망) 시라카와 인터뷰 일단 읽어봐라 (야후재팬)

돡갤러 · 2024.07.08 19:37:07

21848425f2eb6c9c47b89be624da263572e15943d89afdf4638eb9951601c6fe9dfb337be4d82688e9eb0891ab91096ccd642a06e30d608a91639888e447c5b4c0353ae9a970317493654cfedc29237ecfaa5a734066105777862a68bb7840cd1b92a8a0b74a44feded1bc68cb4fd7

7월 5일날 진행된 인터뷰임

1) 출국전의 소감
_우선은, SSG 랜더스(이하 SSG)로부터의 오퍼를 들었을 때는, 어떠셨습니까?
시라카와　「진짜로!」라고 생각했습니다. 상상하지 않았기 때문에 놀랐습니다.
원래 도쿠시마현 밖에 나와 생활하는 것이 처음이었기 때문에, 불안은 컸습니다. 비율로 말하면 불안 9, 재미 1 정도였습니다. 특히 말(커뮤니케이션면)이 통하지 않는 것이 불안했습니다.

_출국까지의 흐름에 대해 가르쳐 주세요.
시라카와　여권이 도착하는 대로의 출국이었습니다. 도쿠시마 인디고삭스(이하 도쿠시마)의 시합으로 등판하고 나서 출국할지 어떨지를 포함해 매일 예정이나 정보가 갱신되어, 조정의 어려움이 있었습니다. 최종적으로는 도쿠시마의 시합으로 등판하고, 다음날에 다카마쓰로부터 한국에 들어갔습니다.

(2) 최초의 해외에서의 야구
_KBO에서의 감상을 솔직하게 가르쳐 주세요.
시라카와　에구이입니다. 전선수, 주공수의 모두에 있어서 레벨의 높이를 느꼈습니다. 어느 선수도 자신의 역할을 알고 있어, 세세한 플레이도 능숙했습니다. 간단하게 야구가 능숙했습니다. KBO 타자는 곧바로 강한 인상이었다. 특히 같은 팀인데 최정선수(SSG #14)가 터무니 없었습니다. 비거리 등도 포함해, 가까이서 본 선수에서는, 제일 충격을 받은 타자였습니다.

_첫 등판(6/1 대 키움 히어로즈)은 어떻습니까?
시라카와　다리가 떨릴 정도로 긴장했습니다. 일본인 코치의 두 사람(스즈키 이루요 코치, 와타나베 마사토 코치)에게 「너발 떨고 있어」라고 말해졌습니다. 손님의 많음도 포함해 긴장도 하고 있었으므로, 몹시 땀을 흘린 것을 기억하고 있습니다. (웃음)
자신의 투구 내용에는 만족할 수 없었습니다만, 팀도 이겼기 때문에 기뻤고, 자신 중(안)에서 자신도 되었습니다. 장현진 선수(도쿠시마 #1)를 포함해 많은 사람들이 연락을 준 것이 기뻤습니다

_첫 등판 무대는 MLB의 개막전(3/20 로스앤젤레스 다저스 대 샌디에이고 파드레스)가 행해진 것으로 알려진 고척 스카이돔에서의 등판이 되었습니다. 고척 스카이돔으로 등판한 것에 대해서는 어떠셨나요?
시라카와　돔 구장에서 야구를 관전하거나 등판하는 것이 지금까지 없었기 때문에 신선했습니다. 이번 시즌 고척 스카이 돔에서 플레이한 일본인 선수가, 오타니 쇼헤이 선수, 야마모토 유노부 투수, 다르비슈 유투수, 마츠이 유키 투수라고 하는 것으로, 유명한 선수들 다음 5번째가 저인것이 기뻤습니다.

_자신의 투구를 되돌아 보면 어떻습니까.
시라카와 어느 구종도 제대로 던질 수 있으면, 통용이라고 생각했습니다. 특히 올해 습득한 포크는 효과적으로 사용할 수 있었습니다. 도쿠시마에서 온 트레이닝이나 케어를 실시해, 확실히 조정해 시합에 임했을 때는 자신의 퍼포먼스를 발휘할 수 있었을까라고 생각합니다.
또, 한국의 스트라이크 존은 AI에 의한 판정이므로, 도쿠시마 때보다 스트라이크 존의 고저라고 하는 부분으로 약간 넓게 받을 수 있는 인상이었습니다. 자신도 높아서 흔들림을 취할 수 있는 투수이므로, 그것이 좋은 방향으로 작용해 투구의 폭이 넓어진 것처럼 느낍니다

_KBO와 독립 리그(이하 독립)의 레벨의 차이를 느낀 부분은 있습니까?
시라카와　독립으로 던졌을 때와는 달리 실투를 놓쳐주지 않았습니다. 실투가 간단하게 홈런이 되는 케이스도 있었습니다. 그러나 독립보다 레벨이 높은 타자와 대전할 수 있었던 것은 자신감도 되었습니다.
대전하는 선수의 데이터에 대해서도 세밀하게 공유되고 있었습니다. 그 때문에, 나는 볼배합을 포수에게 맡기는 장면이 많아, 야수도 대담한 시프트를 깔고 있었기 때문에 빠진다고 생각한 타구를 아웃으로 받은 적도 있었습니다.

_마운드에 차이를 느낀 부분은 있습니까.
시라카와　마운드는 어느 구장도 딱딱했습니다. 나는 부드러운 마운드를 좋아했지만, 딱딱한 마운드에도 익숙해져 지금은 딱딱한 마운드가 던지기 쉬울지도 모릅니다.

KBO에서의 의식의 변화
_당초는 포볼이 많았습니다만, 등판을 거듭할 때마다 스트라이크 선행의 장면이 늘어나, 포어볼이 줄었습니다. 뭔가 의식이 있거나 바뀐 적이 있습니까?
시라카와　최초 상대한 타자때는 너무 긴장해서 포볼을 내줬습니다. 그러나, 대단한 타자가 많았기 때문에 한사람 한사람을 억제하려고 의식한 결과, 등판을 거듭할 때마다 포어볼이 자연스럽게 줄어 갔습니다. 지금은 포볼을 낼 걱정도 없습니다.

_도쿠시마에서 투구 비율이 많았던 슬라이더보다, SSG에서는 커브를 다용하고 있던 인상입니다만, 어떠한 목적을 가지고 커브를 던지고 있었을까요.
시라카와　배구에 대해서는, 기본적으로 캐쳐에 맡기고 있었습니다만, 도쿠시마 시대와는 다른 부분도 있어 재미있었습니다. 도쿠시마 때보다 커브를 굉장히 평가받는 것이 많았기 때문에, 결정구에 커브를 선택하는 장면도 늘어나 서랍이 늘어났습니다.

일본인 코치의 존재는 어땠습니까?
시라카와　일본어를 할 수 있는 사람이 있다는 것만으로 하기 쉬웠습니다. 기분적으로도 상당히 편해졌습니다. 특히 스즈키 코치에는, 플레이를 하는데 있어서 머리에 넣어 두어야 할 일 등, 주로 야구 그 자체에 대해 가르쳤습니다. 어쩌면 자신이 야구를 너무 모르는 것도 있을지도 모르지만. (웃음)
하지만 두 사람 모두 매우 상냥하게 해주셔서 매우 든든했습니다.

4)팔로워 폭증 ⁉
_한국 팬들의 인상은 어떻습니까?
시라카와　응원해 주셔서 매우 기뻤습니다만, 한국어도 말하지 않고, 당황은 있었습니다. 한국의 팬이 나를 받아들이는 자세가 있었던 것이 고맙습니다. 팔로워의 수도 굉장했습니다. 편지나 옷, 음식 등 많이 받았습니다. 편지는 일본어로 써주신 분도 있어서 기뻤습니다. 편지는 전부 가지고 있고 보물입니다.
Instagram의 팔로워도 10,000명 이상 늘어 놀랐습니다. DM이나 코멘트 등으로 여러가지 말을 받고 「이것이 톱 리그이구나~」라고 생각했습니다

_일약 인기 선수가 되었습니다만 어떻습니까.
시라카와　자신은 모릅니다. (웃음)
정말로 일본 때와 같이 언제나 지내고 있을 생각이었습니다만, 어느 때를 경계에 「감자」라고 부르게 되었습니다. SSG의 YouTube와 Instagram에 다루어 준 것이 컸을지도 모릅니다.

_한국에서 미디어에 다루어 줄 기회도 늘었다고 생각합니다만, 자신이 생각하고 있는 것을 언어화하는 능력은 높아졌습니까.
시라카와　아니, 전혀입니다. 통역 씨가 능숙한 일을 정리해 주었습니다. 「쇼쨩의 통역 힘들어(웃음)」라고 말해졌습니다. 텔레비전에도 나왔습니다만, 인터뷰 익숙도 전혀 하고 있지 않습니다. SSG의 YouTube 촬영 시에도 긴장하고 있었습니다. 자신이 출연하고 있는 TV나 YouTube를 보면, 제3자 시선으로 「긴장하고 있지~」라고 느낄 수도 있습니다. 하지만 TV에 나가는 것을 보는 것은 부끄럽기 때문에 채널을 즉시 변경합니다. 확인하지 않습니다. (웃음)

_거리에서 말을 건 적이 있습니까?
시라카와　상당히 신경을 받을 수 있습니다. 그렇지만, 한국어를 모르기 때문에, 그다지 말은 몰랐습니다만, 제스처나 영어 단어등으로 잘 커뮤니케이션을 취해, 사진이나 사인등에 응하고 있었습니다.

_ 사이좋았던 선수나 인상적인 에피소드는 있습니까.
시라카와　모두에게 잘 받았습니다만, 특히 일본의 리세이샤 국제 의료 스포츠 전문학교에서도 플레이한 한두솔 선수(SSG #34)가 있어 주어 매우 믿음직했습니다. 그는 일본어를 할 수 있기 때문에 매우 신세를 졌습니다. 전 도쿠시마의 하재훈 선수(SSG #13)도 로커가 옆이었기 때문에 말하는 것은 상당히 있었습니다.

_충실감이 감도는 이야기가 다채롭습니다만, 그만큼, 이별이 아쉬운 것이 아닐까요.
시라카와　물론입니다. 7/2에 SSG의 선수 모두가 서프라이즈로 유니폼에 사인을 써 주거나, 첫승리 경기의 멤버표에 메시지를 써 주고, 그것을 받았을 때는, 자연과 눈물이 나왔습니다. 일본인 코치의 두 사람으로부터 「이것이 프로의 세계이니까 너도 빨리 프로의 세계에 대해 와!」라고 말해진 것이 인상에 남아 있습니다

(5)한국 라이프 스타일
_생활면에서 고생한 적이 있습니까?
시라카와　혼자서 택시를 부를 수 없습니다. 통역 씨를 의지하고있었습니다.

_ 기억한 한국어가 있습니까?
시라카와　「배고파요(배고파했다)」「배가부른(배 가득)」라든지군요. 쓰거나 읽는 것은 별로 성장하지 않았습니다. (웃음)

_식생활에 대해 묻습니다. 식생활에서 힘든 일이나 잘 먹고 있던 물건이나 마시고 있던 물건은 있었습니까?
시라카와　음식이 입에 맞는지 걱정했습니다. 매운 음식도 많고, 특히 스프계는 매운다! 괜찮아! 하지만 힘들었습니다. (웃음)
SSG에서는 스타벅스 커피가 무료였기 때문에 항상 마셨습니다. 특히 한국 한정 음료가 맛있었습니다. 조금 뚱뚱했지만 지금은 짜냈습니다. (웃음)

_오프의 날도 있었다고 생각합니다만, 어떻게 보내고 있었습니까.
시라카와　관광지에는 가지 않았지만, 쇼핑에는 가서 배낭을 샀습니다

(6) 추가 진화를 요구하고
_KBO에서 얻은 것을 어떻게 향후의 야구 인생에 활용해 나가려고 생각하고 있습니까.
시라카와　KBO에서의 플레이가 큰 경험이 된 것은 틀림없습니다. 그리고 더 성장하고 싶다는 마음이 강해졌습니다. KBO를 경험함으로써 어디서나 할 수있는 것 같습니다.

(7) 변함없는 열정
_ 다시 한번이지만 NPB에 대한 생각을 알려주십시오.
시라카와　물론 NPB에 가기 위한 단계로서 한국에 갔습니다. KBO에서는 자신감을 잡았습니다. 그러나 작년 초안 회의에서 지명 누출을 경험했기 때문에 KBO에서는 대응을 굳이 느끼지 않게 했습니다. 우선, 결과는 나중에 따라 올 것이라고 믿고, 자신에게 응석하지 않게 항상 유의하고, 끝내자는 기분입니다

세계의 시라카와 팬에게
_많은 응원을 해 주신 한국의 팬을 향해, 메시지를 부탁합니다.
시라카와　한국의 팬 여러분에게는 감사 밖에 없습니다. 격려도 되었고, 등을 밀어 주었습니다. 내가 어디에서 야구를 하게 되었다고 해도, 계속 응원해 주었으면 합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.

_일본에서도 많은 분이 시라카와 선수의 활약을 기도해, 응원을 하고 있다고 생각합니다. 도쿠시마의 팬에게도 메시지를 부탁드립니다.
시라카와　앞으로도 레벨 업을 계속해, 「지금까지의 시라카와는 아니구나」라고 생각해 줄 수 있는 투구를 할 수 있도록 노력하겠습니다. 그리고 NPB를 목표로 앞으로 더욱 노력하겠습니다. 계속해서 응원 잘 부탁드립니다.

https://sports.yahoo.co.jp/official/detail/2024070800032-spnaviow

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는?	운영자	24/10/07	-	-
9264438	미라클이라는 수식어를 아무데나 갖다 붙임	돡갤러(39.7)	10.06	48	3
9264437	이승엽 싫은거 별개로 선수단 환호는 짜치네 ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(175.125)	10.06	206	12
9264436	칰) 팩트 작년에 5위 사과문 올릴때 9개 구단 반응 [8]	이준석지지자(118.235)	10.06	160	0
9264435	솔직히 내가 타팀팬이면 돌푼이 ㅈㄴ 옹호함ㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	돡갤러(118.36)	10.06	175	8
9264433	칰) 니네 두산 갤러리가 너네 갤러리보다 더 낫네	이준석지지자(118.235)	10.06	48	0
9264432	이승엽이 좆같은게 현역때 레전드 였던거임 [1]	ㅇㅇ(218.53)	10.06	103	4
9264431	두산베어스 프런트 및 선수단은 쪽팔린 줄 알아라	돡갤러(39.7)	10.06	63	4
9264429	좆푼인 그냥 해외가서 연수나 받고 와도 기회 또 오지 않겠냐 [1]	ㅇㅇ(220.85)	10.06	48	1
9264428	돡마갤->저기 이제부터 걍 푼타갤이라 불러라	돡갤러(118.235)	10.06	84	9
9264427	와카전에 타팀 이승엽여론 어땠냐면	ㅇㅇ(223.38)	10.06	79	4
9264426	상진옹 퓨처스에서 심판한테 항의했던 경기 [4]	돡갤러(211.234)	10.06	157	5
9264425	타팀팬들이 돌승엽 쉴드치는게 당연하긴함	돡갤러(39.7)	10.06	55	4
9264424	두산팬들만 바보 만드는 거지 걍	돡갤러(39.7)	10.06	53	4
9264423	칰) 역시 싸고보는 것들 종특 비추 튀 맞말 무시	이준석지지자(118.235)	10.06	29	1
9264422	잠실에서 칩한테 졌을때 오푼이 응원가는 나만 들은거노? [5]	ㅇㅇ(211.36)	10.06	115	3
9264421	쓱) 양석환 언냐들한테 욕처먹고 있더라 [5]	ㅇㅇ(118.235)	10.06	179	2
9264418	플옵 전에 발표해줌 안되노 [2]	ㅇㅇ(220.85)	10.06	102	4
9264416	무득은 지금도 개빡친다 [1]	돡갤러(175.121)	10.06	89	5
9264414	안재석은 그래서 롤 잘하는편임? [1]	ㅇㅇ(112.161)	10.06	69	0
9264413	칰) 내가 너네 갤 터는 이유 = 9개구단이 너네갤 터는 이유 [1]	이준석지지자(118.235)	10.06	55	2
9264412	견제응원도 타팀 선수 이름 붙여서 하는 새끼들도 있는데	돡갤러(211.217)	10.06	37	3
9264411	타팀팬 푼동 쉴드에 왜이렇게 스트레스 받아함? [5]	ㅇㅇ(118.235)	10.06	173	14
9264410	언론에서 고참 환호 갖고는 안 다루는데 [4]	돡갤러(39.7)	10.06	119	3
9264408	김태룡을 떠나서 이복근 얜 대체 뭐냐 [1]	ㅇㅇ(220.85)	10.06	75	2
9264407	커뮤 둘러보다 보면 뉴비 야알못 새끼들은 [1]	돡갤러(211.217)	10.06	70	1
9264406	칰) 내가 너네가 이승엽나가랑 나뒤송, 엘도라도만 안했어도 [3]	이준석지지자(118.235)	10.06	129	0
9264405	언론이 이승엽 쉴드치는건 이거임	돡갤러(1.227)	10.06	79	3
9264404	좆태룡 짜르고 김선우 단장 데려와야한다 [1]	ㅇㅇ(223.38)	10.06	72	4
9264403	나도 김상진코치님 감독했으면함 [3]	ㅇㅇ(223.38)	10.06	94	2
9264402	재밌는 갤러리 추천 좀요	돡갤러(116.33)	10.06	16	0
9264400	야구감독은 coach가 아니라 manager다 [2]	돡갤러(118.36)	10.06	72	2
9264399	올해 4위한것도 존나 신기하다 ㄹㅇ [3]	ㅇㅇ(118.235)	10.06	94	3
9264398	두경기 연속 0득인데 감독탓 없다는 것도 시발	돡갤러(211.217)	10.06	94	7
9264397	진짜 씨발 선수들 나올때 환호한 새끼들은 아직도좆같네	돡갤러(1.227)	10.06	54	4
9264396	다 됐고	돡갤러(211.234)	10.06	36	0
9264395	재석이 안자고 롤하네 [5]	ㅇㅇ(211.63)	10.06	245	10
9264394	김상진 감독하는거 보고싶긴함	돡갤러(211.234)	10.06	45	1
9264393	최초로 와카딱했으면 보통 경질이 당연한 수순인데 [6]	ㅇㅇ(39.7)	10.06	229	15
9264392	썰하나 풀어드림 [2]	ㅇㅇ(175.125)	10.06	261	13
9264391	억까고 뭐고 감독은 결과에 책임지는 자리다	ㅇㅇ(223.38)	10.06	37	3
9264390	와카라도 이겼으면 경질 안 했겠지 [3]	돡갤러(211.217)	10.06	136	6
9264389	돡런트 방관이라기보단 원래 터치 안하는편이래 [1]	ㅇㅇ(118.235)	10.06	93	3
9264388	칰) 아직도 지네 2군 성적을 모르네 [2]	이준석지지자(118.235)	10.06	86	0
9264386	올해 이 팀 김원중오승환 턴 적 없는 건 좀 화남	ㅇㅇ(39.7)	10.06	26	0
9264384	프런트 내에서 회의 존나 하고 있을 듯 [1]	ㅇㅇ(39.7)	10.06	161	5
9264383	너네가 구단주면 안자를거같음? [2]	ㅇㅇ(223.38)	10.06	115	9
9264382	이유찬 송성문 틀드도 믿는 새끼 있는데	돡갤러(211.217)	10.06	117	2
9264381	칰)지금 분위기처럼 틀드 안한 프런트를 욕해야지	이준석지지자(118.235)	10.06	45	0
9264380	내가 썰 풀어드림 [3]	돡갤러(1.227)	10.06	235	4
9264379	푼복절 오면 친구들한테 다 밥쏘기로 했는데 [2]	ㅇㅇ(220.85)	10.06	71	4

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[두산 베어스 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결