디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

지금 듄 자막 만드는 애 진짜 개병신이네

기미갤러(112.170) 2024.11.30 18:06:52
조회 462 추천 16 댓글 15



작품 내 고유명사를 지 좆대로 바꿔쓰네 씨발


이 병신같은 새끼는 영화 번역가가 개 좆병신이라서


원작 신장판의 고유명사를 그대로 영화에 가져다가 쓴 줄 아는듯


생각이 있는 거냐?


10년 넘게 발전이 없냐 사람이


개백수 새끼라서 10년 넘게 자막질 하는 것 같은데


부모 등골 좀 그만 빨고 현생 좀 살아라

추천 비추천

16

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 오픈 마인드로 이성을 만날 것 같은 스타는? 운영자 24/12/02 - -
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [72] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 241590 615
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 146469 498
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14.05.18 165443 856
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105] 운영자 05.01.14 151706 55
1324853 세나 잼있다 ㅇㅇ(112.170) 23:12 4 0
1324852 바이킹스<< 어떰? 라스트킹덤만 봐가지고 볼까말까 고민중 [4] 기미갤러(39.124) 22:48 17 0
1324851 나도 듄처럼 보이스 쓰고 싶다 ㅇㅇ(218.155) 22:36 12 0
1324850 쿠팡플레이 볼거 없어서 고든램지 헬스키친 최근꺼 보는데 ㅇㅇ(175.202) 22:34 15 0
1324849 드라마 추천 좀 [1] 기미갤러(58.29) 22:19 21 0
1324848 앙쿠이 10화 마지막 장면 영문을 모르겠네 ㅇㅇ(223.62) 22:10 10 0
1324847 스포) 자칼 6화 애미 씹 [2] 기미갤러(211.235) 21:39 44 0
1324846 영거 여주는 누가봐도 사십대 아줌마인데 기미갤러(119.196) 21:31 12 0
1324845 아마존프라임 자막 어떰? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:11 12 0
1324844 프롬 파티마 왤케 밀어주냐 ㅇㅇ(223.62) 21:11 21 0
1324843 십터널좆샤인 ㅇㅇ(59.2) 21:04 14 0
1324842 자칼 미만잡 [1] 기미갤러(112.167) 20:52 53 0
1324841 프롬 보이드 ㅁㅊ 또라이새끼아님??? [2] 기미갤러(124.59) 20:52 38 0
1324840 쿠플에 스와트 시즌5 이후론 어서봐야함? 기미갤러(59.7) 20:37 9 0
1324839 듄 영화랑 같은 제작사 배우끼리만드는거지? ㅇㅇ(211.235) 20:25 20 0
1324838 우리가 미드를 보는이유 [1] ㅇㅇ(14.241) 20:16 52 0
1324837 한국 정치물은 왜 과할정도로 미국을 쓰레기로 만드냐 ㅇㅇ(175.203) 20:12 29 0
1324836 동양에서 공주는 출가외인이라는데 서양은 왜 프린세스 영국여왕이 유명함? 기미갤러(61.80) 19:54 12 0
1324835 여긴 맨날 자막까는글만잇네 [2] 기미갤러(211.250) 19:50 42 0
1324834 여기는 파딱이나 주딱 없냐 [2] 기미갤러(58.233) 19:48 41 2
1324833 듄 존망인가벼 [2] ㅇㅇ(59.2) 19:33 73 0
1324832 이거 맞지? ㅇㅇ(14.241) 19:32 14 0
1324831 프롬 1주일만에 시즌 3개 다 봄 [1] 기미갤러(72.130) 19:21 58 0
1324830 머여 듄 또 빨통 아 ㅇㅇ(59.2) 19:09 46 0
1324829 [한글자막] 듄: 프로퍼시 시즌1 2화 [3] 럭키쟈니(103.249) 19:00 109 1
1324828 얼굴 긴애가 이쁘네 ㅇㅇ(39.7) 18:46 24 0
1324827 어퍼컷보고 옐로우스톤 입문했는데 개좆같노.. [9] ㅇㅇ(220.76) 18:44 76 0
1324824 듄 프로보지나봐야긋노 기미갤러(59.2) 18:26 52 0
1324823 ㅇㅇ(149.88) 17:58 17 0
1324821 더에이전시 보고싶은디 자막이없네 [1] 기미갤러(121.177) 17:47 35 0
1324820 10화 드디어 본다 앙 쿠히띠~ [1] ㅇㅇ(223.62) 17:38 31 0
1324819 잭칼의날 재밌네 기미갤러(38.124) 17:33 34 0
1324818 자칼의날 어디서 볼수 있나요? [2] 기미갤러(106.101) 17:26 81 0
1324816 난 솔직히 흑인배우들 좋아하는데 [6] ㅇㅇ(119.193) 17:08 72 0
1324815 미국 드라마 보면 맥락 이해 못하는 경우가 넘 많은데 [5] 기미갤러(106.101) 16:46 75 0
1324814 지난 번에 듄 프로페시 1화 자막 만드셨던 분 [2] ㅇㅇ(220.78) 16:31 79 0
1324812 쇼군 에미18관왕기록은 미국망할때까지 절대 안깨질듯 ㄹㅇ [3] ㅇㅇ(39.118) 15:13 57 2
1324811 슬로호시스 mi6보다가 자칼mi6보니까 ㅈㄴ차이나네 기미갤러(118.235) 14:20 82 0
1324810 일드 이색기들은 내용을 못만등게 [4] ㅇㅇ(110.70) 14:03 55 0
1324809 미드 보는 애들이 럭키쟈니 까는거 넘 심한듯 [2] ㅇㅇ(218.155) 13:39 113 0
1324808 이터널 선샤인 재밌음? [4] ㅇㅇ(14.38) 13:28 49 0
1324807 테일러 쉐리던 인터뷰 보니까 한국은 더 심각하겠네 [5] 기미갤러(59.22) 13:24 105 0
1324806 듄드라마 하코넨자매였구나 [2] ㅇㅇ(218.155) 13:23 99 0
1324805 자칼은 와이프 때문에 하차함 [2] 기미갤러(175.223) 13:07 107 0
1324803 자칼 엠흑 여주 [1] 기미갤러(211.235) 12:51 49 0
1324802 좋은부부 보다 정병올거같노 [3] ㅇㅇ(110.70) 12:01 59 0
뉴스 ‘로드 투 킹덤’ 콘서트, 공연 한 달 앞두고 취소 “부득이한 사정” [전문] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2