파월 연설 해석본

냥냥이 · 2022.01.12 00:24:56

지명 청문회

제롬 H. 파월 의장

워싱턴 DC 미국 상원 은행, 주택 및 도시 문제 위원회 앞

브라운 위원장, 투미(Toomey) 위원 및 기타 위원회 위원 여러분, 오늘 이 자리에 참석할 수 있는 기회를 주신 데 감사드립니다. 저를 연방준비제도 이사회 의장으로 두 번째 임기로 지명해 주신 바이든 대통령께 감사드립니다.

또한 미국 국민을 위한 헌신, 인내, 지칠 줄 모르는 일에 대해 연방준비제도 전체의 동료들에게도 감사를 표하고 싶습니다. 그들의 헌신과 전문성은 COVID-19 위기에 대한 연준의 대응에 필수적이며 우리 경제가 계속 발전함에 따라 통화 정책을 실행하는 데 여전히 중요합니다.

특히 아내 Elissa Leonard와 세 자녀 Susie, Lucy, Sam에게 감사드립니다. 그들의 사랑과 지원은 내가 하는 모든 것을 가능하게 합니다. 다섯 남매가 다 지켜보고 있는데,

4년 전, 제가 이 위원회에 앉았을 때 우리가 직면하게 될 큰 도전을 예측한 사람은 거의 없었습니다.

대유행 직전에 미국 경제는 11년 만에 사상 가장 긴 확장기를 누렸습니다. 실업률은 50년 만에 최저치를 기록했고 경제적 이익은 가장 낮은 곳에 도달했습니다. 명백한 재정적 또는 경제적 불균형은 지속적인 확장을 위협하지 않았습니다. 그러나 이 매력적인 상황은 바이러스가 전 세계를 휩쓸면서 사실상 하룻밤 사이에 바뀌었습니다.

초기 수축은 기록상 가장 빠르고 가장 깊었지만 통증은 훨씬 더 심했을 수 있습니다. 팬데믹이 도래하면서 우리의 당면 과제는 정부 전반의 신속하고 강력한 정책 조치가 필요한 전면적인 불황을 막는 것이었습니다.

의회는 전후 경제 침체에 대해 지금까지 가장 빠르고 가장 큰 대응을 제공했습니다. 연준에서 우리는 모든 범위의 정책 도구를 마음대로 사용했습니다. 우리는 가계, 지역 사회 및 기업에 대한 중요한 신용 흐름을 복원하고 금융 시스템을 안정화하기 위해 신속하게 움직였습니다.

이러한 집단적 정책 조치, 백신의 개발 및 가용성, 미국의 회복력이 함께 작용하여 먼저 전염병의 경제적 타격을 완화하고 역사적으로 강력한 회복을 촉발했습니다.

오늘날 경제는 수년간 가장 빠른 속도로 팽창하고 있으며 노동 시장은 강력합니다.

항상 그렇듯이 과제가 남아 있습니다. 초기 셧다운과 이후의 경제 재개 모두 전례가 없었습니다. 경제는 지속적인 팬데믹에도 불구하고 빠르게 강세를 보이며 지속적인 수급 불균형과 병목 현상을 일으켜 인플레이션을 높였습니다.

우리는 높은 인플레이션이 특히 음식, 주택, 교통과 같은 필수품의 높은 비용을 감당할 능력이 부족한 사람들에게 큰 피해를 준다는 것을 알고 있습니다. 우리는 최대 고용과 물가 안정이라는 법적 목표를 달성하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

우리는 경제와 강력한 노동 시장을 지원하고 더 높은 인플레이션이 고착되는 것을 방지하기 위해 우리의 도구를 사용할 것입니다.

우리는 팬데믹 이후의 경제가 어떤 면에서 다를 가능성이 있음을 알 수 있습니다. 우리의 목표를 추구하려면 이러한 차이점을 고려해야 합니다. 이를 위해 통화 정책은 끊임없이 진화하는 경제에 발맞추어 광범위하고 미래 지향적 인 시각을 가져야합니다.

지난 4년 동안 동료들과 저는 강력하고 탄력적인 금융 시스템을 만들기 위해 전임자들의 노력을 계속해 왔습니다. 우리는 가장 큰 은행에 대한 자본 및 유동성 요구 사항을 높였으며 현재 가장 크고 시스템적으로 중요한 은행의 자본 및 유동성 수준은 수십 년 최고 수준입니다.

우리는 즉시 지불에 대한 대중의 접근을 개선하기 위해 노력했고 기후 변화 및 사이버 공격과 같은 진화하는 위협에 대한 집중 및 감독 노력을 강화했으며 재무 안정성에 대한 분석 및 모니터링을 확대했습니다. 우리는 새롭고 새로운 위협에 대해 경계를 늦추지 않을 것입니다.

또한 저금리가 지속되는 시대에 정책을 수행하는 데 따른 어려움을 반영하기 위해 전국의 사람들과 지역 사회에서 얻은 통찰력을 바탕으로 통화 정책 프레임워크를 업데이트했습니다.

의회는 연준의 중요한 목표를 할당했으며 이를 달성하기 위해 도구를 사용하는 데 상당한 독립성을 부여했습니다. 우리 민주주의 시스템에서 이러한 독립성은 대중에게 정보를 제공하고 효과적인 입법 감독을 가능하게 하는 투명성과 명확한 의사 소통의 책임과 함께 제공됩니다.

연준이 위기의 시기에 비상한 조치를 취해야 할 때 그 의무는 훨씬 더 중요합니다. 이러한 투명성을 촉진하고 귀하와 미국 국민의 신뢰를 얻기 위해 저는 귀하와 귀하가 선출한 동료들과 정기적으로 자주 만나는 것을 우선순위로 삼았습니다. 나는 다른 임기로 확정되면 그 관행을 계속할 것을 약속합니다.

연준은 모든 미국인을 위해 일합니다. 우리는 우리의 결정이 전국의 모든 사람, 가족, 기업 및 지역 사회에 중요하다는 것을 알고 있습니다. 저는 가장 유용한 증거와 통화 정책 독립이라는 오랜 전통을 바탕으로 객관성, 성실성, 공정성을 바탕으로 이러한 결정을 내릴 것을 약속합니다.

그 서약은 연준의 사명의 핵심이며 우리 모두가 공공 서비스에 대한 부름에 응답할 때 하는 것입니다. 나는 힘을 가하고 유보하지 않고 여기에서 다시 만든다.

연준에서 우리가 하는 모든 일은 의회가 설정한 목표를 추구하는 것입니다. 저는 2012년 연준에 합류한 이후로 지난 4년 동안 의장직을 맡아 이러한 목적을 위해 일해 온 것을 영광으로 생각합니다.

- dc official App

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
AD	이래서 LS증권 LS증권 하는구나? 수수료 할인 개막	운영자	25/01/01	-	-
AD	[삼성선물]다크모드 인증하면 상품권 3만원!(선착순 300명)	운영자	25/01/09	-	-
1580851	숏충이 평단42590 10배 오냐?ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	22.01.12	151	0
1580850	새벽에 쳐올린거보니 짭 하락이였네 찐반이다 이제 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ	ㅇㅇ(115.142)	22.01.12	170	0
1580849	니어가 뭐 되겠냐? 지옥은 가겠ㅈ ㅋㅋㅋㅋ	ㅋㅋㅋㅋ(220.127)	22.01.12	133	0
1580848	보라	ㅇㅇ(118.235)	22.01.12	211	1
1580847	익절할까요? [4]	ㅇㅇ(61.99)	22.01.12	392	1
1580846	ㅡㅡㅡㅡ찐ㅡㅡㅡㅡ반ㅡㅡㅡㅡ등ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ	ㅇㅇ(61.106)	22.01.12	205	0
1580845	리플 김프 머임???	ㅇㅇ(121.146)	22.01.12	208	0
1580842	위믹스 조심해야하는 이유 알려준다	ㅇㅇ(221.146)	22.01.12	302	0
1580841	39에 못사고 오늘 찐반인거같애서 허겁지겁 매수한 관망충들 개추	ㅇㅇ(1.220)	22.01.12	212	3
1580840	황플 존나쏘노 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅁㅁㅁㅁ(49.1)	22.01.12	142	0
1580839	이번 달 중으로 신세틱스 메인넷 업데이트 있다.	ㅇㅇ(58.225)	22.01.12	339	0
1580837	몰래 주방 가서 뼈다귀 먹기 vs 엄빠 출근할때 까지 참기 [8]	ㅇㅇ(223.38)	22.01.12	496	5
1580835	이캐시 업그레이드 ㅋ [1]	ㅇㅇ(223.62)	22.01.12	463	0
1580833	파워렛저 평단 726 [4]	ㅇㅇ(210.100)	22.01.12	229	0
1580832	왜 알트는 반등을 못하냐 씨발 마스크 개새끼	ㅇㅇ(211.201)	22.01.12	201	0
1580831	위믹스 심상치 않긴 하다..	ㅇㅇ(218.152)	22.01.12	269	0
1580830	스텍스 간다 형들	야야(58.229)	22.01.12	92	0
1580825	키179.3cm 체중64kg에서 115kg됨 [4]	ㅇㅇ(39.7)	22.01.12	327	0
1580824	위믹스 오늘 만원 갈듯 ㅇㅇ	ㅇㅇ(218.152)	22.01.12	298	1
1580823	센티넬 < 펌핑용 잡코임? [1]	ㅇㅇ(121.164)	22.01.12	141	0
1580822	선물 2만불로 시작해서 9300남았다 [1]	ㅇㅇ(211.107)	22.01.12	364	0
1580821	찐하락이다 수고했다 ㅇㅇ	원금백만원	22.01.12	158	0
1580820	짜피 다오른다 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ그냥 짭하락이었음	ㅇㅇ	22.01.12	134	2
1580818	비트 좆양봉 쏠 준비 또 하네 [2]	ㅇㅇ(218.55)	22.01.12	228	1
1580817	찐반이다 고생했다 [1]	ㅇㅇ(219.255)	22.01.12	151	1
1580816	비트 개떡상 실화냐?	ㅇㅇ(112.160)	22.01.12	130	0
1580815	아니 시발 위믹스 왜 계속 오름?	ㅇㅇ(218.152)	22.01.12	198	0
1580814	개같은 광고충들아 댓글달면 니애미 창년	ㅇㅇ	22.01.12	49	0
1580812	오늘 장 예언 한개 한다 [1]	ㅇㅇ(218.152)	22.01.12	340	0
1580811	아까 이더 100배롱충 -40게이다	ㅇㅇ(14.7)	22.01.12	125	0
1580810	이번년도엔 다신 오지않을 저점 43K	ㅇㅇ(218.55)	22.01.12	143	0
1580809	찐반동...인감??	ㅇㅇ(58.225)	22.01.12	310	0
1580808	코인 재밌노 [3]	ㅇㅇ(222.235)	22.01.12	152	0
1580807	여기 진짜 나보다 병신들 많아서 좋음	ㅇㅇ(125.189)	22.01.12	91	0
1580806	키179cm 115kg인데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.01.12	147	0
1580805	아 씨발 자고일어났는대 뭔일이고	ㅇㅇ(118.223)	22.01.12	394	1
1580804	니어오르는 이유가 선물이 어마무시한종목이구나 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.01.12	358	0
1580803	그로스톨코인 오른다. 팩트있다 [1]	ㅇㅇ(115.22)	22.01.12	243	0
1580802	오늘 불장 맞네	ㅇㅇ(126.129)	22.01.12	205	2
1580801	위믹스 만원 한번 더 쏠 것 같은데...	ㅇㅇ(218.152)	22.01.12	161	1
1580800	주어라 줍지마라 이지랄하는거개웃기네	ㅇㅇ(222.104)	22.01.12	102	0
1580798	숏충이들 개같이 오열ㅠㅜㅠ~~ [1]	ㅇㅇ(115.41)	22.01.12	141	0
1580797	지금 주울거 알려준다	ㅇㅇ(182.172)	22.01.12	162	0
1580795	대불장ㅋㅋㅋㅋㅋ관망충 낍오열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	22.01.12	262	1
1580794	43k 다지나요 개같이 멸망하나요!!! 후...	ㅁㅁ(211.221)	22.01.12	131	1
1580793	니어 그냥 지금 사버려버릴까 [1]	원금백만원	22.01.12	320	0
1580792	지금 상주하는애들 기본소득 200받아야되지?	ㅇㅇ(211.36)	22.01.12	103	0
1580789	43k안착후 횡보한다는 소식을 들었습니다 [1]	ㅇㅇ(218.55)	22.01.12	249	1
1580788	진지하게 누사이퍼 절대 갈일 없냐? [3]	ㅇㅇ(121.164)	22.01.12	273	0
1580787	43k 갔네	ㅇㅇ(122.34)	22.01.12	167	0
뉴스	글로벌 대세 에이티즈, 가요계 넘어 패션계 제패	디시트렌드	10:00

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

비트코인 갤러리

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

갤러리 정보

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[비트코인 갤러리]

갤러리 본문 영역

파월 연설 해석본 앱에서 작성

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[해외축구]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘