디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘자 할머니 유품(일기) 발견한 어느 일본인앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.08.16 12:00:02
조회 21071 추천 189 댓글 311

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cbb5b3c3c41f090f8f9972b685314477cf25ce1e231cd0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab3b3c4c41746159e999708765a61075f21067849023724e1dbc7

7fed8272b58a69f351ed86e54e857773a83ea6af855358e6e02176c657c336


어느 일본인이 돌아가신 할머니 유품 정리중
1945년 8월15일에 작성된 일기를 발견
옛날 문자라 그런지 읽기가 너무 힘들어서 도움 요청하고자 자신의 SNS에 글 올렸는데...



1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab0b4c5c41f09159199a9b045eb436370e36bbb5b5f

7fed8272b58a69f351ed86e4438172737245dcefc5e07b6f33ce5e0dc5b904



누군가 해석해줌


Deepl 번역문:

8월 15일 맑음


오늘 정오에 성상 폐하(덴노)의 방송이 있을 것 같다고... 나가이 아줌마가 일부러 알려준다.

무슨 일인지 모른다고 해서 기숙사생들은 모두 나가이 아줌마 집에 모였다. 열두시가 울렸다.

모두 조용히 기립, 은은한 '기미가요' 소리에 맞춰 이 세상에 태어나서 처음으로 경배하는 옥음 감격에 눈물이 뺨을 타고 흐른다.

아, 그때의 방송은 어땠을까. 몰랐다.

아무것도 몰랐던 것이다. 휴전의 성스러운 결정은 내려진 것이다.

뭐라고 말해야 할지.... 우리 억만 명의 생명을 주신다고 말씀하실 줄 알았는데.... 꿈만 같다.

하지만 분명 전쟁은 이 정오에 끝났다.

어찌됐든 전장의 장병들은 이를 악물고 입을 다물지 못했을 것이다.

그리고 이 성전의 초석이 되었던 장병들, 그리고 그 가족들.

생각만 해도 가슴이 먹먹해진다. 하지만 이 죄는 누구에게 있는 것일까?

정부-군인은 말할 것도 없다. 우리 1억 국민이 짊어져야 한다.

밤낮을 가리지 않고 지금까지 옷깃을 여미고 고민할 뿐이다. 생각만 해도 가슴이 벅차다.

오랜 삼천년 동안 지속되어 온 찬란한 역사상의 큰 오점....

하지만 국가는 잘도 지금까지 (세계를 상대로) 싸워왔지만 이렇게 될 운명이었구나 하는 생각을 다시금 하게 된다.

어디까지나 국체수호를 위해, 참을 수 없는 고통을 참고 견디며 신일본 건설을 위해 일어서자.

그리고 후손들에게까지 이 8월 15일을 가슴 깊이 새기며 잊지 않고 반드시 이 원수를 갚아주자.

Translated with DeepL.com (free version)

- dc official App


출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

189

고정닉 53

33

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
256674
썸네일
[미갤] 배드민턴 국가대표가 되면 선수가 감수해야 되는 경제적 손실
[260]
미갤러(91.207) 08.16 19091 107
256672
썸네일
[싱갤] 인간의 살아가면서 크게 두번의 노화를 겪는다 관리의 필요성
[220]
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ(223.38) 08.16 29991 43
256670
썸네일
[뉴갤] 의사가 말하는 좋은 탄수화물 기준.jpg
[332]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 31418 62
256666
썸네일
[새갤] [M] 이승만도 말한 적 없는 건국절‥"1919년 건국" 육성에 담겼다
[1104]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 15331 140
256662
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 잠수준비촌
[107]
썅년갤로그로 이동합니다. 08.16 23797 154
256660
썸네일
[더갤] [단독]"고소 진행할게요" BTS 뷔·정국도 탈덕수용소 응징한다
[186]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 25933 134
256658
썸네일
[걸갤] 피해여직원분 인스스
[152]
걸갤러(223.33) 08.16 32097 254
256656
썸네일
[야갤] 불고기 버거 글자만 봐도 슬프다는 이대호..jpg
[296]
그로브갤로그로 이동합니다. 08.16 26928 242
256654
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 현재 생존 중인 독립유공자 6인에 대해 알아보자.jpg
[220]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 25691 204
256652
썸네일
[야갤] 젊은 남자들이 임산부석 대부분 차지한다는 판녀.jpg
[635]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 36331 439
256650
썸네일
[과빵] 유통기한 지난 맘모스빵을 먹은 외국인
[393]
과갤러(218.234) 08.16 35536 192
256648
썸네일
[전갤] 안세영 많이 참았네
[734]
갸갤러(119.64) 08.16 33958 365
256644
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 중국 자동차 매체에서 테스트한 전기차 서킷 테스트
[244]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 18959 173
256642
썸네일
[야갤] 또 터졌다...코로나 이은 새 감염병
[316]
계유갤로그로 이동합니다. 08.16 30433 69
256640
썸네일
[뉴갤] 선수 시절이랑 마인드가 많이 달라졌다는 안정환.JPG
[125]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 20662 178
256638
썸네일
[2갤] '성별 논란' 칼리프, 이래도 남자라고?···여성성 강조한 영상 공개
[339]
ㅇㅇ(179.43) 08.16 28913 129
256636
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 국가보안법 폐지 논쟁.jpg
[446]
ㅇㅇ(1.232) 08.16 35790 496
256634
썸네일
[새갤] [A+J] 尹, 통일 독트린 발표…北 호응 가능성은 미지수
[160]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 10565 64
256632
썸네일
[야갤] 미국SNL의 미국 단위 풍자 개그.jpg
[223]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 26345 337
256630
썸네일
[무갤] 생리공결에 ‘소변검사’ 요구한 대학…도입 수년째 설왕설래
[577]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 26833 392
256628
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 햄버거 100년의 역사
[197]
수인갤러리갤로그로 이동합니다. 08.16 24665 102
256626
썸네일
[키갤] 버츄얼 한남충 60M.avi
[386]
인생즐겜러갤로그로 이동합니다. 08.16 29642 359
256622
썸네일
[기갤] 션이 그만해도 되는데, 81.5km 마라톤을 계속 하는 이유.jpg
[300]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15091 162
256621
썸네일
[싱갤] 루토루토 이타치 최고의 날먹 기술 .jpg
[381]
나선환갤로그로 이동합니다. 08.16 20949 110
256618
썸네일
[무갤] 노점상에 '컵 버려도 되냐' 물었다 말다툼... 흉기 꺼낸 사장
[313]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 20112 167
256616
썸네일
[야갤] 어제, 뮤지컬 첫 공연인데 배우가 잠수타서 난리난 뮤지컬.jpg
[162]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 24913 167
256614
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 ROTC 하면 병사보다 좋은 점
[254]
기레츠갤로그로 이동합니다. 08.16 26740 90
256612
썸네일
[뉴갤] [유퀴즈] 차승원이 말하는 4가지 경쟁력론.JPG
[123]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 16464 72
256610
썸네일
[새갤] [M] 유네스코 등재 사도광산 가보니‥관람객들 '강제성 몰라'
[183]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 9030 39
256609
썸네일
[리갤] 롤대남 대승리...아칼리 이모티콘 수정...edit
[740]
프록시갤로그로 이동합니다. 08.16 43703 899
256607
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 90년대 아동 애니메이션 동성애 검열
[240]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 25104 195
256606
썸네일
[기갤] 방탄 지민 부친, 지나친 지민 팔이 논란
[243]
ㅇㅇ(39.7) 08.16 24047 141
256603
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 여성향 미연시
[205]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 25534 244
256601
썸네일
[야갤] [단독] 정부, '한국계 호주인 최초 북한 간첩' 인도 요청.jpg
[148]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 19070 211
256600
썸네일
[무갤] 끼어들기로 화물차 전복시켜놓고 런 친 60대 여성 운전자
[285]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 17660 207
256598
썸네일
[자갤] 오늘 여중대장 첫 재판임
[503]
ㅇㅇ(106.101) 08.16 32420 777
256597
썸네일
[기갤] 신림 흉기 살인 범행 이유는 "업어진 지갑", 전날 다퉈.jpg
[180]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15958 122
256595
썸네일
[싱갤] 한국남자들의 술자리 군대썰, 일본인들 반응
[588]
ㅇㅇ(156.146) 08.16 36709 328
256594
썸네일
[야갤] 윤석열 친일 아니냐 광복절 경축식...jpg
[559]
레츠고갤로그로 이동합니다. 08.16 15691 149
256592
썸네일
[새갤] [A] “영상 속 가방과 일치”…김건희 명품백 '무혐의' 결론 무게
[123]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 9036 48
256591
썸네일
[야갤] 3천명 탔는데 '시커먼 연기', 난리난 초대형 크루즈.jpg
[111]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15751 30
256589
썸네일
[싱갤] 오싹오싹 논란이 됐던 외국 힙합 충격적인 가사들...
[224]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 31438 160
256586
썸네일
[군갤] 광복절 기념2) 일본으로 징용 간 조선인 청년 이야기
[192]
군지챠갤로그로 이동합니다. 08.16 11329 158
256585
썸네일
[야갤] 프랑스 국결부부가 말하는 국내.국제혼 이혼율
[355]
야갤러(124.51) 08.16 30502 355
256583
썸네일
[오갤] 쥐노래미 벤자리 붉쏨 후기(씹스압) - 1
[19]
금태충갤로그로 이동합니다. 08.16 7188 30
256582
썸네일
[싱갤] 중국 올림픽 정신승리 근황...JPG
[492]
ㅇㅇ(175.118) 08.16 45110 306
256580
썸네일
[야갤] 사망한 쌍둥이 위에 적힌 '나이: 4일', 아빠의 오열.jpg
[293]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 17450 82
256579
썸네일
[디갤] 푸릇푸릇 안동 하회마을!
[38]
늅늅뉴비갤로그로 이동합니다. 08.16 6244 44
256577
썸네일
[주갤] [블라인드] 여친 페미같음?
[399]
주갤러(124.51) 08.16 33981 383
256576
썸네일
[싱갤] 청년층 덜 내고 장년층 더 내는 연금개혁안 발표 예정
[841]
포만한갤로그로 이동합니다. 08.16 35794 506
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2