번역추) 개추 디시콘 부탁드립니다

ㅇㅇ

2025.04.06 07:57:01

조회 30 추천 0 댓글 0

7eef9e36ebd518986abce89545807d6fd73e1d

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=comic_new4&no=7041483&page=1

번역) 절세의 이재명 22화(졸렬잎 부모) - 만화 갤러리

이전화여담이지만 스즈란이 밧코랑 미코랑 보면서 나오는 단어인 '가족'은 의역임원문은 형제인데 일본어는 형제, 자매, 남매 다 형제라고 표현하지만(사실 우리말도 엄밀히 말하면 그렇지만)아무래도 밧코&미코는 남매고

gall.dcinside.com

고정닉 0

원본 첨부파일 1

32.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	잘못하면 바로 인정하고 사과할 것 같은 스타는?	운영자	25/04/07	-	-
7060155	밥이라도잘먹어야지 ㅠㅠ	ㅇㅇ	08:35	23	0
7060154	ㄴ짤녀가 글쓴이를 살해함	ㅇㅇ(210.220)	08:34	13	0
7060153	4월 9일에 뭐가있었나했더니 [3]	ㅇㅇ	08:34	44	0
7060152	이번주 피안도 별거없네 [4]	준치는생선	08:34	44	0
7060151	님들 직업 뭐임? [3]	ㅇㅇ	08:34	29	0
7060150	내 만갤번역 투픽「마타로가 온다!」낙태 당했나봐 [2]	ㅇㅇ(1.236)	08:34	67	0
7060149	ㄴ짤녀가 내아이를 임신함 [6]	0주주0	08:34	55	0
7060147	지금부터 볼 애니 명탐정 코난 극장판 수평선상의 음모 [6]	건공과	08:34	25	0
7060146	요즘 뚱로인이 유행인듯 [1]	호떡쿼카	08:34	34	0
7060144	현실 히로이.gif	ㅇㅇ(118.235)	08:33	93	0
7060142	내가 디시하면서 본 지능낮은 갤러리 원탑이 [1]	ㅇㅇ(118.235)	08:33	57	1
7060143	오늘의 AI스즈짤 모음입니다....jpg [2]	ㅇㅇ(223.38)	08:33	46	0
7060141	크....크아아아아아아아아라악!!!!!!!!!	ㅇㅇ(117.123)	08:33	33	0
7060139	치하라양 존나 재밌다	ㅇㅇ	08:33	22	0
7060138	지구 빅쇼트ㄷㄷㄷ 국장 얼마나 운지할까 [1]	퐁퐁(교미)	08:33	40	0
7060137	얏바리님 고닉 위키에 추가완료...jpg [10]	타카기양	08:33	49	1
7060136	불알 껍질 여드름짯어 ㅇㅇ	ㅇㅇ(112.160)	08:33	12	0
7060135	만봉이 얼리버드기상 [6]	귀인환등초	08:33	29	0
7060134	보조배터리 삼성정품vs싸구려 제품 [2]	QQ	08:33	30	0
7060133	푸른상자<< 근데 이거 대체 왜 치나츠고름??	ㅇㅇ(112.162)	08:32	18	0
7060132	방본애) 진격의거인 4기 8화 [2]	들어가면큰일나죠이거는	08:32	30	0
7060131	일본 평범한 속옷 광고.jpg	ㅇㅇ(219.249)	08:32	75	0
7060130	패로인 비처녀라 안볼라했는데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	08:32	35	0
7060129	여기는 지능 낮은 애들이 많은거같음 [1]	ㅇㅇ	08:32	25	0
7060128	수업쨀까 [3]	はるさめ	08:32	24	0
7060127	현실에 보추 존재하지 않아서 울었어... [1]	ㅇㅇ(211.235)	08:32	35	0
7060125	다둘 구웃 머어 니이이이잉... [5]	막달레나베이	08:32	23	0
7060123	이번주는 호노텐인가	준치는생선	08:32	21	0
7060122	GTA 신작...gif [4]	ㅇㅇ(118.235)	08:31	133	1
7060121	감기걸리니까 몸이 상태이상 걸린거같음 [1]	adfasdfaf	08:31	14	0
7060120	베라미 뭔가 걍 가오양아치 목소리 상상했는데	고등어춉	08:31	15	0
7060119	아크로비스타 [1]	1638(61.253)	08:31	21	0
7060118	요즘 포켓몬 너무 괘씸함 [3]	ㅇㅇ	08:30	51	1
7060116	시발 타마모 크로스로 낚시를 하냐 [6]	Drystan3	08:30	46	1
7060115	예전엔 공혁준 보면서 위안 삼았는데 요즘 열심히 사네...	ㅇㅇ	08:30	41	0
7060113	“시간정지 해제.” [3]	ㅇㅇ(117.111)	08:30	122	0
7060112	중딩보직보호주의.jpg [2]	ㅇㅇ(112.170)	08:30	90	0
7060111	히로인 주제에 뱃살이 ㅉㅉ [16]	수류탄이야	08:30	117	0
7060110	직장인들은일할려구커피마시는대,, [7]	나나치	08:29	63	0
7060109	옥수수까망배님 신상 털었다(이거하느라 중국 해커 고용했음) [2]	ㅇㅇ	08:29	39	1
7060108	미국도 예전 미국이 아닌가? [2]	ㅇㅇ(210.220)	08:29	25	0
7060107	루리 두라곤 근황... [3]	도작	08:29	77	0
7060106	오늘 만갤러. 서울간다 [9]	만갤러.	08:29	39	0
7060105	내가 제일 싫어하는 말 [2]	만갤러(125.180)	08:29	44	0
7060102	아니씨발 유튜브 댓글 격리시스템 좆같네 ㄹㅇ;; [6]	관장님관장해요	08:29	53	1
7060101	갑자기 기분 안좋아짐 [2]	ㅇㅇ	08:29	37	0
7060100	병신챗지피티 존나렉걸리네	고등어춉	08:28	15	0
7060099	미국 전세계에 시비걸어놓고 슨피 떡락하는중	ㅇㅇ(211.234)	08:28	30	0
7060098	약사의 혼잣말 만화 개구리잖아ㅡ [6]	우리집고양이츄르를좋아해	08:28	51	0
7060097	이제 기숙학원 휴가 끝났다ㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	시키와시키	08:28	47	0
뉴스	‘이상화♥’ 강남 “母는 우울증, 父는 재떨이를…” 과거 가정사 고백	디시트렌드	04.06