여기 정병걸린 역갤남녀들에게 바치는 노래

여기 정병걸린 역갤남녀들에게 바치는 노래앱에서 작성

털진드기(39.7) 2021.12.08 21:40:49

제목) 30줄의 곶

ひとり語りしてもいいですか?

히토리카타리시테모 이이데스카?

신세 한탄 좀 해도 괜찮을까요?

カモメにそっと呟いた

카모메니솟토 츠부야이타

갈매기에게 조용히 중얼거렸어요.

女一途な真心のせて北の海風凍てついた

온나 이치지나 마고코로노세테 키타노우미카제 코오테츠이타

여자의 일편단심 실어 북쪽의 갯바람은 얼어붙었어요.

はぐれ恋散る恨み節さえ

하구레 코이치루 우라미 세츠사에

당신을 놓쳐서 애정은 식고 한 맺힌 절개 조차

遠いあんたにゃ届かない

토오이안타냐 토도카나이

머나먼 당신에게는 전혀지지 않아요.

佇んで泣き濡れて三十路岬

타다문데 나카누레테 미소지미사키

우두커니 눈물로 젖는 서른 살의 곶

ふたりだけの宿で泣き崩れ

후타리다케노 야도데나키쿠즈레

단둘만의 여관에서 눈물로

愛した夜を悔やんでも

아이시타요루오 쿠얀데모

사랑을 나눈 밤을 후회해도

男勝手な約束ばかり何も叶わず終わります

오토코카테나 야쿠소쿠바카리 나니모카나와즈 오와리마스

남자는 제멋대로 약속만 하고 아무것도 지키지 않고 떠납니다.

波の飛沫にこの身投げたら

나미노시부키니 코노미노나가타라

거친 파도에 이 몸을 바쳐

遠いあんたに逢えそうで

토오이안타니 아에소우데

머나먼 당신을 만날 것 같아서

恋しさに捧げたい三十路魂

코이시사니 사사게타이 미소지타마시이

애절함을 바치는 서른 살의 영혼

みつどもえの泡と知りもせず

미츠도모에노아와토 시리모세즈

삼파의 거품은 알지 못한 채

愛した罪は消えないの

아이시타 츠미와 키에나이노

사랑했던 죄는 사라지지 않아요

誰を選ぶか決められないと別れ上手なひとでした

다레오에라부카 키메라레루나이토 와카레 죠우즈나히토데시타

누구를 선택할까 결정할 수 없으면서도 이별에는 능숙한 사람이었습니다.

はぐれ恋散る恨み節へと

하구레코이치루 우라미 세츠에토

당신을 놓쳐서 애정은 식고 한 맺힌 절개에는

清い想いが枯れ果てた

키요이오모이가 가레하테타

좋았던 추억은 색 바랜

恋しくて憎いのよ三十路岬

코이시쿠테 니쿠이노요 미소지미사키

그립고 미운 서른 살의 곶

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1036488	이여자애 너무 이쁨 [10]	999(58.123)	22.01.20	156	1
1036487	3일연짱 꿈 꿔	왕비듬(219.255)	22.01.20	19	0
1036485	잉!! 이상해 잉!! [1]	아기(223.62)	22.01.20	48	3
1036482	커플유튜브 그런거 하면 나중에 어케함 [1]	dorongyee	22.01.20	44	0
1036480	솔로지옥 보는데 그 인다남 욕하길래 진짜 이상한 줄 알았더니 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.01.20	89	3
1036477	한일 커플 유튜버 토모토모에 그 여자분도 관빻 아님? [6]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.20	725	6
1036476	남자연옌들도 대부분 양아치 느낌 나는데 조정석은 [1]	한남충OUT프로젝트(218.55)	22.01.20	112	4
1036474	음간녀들은 비겁 기신 아니면 겁재 일간남 괜찮은 듯 [1]	ㅇㅇ(163.152)	22.01.20	146	7
1036473	퍼스널컬러 너무 어렵다ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.20	30	0
1036472	배우 지/창/욱 경신금남일 줄 알았더니 을목 ㄷ ㄷ [2]	ㅇㅇ(123.140)	22.01.20	340	5
1036468	난 을목이싫어 왜냐하면 [1]	디미규(118.235)	22.01.20	136	1
1036466	의료쪽 금있어야 된다는거는 [2]	ㅇㅇ(117.111)	22.01.20	87	3
1036464	런치 얘 유명한 애냐	ㅇㅇ(223.39)	22.01.20	21	0
1036462	맘카페들에서 오은영 집단공격 했대. TXT [2]	미카엘05	22.01.20	141	4
1036459	난 좌우명은 이거임 널리 사람을 이롭게 하라 [2]	999(58.123)	22.01.20	46	1
1036458	연옌들은 전생에 무슨 복을 지었길래 [4]	ㅇㅇ(106.101)	22.01.20	101	0
1036457	이사주 어때? [7]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.20	71	0
1036455	연준 병진시 일 거 같음 [4]	ㅇㅇ(1.254)	22.01.20	225	1
1036453	무신일주 있니 [2]	ㅇㅇ(112.155)	22.01.20	236	0
1036450	사주는 재미로만 보지만	ㅇㅇ(112.155)	22.01.20	55	1
1036448	헌터아이 이건 또 뭐야 ??. JPG	미카엘05	22.01.20	40	0
1036446	미국 네명이서 6개월이면 몇천이면 됌 [2]	탈한국(112.157)	22.01.20	51	1
1036443	[주진우 라이브] 박노자 "한국 대선은 현상유지하려는 이들과	만남의광장	22.01.20	68	0
1036441	이제 튄다 [3]	dorongyee	22.01.20	42	1
1036438	난 신금은 박광덕만 좋아함	ㅇㅇ(39.7)	22.01.20	76	0
1036437	남자애 낳으면 보필이라고 이름 지을거임 [5]	999(58.123)	22.01.20	36	0
1036436	서울 왕십리쪽에 잘보는 사주집 있을까요? [1]	ㅇㅇ(1.229)	22.01.20	61	0
1036435	진짜 2월까지만 잠자코살자	ㅇㅇ(39.7)	22.01.20	34	0
1036433	오현화 이름 별로지?????? 개명할건데 오은정 괜찮니???? [4]	개명추천(175.223)	22.01.20	51	0
1036432	집에 여유있으면 어릴 때 미국 많이 보내잖아ㅇㅇ	한남충OUT프로젝트(218.55)	22.01.20	38	0
1036431	오현화에서 오정은으로 개명할건데 어때보여?ㅜㅜㅜㅜㅜ [3]	개명추천(175.223)	22.01.20	41	1
1036429	능력되면 애낳으면 초딩때 미국으로 6개월 돌려라 ㄹㅇ [5]	탈한국(112.157)	22.01.20	87	5
1036427	임인년 임인월 기대해도 되냐 [1]	ㅅㄴ(223.38)	22.01.20	659	21
1036425	결혼 빨리 해서 애낳고 싶긴 함 [6]	999(58.123)	22.01.20	66	0
1036424	사주봐줘 [3]	101(59.31)	22.01.20	65	0
1036420	사주나 좀 올려봐 봐줌 [1]	ㅇㅇ(119.206)	22.01.20	27	0
1036419	보츄가 더 꼴리지 않냐 ㅠㅜ?	ㅇㅇ(36.38)	22.01.20	31	0
1036418	감자칩 최고는 무뚝뚝 감자칩임	아아0샷(39.7)	22.01.20	22	0
1036415	계유일은ㅇ 어떰 너희? ㅇ	나가국(O형)(35남@)	22.01.20	37	0
1036414	저년 좆달려있고 땀쩐내 존나나게 생김	ㅇㅇ(106.102)	22.01.20	26	0
1036412	100세 시대에 35살은 30년전 28살 정도 아님?	한남충OUT프로젝트(218.55)	22.01.20	27	0
1036410	울 회사 여초인데 중고딩 자식 있는 분들 [5]	999(58.123)	22.01.20	106	3
1036409	나는 정임합 물상이라	ㅇㅇ(118.235)	22.01.20	183	1
1036408	도롱이 보면 자지꾸릉내 나게생김	ㅇㅇ(106.102)	22.01.20	49	7
1036406	어 맞다. 근데 100세 시대에 20대는 너무 짧지 않냐? [1]	ㅇㅇ(119.193)	22.01.20	31	0
1036404	ㅋ	독기엘리자(118.235)	22.01.20	29	0
1036403	나랑 동피 애들은 왜 하나같이 정병이노	ㅇㅇ(175.114)	22.01.20	35	0
1036402	애기 키우면 공부가 젤 걱정임 [4]	999(58.123)	22.01.20	58	1
1036401	식신격녀 상관격남 [2]	ㅇㅇ(58.226)	22.01.20	110	0
1036400	나싫어하는인간들 졸라많네^^	독기엘리자(118.235)	22.01.20	22	0