조야. mZXkCs 유키는 아마추어가 봐도 힘든 상황이야.. Lm5B 나오키 외엔 전부 패배의 분위기다. 3rjRzP4 창호는 귀를 모두 가져간것도 모자라서 중앙에도 집을 짓고 있어. 야마시타, 어려워 보이네.. qmZXkC 정날 나오키 외엔 전부 다 질것 같아.. h70Lzv 야마시타, 어려운가.. sGLc 유키와 장쉬는 이미 패배가 확정된거나 마찬가지야. rjRzP4 유키, 승부수를 연신 터트리고 있어. La4hg7 유키, 뭔가 굉장한 짓을 하고 있는데. 7BZBL7Q 일본 너무 약하다... 이미 후지쯔에 일본의 티켓은 필요없을 정도야.. 요다 한명 정도만 자격이 있을까. 3RAqZq 유키, 굉장해. 이제 승부가 되는 상황이야. 그리고 나오키도 좋은느낌 아닌가? qmZXkC 이미 졌다..라고 생각했었는데. 유키, 굉장하네. rjRzP4 유키는 베느냐, 베어지느냐 라는 승부에 들어갔어. rjRzP4C 장쉬는 결국 1.5집 패배네.. 야마시타도 상당히 따라붙고 있어. EeLm5 현재까지 최철한, 이세돌, 창하오, 저우허양이 승자로 확정됐어. RzP4C 야마시타, 힘들어 보여.. bnLPQ 유키. 승리했어 !! La4hg7 유키가 구리에게 이겨 버렸어 !!! rjRzP4 유키, 훌륭해... 이긴것 뿐만 아니라 내용도 재미있었어. RAqZq 대단합니다 !! 유키 9단 !!!! 1YcU 구리에게 이길거라곤... 대단해. GzIQ1 그래. 유키 라면.. 유키 라면 분명히 어떻게든 해 줄거야. 3RAqZ 유키랑 요다는 앞으로 10년간 국제전에 자리를 마련해 줘라 !! BZBL7Q 요즘 창호가 부진하다는 소문이 있어. 사실이라면 야마시타도 약간 희망이 있지 않을까 (웃음) rjRzP4 나오키도 좀 열세인거 같아. xT0S/qIa 야마시타, 진건가? rjRzP4C 야마시타, 2집반 패배.. Ep2x0h 나오키 9단도 진거 같아. rjRzP4 나오키는 아직 미세하지 않아? Ep2x0h 나오키는 이길것 같아. 6bnLPQ 난 좀 부족해 보이는데.. 2aEiQP 약간 집이 부족한가.. HoB7G 아아..... eVnXP6 져버렸군... oB7Gc 타이젬 해설에 속았어.. 역시 져버렸군. Ep2x0h3 올해도 결국 1사람만 남은건가.... KHL3 최종 결과다. ○박영훈 9단(한국) ｖs ●뤄시허 9단(중국) ○박정상 5단(한국) ｖs ●하네 나오키 9단(일본) ○최철한 9단(한국) ｖs ●장쉬 9단(일본) ○저우허양 (중국) ｖs ●유창혁 9단(한국) ○이세돌 9단(한국) ｖs ●조치훈 9단(일본) ○이창호 9단(한국) ｖs ●야마시타 게이고 9단(일본) 2aEiQP 전멸을 면한것 만으로 좋아해야 하는건가.. qeVnX 누가 우승할지 예상해 보자. 난 유키가 우승 할거라고 생각해. 6hnlG0 re : 그럴 일 은 없어. 내 전재산을 걸어도 좋아 (웃음) 3RAqZq 유키가 우승할거야. <개소문 1선발 야메떼> gesomoon@naver.com copyrightⓒ세계 최초의(아마도) 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com 무단 전재및 재배포 금지