디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

파월 연설 해석본 앱에서 작성

냥냥이갤로그로 이동합니다. 2022.01.12 00:24:56
조회 526 추천 8 댓글 1

지명 청문회

제롬 H. 파월 의장


워싱턴 DC 미국 상원 은행, 주택 및 도시 문제 위원회 앞


브라운 위원장, 투미(Toomey) 위원 및 기타 위원회 위원 여러분, 오늘 이 자리에 참석할 수 있는 기회를 주신 데 감사드립니다. 저를 연방준비제도 이사회 의장으로 두 번째 임기로 지명해 주신 바이든 대통령께 감사드립니다. 


또한 미국 국민을 위한 헌신, 인내, 지칠 줄 모르는 일에 대해 연방준비제도 전체의 동료들에게도 감사를 표하고 싶습니다. 그들의 헌신과 전문성은 COVID-19 위기에 대한 연준의 대응에 필수적이며 우리 경제가 계속 발전함에 따라 통화 정책을 실행하는 데 여전히 중요합니다. 


특히 아내 Elissa Leonard와 세 자녀 Susie, Lucy, Sam에게 감사드립니다. 그들의 사랑과 지원은 내가 하는 모든 것을 가능하게 합니다. 다섯 남매가 다 지켜보고 있는데,


4년 전, 제가 이 위원회에 앉았을 때 우리가 직면하게 될 큰 도전을 예측한 사람은 거의 없었습니다.


대유행 직전에 미국 경제는 11년 만에 사상 가장 긴 확장기를 누렸습니다. 실업률은 50년 만에 최저치를 기록했고 경제적 이익은 가장 낮은 곳에 도달했습니다. 명백한 재정적 또는 경제적 불균형은 지속적인 확장을 위협하지 않았습니다. 그러나 이 매력적인 상황은 바이러스가 전 세계를 휩쓸면서 사실상 하룻밤 사이에 바뀌었습니다.


초기 수축은 기록상 가장 빠르고 가장 깊었지만 통증은 훨씬 더 심했을 수 있습니다. 팬데믹이 도래하면서 우리의 당면 과제는 정부 전반의 신속하고 강력한 정책 조치가 필요한 전면적인 불황을 막는 것이었습니다.


의회는 전후 경제 침체에 대해 지금까지 가장 빠르고 가장 큰 대응을 제공했습니다. 연준에서 우리는 모든 범위의 정책 도구를 마음대로 사용했습니다. 우리는 가계, 지역 사회 및 기업에 대한 중요한 신용 흐름을 복원하고 금융 시스템을 안정화하기 위해 신속하게 움직였습니다.


이러한 집단적 정책 조치, 백신의 개발 및 가용성, 미국의 회복력이 함께 작용하여 먼저 전염병의 경제적 타격을 완화하고 역사적으로 강력한 회복을 촉발했습니다.


오늘날 경제는 수년간 가장 빠른 속도로 팽창하고 있으며 노동 시장은 강력합니다.


항상 그렇듯이 과제가 남아 있습니다. 초기 셧다운과 이후의 경제 재개 모두 전례가 없었습니다. 경제는 지속적인 팬데믹에도 불구하고 빠르게 강세를 보이며 지속적인 수급 불균형과 병목 현상을 일으켜 인플레이션을 높였습니다. 


우리는 높은 인플레이션이 특히 음식, 주택, 교통과 같은 필수품의 높은 비용을 감당할 능력이 부족한 사람들에게 큰 피해를 준다는 것을 알고 있습니다. 우리는 최대 고용과 물가 안정이라는 법적 목표를 달성하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 


우리는 경제와 강력한 노동 시장을 지원하고 더 높은 인플레이션이 고착되는 것을 방지하기 위해 우리의 도구를 사용할 것입니다.


우리는 팬데믹 이후의 경제가 어떤 면에서 다를 가능성이 있음을 알 수 있습니다. 우리의 목표를 추구하려면 이러한 차이점을 고려해야 합니다. 이를 위해 통화 정책은 끊임없이 진화하는 경제에 발맞추어 광범위하고 미래 지향적 인 시각을 가져야합니다.


지난 4년 동안 동료들과 저는 강력하고 탄력적인 금융 시스템을 만들기 위해 전임자들의 노력을 계속해 왔습니다. 우리는 가장 큰 은행에 대한 자본 및 유동성 요구 사항을 높였으며 현재 가장 크고 시스템적으로 중요한 은행의 자본 및 유동성 수준은 수십 년 최고 수준입니다. 


우리는 즉시 지불에 대한 대중의 접근을 개선하기 위해 노력했고 기후 변화 및 사이버 공격과 같은 진화하는 위협에 대한 집중 및 감독 노력을 강화했으며 재무 안정성에 대한 분석 및 모니터링을 확대했습니다. 우리는 새롭고 새로운 위협에 대해 경계를 늦추지 않을 것입니다.


또한 저금리가 지속되는 시대에 정책을 수행하는 데 따른 어려움을 반영하기 위해 전국의 사람들과 지역 사회에서 얻은 통찰력을 바탕으로 통화 정책 프레임워크를 업데이트했습니다.


의회는 연준의 중요한 목표를 할당했으며 이를 달성하기 위해 도구를 사용하는 데 상당한 독립성을 부여했습니다. 우리 민주주의 시스템에서 이러한 독립성은 대중에게 정보를 제공하고 효과적인 입법 감독을 가능하게 하는 투명성과 명확한 의사 소통의 책임과 함께 제공됩니다. 


연준이 위기의 시기에 비상한 조치를 취해야 할 때 그 의무는 훨씬 더 중요합니다. 이러한 투명성을 촉진하고 귀하와 미국 국민의 신뢰를 얻기 위해 저는 귀하와 귀하가 선출한 동료들과 정기적으로 자주 만나는 것을 우선순위로 삼았습니다. 나는 다른 임기로 확정되면 그 관행을 계속할 것을 약속합니다.


연준은 모든 미국인을 위해 일합니다. 우리는 우리의 결정이 전국의 모든 사람, 가족, 기업 및 지역 사회에 중요하다는 것을 알고 있습니다. 저는 가장 유용한 증거와 통화 정책 독립이라는 오랜 전통을 바탕으로 객관성, 성실성, 공정성을 바탕으로 이러한 결정을 내릴 것을 약속합니다. 


그 서약은 연준의 사명의 핵심이며 우리 모두가 공공 서비스에 대한 부름에 응답할 때 하는 것입니다. 나는 힘을 가하고 유보하지 않고 여기에서 다시 만든다.


연준에서 우리가 하는 모든 일은 의회가 설정한 목표를 추구하는 것입니다. 저는 2012년 연준에 합류한 이후로 지난 4년 동안 의장직을 맡아 이러한 목적을 위해 일해 온 것을 영광으로 생각합니다.



- dc official App

추천 비추천

8

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는? 운영자 25/03/10 - -
AD 이래서 LS증권 LS증권 하는구나? 수수료 할인 개막 운영자 25/01/01 - -
AD [삼성선물]다크모드 인증하면 상품권 3만원!(선착순 300명) 운영자 25/01/09 - -
1579542 딱히 알맹이있는 내용은 [2] 동히맘갤로그로 이동합니다. 22.01.12 184 0
1579541 픽준다 ㅇㅇ(39.7) 22.01.12 124 0
1579540 원금만 돌려주면 전쟁나도 총알받이 기꺼이하겠다 개추 [3] ㅇㅇ(183.96) 22.01.12 75 0
1579539 파월 시발련아 원금 돌려줘야 돈을 쓰지 ㅇㅇ(1.249) 22.01.12 62 0
1579538 오빠들 나 위믹스 평단 10400인데 구조대 언제와? [3] ㅇㅇ(61.73) 22.01.12 157 1
1579537 코인에서도 설거지론이 통할까? ㅇㅇ(222.236) 22.01.12 51 0
1579536 ㅡㅡㅡ파월: 비트코인 올해 시장을 지배할 것ㅡㅡㅡ ㅇㅇ(110.70) 22.01.12 95 1
1579535 갤 분위기 보니까 숏치는놈들 많아졌네 [1] ㄹㅇ(116.41) 22.01.12 116 0
1579534 이더리움 30만에 아가리 벌리고있는다 ㅇㅇ(125.136) 22.01.12 138 0
1579533 비트코인이 오르는 이유 ( 구체적 ) ㅇㅇ(220.124) 22.01.12 210 1
1579532 파월 번역해주는 유튜브채널서 채팅치는애들 다물린애들임? ㅇㅇ(211.226) 22.01.12 111 0
1579531 파울이 먼대 지가 금리올린다만다임? 워뇨띠보다 돈만음? ㅇㅇ(211.205) 22.01.12 107 3
1579530 파월 기후변화 파워렛져로 대응할 것 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ (220.81) 22.01.12 158 0
1579529 파월) 너희들은 이제 노동의 가치를 알아야 할 때 ㅇㅇ(211.200) 22.01.12 67 0
1579527 파월-위믹스9500원에물려있다 충격발언 ㄴㄴ(112.146) 22.01.12 62 3
1579526 파월 - 금리 인상은 코인과 별개다. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ 낄렵낄렵(223.38) 22.01.12 222 0
1579525 이새끼 비트 물려있는거 같으면 개추 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㄴ(14.7) 22.01.12 258 6
1579524 고래들 슬슬 던질준비 ㅇㅇ(125.138) 22.01.12 96 1
1579523 파월 청문회 불확실성 해소 ㅇㅇ(58.122) 22.01.12 125 0
1579522 걍 금리 인상은 전세계적인 쇼야 [2] ㅇㅇ(39.116) 22.01.12 347 1
1579521 파월) 정리글 ㅇㅇ(211.243) 22.01.12 472 1
1579520 비트코인은 사회의 악 반드시 없앨것 ㅇㅇ(183.96) 22.01.12 87 2
1579519 파월 렛저좀 외쳐주라 개씹 졸려죽겠는데 야밤에 회의나 처하고 ㅇㅇ(106.102) 22.01.12 45 0
1579518 파월 갑자기 연설하다가 뒤지면 어떻게됨??? [1] ㅇㅇ(58.127) 22.01.12 81 0
1579517 금리오르든말든 원금만 돌려주면 좋겠다 개추 ㅋㅋ ㅇㅇ(203.232) 22.01.12 119 7
1579516 본인 비트 3500에 전재산 300마넌 몰빵하고 몇달 안봤는데 [3] ㅇㅇ(211.36) 22.01.12 254 0
1579515 이왕 할거 한 5퍼로 인상해버려라 [1] ㅇㅇ(39.7) 22.01.12 126 1
1579514 인플레이션 문제 -> 금리올림 ㅇㅇ(58.122) 22.01.12 169 0
1579513 원래 연준은 양치기소년이다 꼬꼬마새끼들아 [1] ㄹㅇ(116.41) 22.01.12 88 0
1579512 ㅡㅡ파월: 비ㅡ트ㅡ코ㅡ인ㅡ은ㅡ암ㅡ덩ㅡ어ㅡ리ㅡㅡ ㅇㅇ(110.70) 22.01.12 76 0
1579511 금리인상5번 좇댔다 (222.98) 22.01.12 134 0
1579510 내일 물가지수발푠데 기어야지ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.120) 22.01.12 118 0
1579509 다시한번 ㅇㅇ(39.120) 22.01.12 60 0
1579508 tip) 알트코인 물린애들 참고해라 ㅇㅇ(223.39) 22.01.12 350 0
1579507 민주당이 비트코인 세금연장 한 이유가 여기 있었네 ㅋㅋ ㅇㅇ(183.96) 22.01.12 245 5
1579506 파월 비트코인 금리인상과 무관 랜드랜등(117.111) 22.01.12 152 0
1579505 금리인상은 원래 확정인ㄱㅓ야 ㅂㅅ들아 낄렵낄렵(223.38) 22.01.12 173 0
1579503 인 ㅡㅡㅡㅡ 도 ㅡㅡㅡㅡ 소 ㅡㅡㅡㅡ 년 ㅡㅡㅡㅡ 빔 ㅇㅇ(211.244) 22.01.12 49 0
1579502 시발 그냥 내일 당장 금리인상 하라고 ㅇㅇ(223.62) 22.01.12 78 0
1579501 금리인상 앞당긴대 ㅇㅇ(58.122) 22.01.12 141 0
1579500 노동으로번돈이 더쉬웠으면 개추 ㅇㅇ(124.52) 22.01.12 124 4
1579499 얘들아 금리인상은 확정이야 ㅇㅇ(118.235) 22.01.12 171 3
1579498 다 늙은 노인네들끼리 뭐라 씨부리는거냐? ㄴㄴ(112.146) 22.01.12 62 1
1579497 파ㅡㅡㅡ월ㅡㅡㅡ표ㅡㅡㅡ시ㅡㅡㅡ즌ㅡㅡㅡ종ㅡㅡㅡ료 ㅇㅇ(110.70) 22.01.12 143 0
1579496 틔어 씨봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.7) 22.01.12 151 0
1579495 ㅡㅡㅡ금ㅡㅡ리ㅡㅡㅡㅡㅡ인ㅡㅡ상ㅡㅡ빔ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ ㅇㅇ(221.166) 22.01.12 168 0
1579494 금리인상빔 :::::::: ㅇㅇ(183.96) 22.01.12 112 0
1579492 금리인상알고있는악재인데 왜떨어지내거 ㅆㅂ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.12 106 0
1579491 온버프 더떨어진다 지금이라도 나와라 [1] ㅇㅇ(118.235) 22.01.12 170 0
1579490 대놓고 금리인상 하겠다네 ㅇㅇ(223.38) 22.01.12 281 0
뉴스 “혼인신고 하고 싶죠”…이영자 ‘깜짝 제안’에 ♥황동주 “그럼요” 디시트렌드 03.10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2