디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

뱀파이어 홀리 가사 번역

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.12.11 01:29:07
조회 297 추천 5 댓글 2

														

Stupid words, lot of bad jokes

Angel hearts and a cute name

Hate that I can remember

Every evil thing you say


바보 같은 말들, 수많은 안좋은 농담들

천사같은 마음과 귀여운 이름

네가 말하는 악마같은 말들

그런 것들을 기억하는 내가 싫어


Preying on my weakness

Do you even care?

Now I'm stuck with the feeling

Feels so unfair


넌 내 약점을 노리고 있어

이젠 신경도 안쓰니?

이제 난 이 감정에 갇혀 있어

너무 불공평하게 느껴져


Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Tell me, is there something I missed?

Why am I down on the floor saying, "Can't take it anymore"?

Every tear that I let fall, you can claim 'еm all

I can't let you break me likе this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

말해줘 내가 놓친게 있니?

왜 난 더 이상 못 버티겠다고 하면서 쓰러져 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


2 a.m. in my hotel, on my phone

And the walls start caving in

You took a clean shot

To the one thing I hold close


새벽 2시 내 호텔방에서 보는 핸드폰

점점 벽들이 날 옥죄어

넌 내가 소중히 여기는 그 한가지를

정확히 저격했어


Preying on my weakness

Do you even care?

Now I'm stuck with the feeling

Feels so unfair


넌 내 약점을 노리고 있어

이젠 신경도 안쓰니?

이제 난 이 감정에 갇혀 있어

너무 불공평하게 느껴져



Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Tell me, is there something I missed?

Why am I down on the floor saying, "Can't take it anymore"?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

I can't let you break me like this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

말해줘 내가 놓친게 있니?

왜 난 더 이상 못 버티겠다고 하면서 쓰러져 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit like a bullet

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit like a bullet

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit


난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 총알처럼 나에게 박히게 해서는 안 됐어

그렇게 한 내가 싫어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 박히게 해서는 안 됐어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 총알처럼 나에게 박히게 해서는 안 됐어

그렇게 한 내가 싫어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 박히게 해서는 안 됐어



Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

I can't let you break me like this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
4875970 로제 스포티파이에서 리스닝파티중임ㄱㄱㄱㄱㄱ [1] 블갤러(124.58) 12.11 252 1
4875969 또 뭐 중계달릴거 있지않농? [1] 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 12.11 75 0
4875968 소신발언)정답을 알려준게 아닌가 의심 ㅇㅇ(106.101) 12.11 78 0
4875967 현재 멜롱 검색어 [6] 블갤러(14.53) 12.11 237 6
4875966 30분이 3분같농 OurArea갤로그로 이동합니다. 12.11 51 0
4875965 챙 얼굴 빵빵한거 존나 커여움 ㅇㅇ(106.101) 12.11 66 0
4875963 로제 너퀴즈 컷본 올려주실분 ㅉ 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 59 0
4875962 30분? BPBP갤로그로 이동합니다. 12.11 39 0
4875961 고우령 때문에 머중이 몰랐농 OurArea갤로그로 이동합니다. 12.11 29 0
4875960 그와중에 빡이 스밍 끊겨있는거 빡치농 ㅆㅂ [2] 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 55 1
4875959 윤두창<-- 이새끼 다시한번 쌍욕마려우면 개추 ㅋㅋㅋ 빡고추갤로그로 이동합니다. 12.11 37 2
4875958 로제 이제 진짜 말 잘한다..ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 12.11 122 1
4875957 벌써 끝나버렸노 ㅠㅠㅠㅠㅠ 블갤러(112.173) 12.11 39 0
4875956 근데 너퀴즈 사람들이 많이 봄? 음원 버프가 있농 ㄹㅇㅋㅋ [3] 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 269 2
4875955 다시 봐야겠셔 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 12.11 29 0
4875954 그 미국방송은 우리나라 시간으로 언제여?? [4] 바닥을뚫고저치약까지갤로그로 이동합니다. 12.11 178 0
4875953 다시 뷰ㅏ아겟늉..... 바닥을뚫고저치약까지갤로그로 이동합니다. 12.11 33 0
4875951 폭탄주는 사실 요즘 문화지 ㅇ ㅇ(117.111) 12.11 63 0
4875950 신라시대 무반주댄스 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 12.11 44 0
4875949 담주 흥할배 나오네 ㅇㅇ(49.166) 12.11 50 0
4875948 어케 맞춤 ㅋㅋㅋㅋ JenChuLiChang갤로그로 이동합니다. 12.11 37 0
4875947 3번 폭탄주? 저게 왜 정답이농 ㅋㅋㅋ 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 51 0
4875946 헐 폭탄주 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ JenChuLiChang갤로그로 이동합니다. 12.11 36 0
4875945 ㄷㅊ41 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 34 0
4875944 미친 정답ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 12.11 37 0
4875943 쳐!! 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 27 0
4875942 아 무니 틪해쪄 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 23 0
4875941 ㅆㅂ 미쳐ㅠㅜ 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 41 0
4875940 예아 정답 ㅋㅋㅋㅋ zandi갤로그로 이동합니다. 12.11 33 0
4875939 톡식 ㅆㅂ..들을수록 개와닿아 아아아앵ㆍ 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 39 0
4875938 ?? 아! 중간 광고농? OurArea갤로그로 이동합니다. 12.11 26 0
4875937 아니 앞에 두 게스트한텐 쉬운 문제 주고 블갤러(221.140) 12.11 76 0
4875936 사번이지 ㅇㅇ(211.105) 12.11 27 0
4875935 문제 개쉽노ㅋㅋ ㅇㅇ(222.102) 12.11 34 0
4875934 무반주 댄스 JenChuLiChang갤로그로 이동합니다. 12.11 24 0
4875933 사번이지 ㅇㅇ(211.105) 12.11 23 0
4875932 무니 틔해쪄잉!! [1] 착한블붕이갤로그로 이동합니다. 12.11 40 0
4875931 영어를 물어봐야지 로제가 신라시절을 어케아노 ㅇ ㅇ(117.111) 12.11 50 0
4875930 뭔 문제가 저렇게 어렵농 [1] 블갤러(221.140) 12.11 54 0
4875929 시발 문제 저게 뭔디? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 85 0
4875928 1번이지 않을까? ㅇㅇ(106.101) 12.11 35 0
4875927 3번아닐까 zandi갤로그로 이동합니다. 12.11 40 0
4875926 로제한테ㅋㅋㅋㅋㅋ신라 이지랄ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.234) 12.11 77 0
4875925 챙이가 그걸 어떻게 알아 ㅇㅇ(106.101) 12.11 55 0
4875924 ㅜㅜ 넘버원걸 무치겠농 OurArea갤로그로 이동합니다. 12.11 55 0
4875923 채영이 가족사랑 ㅇㅇ(118.235) 12.11 54 1
4875922 울로제 말을 저렇게 잘했었농 ㅠㅠ 개IllIllI빡갤로그로 이동합니다. 12.11 67 1
4875921 울지마 ㅠ 블갤러(221.140) 12.11 29 0
4875920 아.. 나도 운다농 ㅜㅜ [1] OurArea갤로그로 이동합니다. 12.11 49 0
4875919 로제 유퀴즈에서 맨날쉬는 1.216에게 일침 : 쉬는게 싫었어요 빡고추갤로그로 이동합니다. 12.11 68 2
뉴스 [포토] 엔하이픈 제이크, 완벽 콧날 디시트렌드 12.13
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2