디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘자 할머니 유품(일기) 발견한 어느 일본인앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.08.16 12:00:02
조회 21076 추천 189 댓글 311

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cbb5b3c3c41f090f8f9972b685314477cf25ce1e231cd0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab3b3c4c41746159e999708765a61075f21067849023724e1dbc7

7fed8272b58a69f351ed86e54e857773a83ea6af855358e6e02176c657c336


어느 일본인이 돌아가신 할머니 유품 정리중
1945년 8월15일에 작성된 일기를 발견
옛날 문자라 그런지 읽기가 너무 힘들어서 도움 요청하고자 자신의 SNS에 글 올렸는데...



1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab0b4c5c41f09159199a9b045eb436370e36bbb5b5f

7fed8272b58a69f351ed86e4438172737245dcefc5e07b6f33ce5e0dc5b904



누군가 해석해줌


Deepl 번역문:

8월 15일 맑음


오늘 정오에 성상 폐하(덴노)의 방송이 있을 것 같다고... 나가이 아줌마가 일부러 알려준다.

무슨 일인지 모른다고 해서 기숙사생들은 모두 나가이 아줌마 집에 모였다. 열두시가 울렸다.

모두 조용히 기립, 은은한 '기미가요' 소리에 맞춰 이 세상에 태어나서 처음으로 경배하는 옥음 감격에 눈물이 뺨을 타고 흐른다.

아, 그때의 방송은 어땠을까. 몰랐다.

아무것도 몰랐던 것이다. 휴전의 성스러운 결정은 내려진 것이다.

뭐라고 말해야 할지.... 우리 억만 명의 생명을 주신다고 말씀하실 줄 알았는데.... 꿈만 같다.

하지만 분명 전쟁은 이 정오에 끝났다.

어찌됐든 전장의 장병들은 이를 악물고 입을 다물지 못했을 것이다.

그리고 이 성전의 초석이 되었던 장병들, 그리고 그 가족들.

생각만 해도 가슴이 먹먹해진다. 하지만 이 죄는 누구에게 있는 것일까?

정부-군인은 말할 것도 없다. 우리 1억 국민이 짊어져야 한다.

밤낮을 가리지 않고 지금까지 옷깃을 여미고 고민할 뿐이다. 생각만 해도 가슴이 벅차다.

오랜 삼천년 동안 지속되어 온 찬란한 역사상의 큰 오점....

하지만 국가는 잘도 지금까지 (세계를 상대로) 싸워왔지만 이렇게 될 운명이었구나 하는 생각을 다시금 하게 된다.

어디까지나 국체수호를 위해, 참을 수 없는 고통을 참고 견디며 신일본 건설을 위해 일어서자.

그리고 후손들에게까지 이 8월 15일을 가슴 깊이 새기며 잊지 않고 반드시 이 원수를 갚아주자.

Translated with DeepL.com (free version)

- dc official App


출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

189

고정닉 53

33

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
256601
썸네일
[야갤] [단독] 정부, '한국계 호주인 최초 북한 간첩' 인도 요청.jpg
[148]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 19072 211
256600
썸네일
[무갤] 끼어들기로 화물차 전복시켜놓고 런 친 60대 여성 운전자
[285]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 17662 207
256598
썸네일
[자갤] 오늘 여중대장 첫 재판임
[503]
ㅇㅇ(106.101) 08.16 32437 777
256597
썸네일
[기갤] 신림 흉기 살인 범행 이유는 "업어진 지갑", 전날 다퉈.jpg
[180]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15964 122
256595
썸네일
[싱갤] 한국남자들의 술자리 군대썰, 일본인들 반응
[588]
ㅇㅇ(156.146) 08.16 36721 328
256594
썸네일
[야갤] 윤석열 친일 아니냐 광복절 경축식...jpg
[559]
레츠고갤로그로 이동합니다. 08.16 15699 149
256592
썸네일
[새갤] [A] “영상 속 가방과 일치”…김건희 명품백 '무혐의' 결론 무게
[123]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 9041 48
256591
썸네일
[야갤] 3천명 탔는데 '시커먼 연기', 난리난 초대형 크루즈.jpg
[111]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15754 30
256589
썸네일
[싱갤] 오싹오싹 논란이 됐던 외국 힙합 충격적인 가사들...
[224]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 31442 160
256586
썸네일
[군갤] 광복절 기념2) 일본으로 징용 간 조선인 청년 이야기
[192]
군지챠갤로그로 이동합니다. 08.16 11332 158
256585
썸네일
[야갤] 프랑스 국결부부가 말하는 국내.국제혼 이혼율
[355]
야갤러(124.51) 08.16 30508 355
256583
썸네일
[오갤] 쥐노래미 벤자리 붉쏨 후기(씹스압) - 1
[19]
금태충갤로그로 이동합니다. 08.16 7190 30
256582
썸네일
[싱갤] 중국 올림픽 정신승리 근황...JPG
[492]
ㅇㅇ(175.118) 08.16 45115 306
256580
썸네일
[야갤] 사망한 쌍둥이 위에 적힌 '나이: 4일', 아빠의 오열.jpg
[293]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 17452 82
256579
썸네일
[디갤] 푸릇푸릇 안동 하회마을!
[38]
늅늅뉴비갤로그로 이동합니다. 08.16 6246 44
256577
썸네일
[주갤] [블라인드] 여친 페미같음?
[399]
주갤러(124.51) 08.16 33987 383
256576
썸네일
[싱갤] 청년층 덜 내고 장년층 더 내는 연금개혁안 발표 예정
[841]
포만한갤로그로 이동합니다. 08.16 35797 506
256574
썸네일
[새갤] [단독] 전 독립기념관장 "전시실에 이승만 업적 추가 요구 당해"
[250]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 8732 55
256573
썸네일
[야갤] 주행 중인 오토바이 한 번에 몇 대까지 보셨나요?
[97]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 13739 55
256570
썸네일
[대갤] 신유빈이 안아줬던 日 탁구선수... 귀국 후 가미카제 미화 발언 논란
[850]
난징대파티갤로그로 이동합니다. 08.16 23136 344
256568
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 시미켄 당황시키는 한국인ㅋㅋ
[370]
화룡갤로그로 이동합니다. 08.16 60678 703
256567
썸네일
[무갤] 폐업 자영업자 100만명 '유령건물' 늘며 상가 투자수익률 뚝
[353]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 18786 93
256565
썸네일
[야갤] '120억 혈세' 오토캠핑장, 1년 넘게 방치.jpg
[200]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 15719 131
256564
썸네일
[미갤] 어느 유튜버의 요아정 먹어본 후기.jpg
[473]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 48439 409
썸네일
[싱갤] 오늘자 할머니 유품(일기) 발견한 어느 일본인
[311]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 21076 189
256561
썸네일
[이갤] NHKBS 근황... 완전 도랐네
[523]
ㅇㅇ(58.232) 08.16 20519 151
256559
썸네일
[야갤] "못참고 남친 어머니와 싸우고 이별했습니다".jpg
[335]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 25226 62
256558
썸네일
[새갤] [그 영화 어때] 박정희 대통령도 보다가 한숨쉴 박정희 다큐 호소 영상물
[143]
Imperishable갤로그로 이동합니다. 08.16 11341 68
256556
썸네일
[전갤] CCTV 딱 걸린 '바꿔치기' 경찰 "둘다 선처 없다"..jpg
[94]
몽쉘통통갤로그로 이동합니다. 08.16 18336 51
256553
썸네일
[케갤] 방탄국내팬 슈가 탈퇴 트럭 총공 개시
[435]
ㅇㅇ(115.71) 08.16 19427 285
256552
썸네일
[해갤] 오승환 초구만에 wow ㅋㅋㅋㅋㅋ webp.
[131]
ㅇㅇ(218.48) 08.16 20053 201
256551
썸네일
[싱갤] 우오오옷 모바일게임 검열 기준
[400]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 30213 371
256549
썸네일
[A갤] 베를린 소녀상 철거
[501]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 18847 219
256548
썸네일
[야갤] 평소 사이 안좋던 직장 동료 둘 "나가서 싸워".. 잠시 후.jpg
[362]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 27977 354
256547
썸네일
[새갤] [단독] 대한체육회 직원 횡령 사건…다른 직원 월급 빼돌려 코인 투자
[64]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 08.16 10685 54
256545
썸네일
[무갤] 2억 들인 생수 냉장고에 '오픈런'까지…허탕 친 시민들 분노
[484]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 26123 240
256544
썸네일
[싱갤] 사람들이 잘 모르는《슈가 음주운전》더 괘씸한EU
[240]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 22930 429
256543
썸네일
[카연] 좋지 않은것 같은 회사에 다니는 만화 - 완.manwha
[98]
김여우갤로그로 이동합니다. 08.16 12926 111
256541
썸네일
[걸갤] 어도어 前직원 “핵심은 민희진 부당 개입”…전문가도 “부적절”
[170]
ㅇㅇ(1.219) 08.16 14651 495
256539
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 "대한한국 완전망했다" 교수가 분석한 저출산
[692]
프록시마갤로그로 이동합니다. 08.16 36321 534
256537
썸네일
[야갤] [속보] 김세의-구제역 새로운 녹취록 (유명여자연예인, 인플루언서 ㄷ)
[369]
야갤러(38.54) 08.16 43888 615
256536
썸네일
[미갤] 8월 16일 시황
[31]
우졍잉갤로그로 이동합니다. 08.16 8792 35
256535
썸네일
[스갤] 잇섭영상) 버즈에 이어 갤럭시링도 qc 박살났네ㅋㅋㅋㅋㅋ
[289]
ㅇㅇ(211.234) 08.16 22845 221
256533
썸네일
[신갤] 큐텐계열사 티메프, 최소 377억 정부 지원 받았다.JPG
[129]
신갤러(175.201) 08.16 13343 68
256532
썸네일
[싱갤] 지금까지 드러난 배드민턴협회 행적
[172]
ㅇㅇ(125.138) 08.16 16983 182
256531
썸네일
[더갤] [단독] 새로나온 군 교재서 독립영웅가들 이름 빠져
[434]
헬마존잘갤로그로 이동합니다. 08.16 12449 145
256529
썸네일
[전갤] 대도영 드디어 30 30 달성.gif
[75]
三國타이거즈갤로그로 이동합니다. 08.16 10394 215
256528
썸네일
[기갤] "벤츠만 더 이상해졌네", 보란 듯 공개하자 '아뿔싸'.jpg
[460]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.16 27219 275
256526
썸네일
[야갤] 희귀병 앓고 있는 아내와 애를 버리고 남편이 가출한 이유.jpg
[408]
마스널갤로그로 이동합니다. 08.16 23280 329
256523
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 재능충 응우옌 엔지니어
[185]
현직보혐설계사갤로그로 이동합니다. 08.16 23928 113
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2