구루구루 엔딩 가사가 이런뜻이었나?!!

D4C서부

2021.11.12 00:56:42

この空(にし)の靑さを切りぬいて
푸른 하늘을 오려서
고노니시노아오사오기리누이떼

心ごと君にとどけよう
마음담아 그대에게 보내고 싶어
고코로고또기미니도도케요우

こわれた時計は
고장난 시계는
고와레따도께이와

ここにおいていこう
여기에 두고 가자
고코니오이떼이꼬우

信じられるモノがあれば
믿을 수 있는 것이 있다면
신지라레루모노가아레바

*夢をつかむまでは
꿈을 이루기 전에는
유메오쯔까무마데와

瞳(ひとみ)そらさないで
눈을 돌리지말아줘
히토미소라사나이데

はるか西の空を見上(みあ)げ
저멀리 서쪽 하늘을 올려봐
하루까미시노소라노미아게

こえていきたいなら
뛰어넘고 싶다면
고에떼이끼따이나라

後ろふりむかない
뒤 돌아보지마
우시로후리무까나이

靴(くつ)をすりへらして進(すす)め
구두를 닳게하고 나아가
구쯔오스리헤라시떼 스스메

(?)がまいきを一つつくことに
두꺼비숨 한숨과
가마이끼오히또쯔쯔꾸고또니

(?)幸せを一つにねるんだ
행복을 하나로 섞는다
시아와세오히또쯔니네룬다

まっすぐな道も意外とでこぼこ
똑바로 난 길도 의외로 울퉁불퉁
맛스구나미찌모이가이또데꼬보꼬

氣にしてる假(ひま)はないさ
신경쓸 여유는 없어
기니시떼루히마와나이사

あした見えるまでは
내일이 보이기 전까지는
아시따미에루마데와

(?)かごをあげていよう
상자를 열어보자
가고오아게떼이요우

おもく西の空を目がけ
높은 서쪽 하늘을 목표로
오모꾸니시노소라오메가께

忘れたくないから
잊고 싶지 않으니까
와스레따꾸나이까라

この手放(はな)さないで
이손 놓치말아줘
고노떼하나사나이데

一番大事なのは何か
제일 소중한 것은 무얼까
이찌방다시지나노와나니까

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
840207	모든 것은 독이며 독이 없는 것은 존재하지 않는다. [2]	D4C서부	22.01.01	49	0
840206	한국어 자막 달린 asmr 무야	ㅇㅇㅇ(114.199)	22.01.01	22	0
840205	바바이스유하는데 보실분. [1]	알파겔	22.01.01	31	0
840201	카카페 캐시 이거 받은 사람있음? [7]	워드페이	22.01.01	37	0
840200	얘들아 나 엄제현인데 짤 나왔읍니다^^ [6]	엄™	22.01.01	62	0
840198	근데 제로콜라 있는데 맥주 왜마심? [1]	D4C서부	22.01.01	41	0
840197	이짤 걍 보자마자 터졌네 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.01.01	56	0
840196	ㅋㅋ 올린지 1시간 지낫는데 조회수 12박에 안되네.... [2]	gozaus	22.01.01	36	0
840195	22년인데 왜 소아온 안나오냐	..음미	22.01.01	10	0
840193	술 좀 마시고 나면 다음날 맨날 감기몸살같은거 나더라	은랑	22.01.01	13	0
840192	바바이스유 하는 방송	알파겔	22.01.01	9	0
840191	무규규게이 오랜만에 보네 [2]	가을걸음	22.01.01	45	0
840189	위스키라이브 시음회에서 마신 아사히맥주는 ㄹㅇ 맛있었는데 [1]	D4C서부	22.01.01	56	0
840188	사랑니 빼러 가야겠다 아..	The-second	22.01.01	18	0
840187	으이 03팸들 빠져갖고 벌써 술 타령하고 으이	방울칭기	22.01.01	18	0
840185	초코렛 뒷주머니에 넣으면 안되는 이유 [4]	재일교４	22.01.01	56	0
840184	크고강한건 소년의로망인데ㄹㅇ [1]	든든허스터	22.01.01	28	0
840183	술 노맛인데 왜 마심 건강에 좋은것도 아니고~~	인터네코	22.01.01	21	0
840182	내가 술 한캔도 못 마시는 최약알쓰인데 처음 맛있게 먹은 맥주가 [2]	TS기원	22.01.01	34	0
840181	와 개피곤해	은랑	22.01.01	10	0
840180	미야악픽 맥주 [2]	미야악	22.01.01	19	0
840179	오랜만에 히로히로 외전 봤다 [1]	가을걸음	22.01.01	21	0
840178	이거 이대로면 미국빨아야 하는거아님? [6]	D4C서부	22.01.01	52	0
840177	레뷰3화보고 부랄뜯고울부짖음 [4]	유동.	22.01.01	44	0
840174	월요일부터 강의들어야해시러시러시러	망아지	22.01.01	13	0
840173	나도 이제 푸슈짤이 있따 [2]	푸르늬	22.01.01	47	0
840172	치킨도 짤도 없고 있는 건 두통뿐이네 [2]	스드	22.01.01	20	0
840171	쭌한테 맥주추천하는애들 기준이 들쑥날쑥인듯 [2]	네냉	22.01.01	54	0
840170	아찐 컨트롤러 개커엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	치둑희	22.01.01	79	0
840169	이거 은근 설득력 있네 [4]	시스템올그린	22.01.01	75	0
840166	아 시발 치피뚝이 왜 여기에	창미	22.01.01	19	0
840164	한 해의 계획은 정초에 결정된다고 했다	Embrio	22.01.01	19	0
840162	게으름 피우는 사람은 게으름 피우는게 아니야	망아지	22.01.01	17	0
840161	그니까 제가 오해할만하게 말한거같은데	메릴다	22.01.01	39	0
840159	트위터에 가슴 올리고 영상 파는 누나들... [2]	ZZUNN	22.01.01	77	0
840158	영화팸 칭기들 어셈블! [3]	ㅇㅇ(180.182)	22.01.01	39	0
840154	TS시켜주는 주파수 줘	gozaus	22.01.01	14	1
840152	실베 댓글 고집 쎄고 무식한 애들 생각해보니 남 얘기가 아니네 [1]	시스템올그린	22.01.01	43	0
840151	웨 글 잘쓰게 해주는 주파수는 없는 거냐 [1]	Embrio	22.01.01	18	0
840150	머냐 원신 돌을 갑자기 좀 주네 [1]	창미	22.01.01	30	0
840149	오늘도 아무것도 못해. 그런 날이 또 끝나가	망아지	22.01.01	12	0
840147	와 실베 이거 충격이네 왜이리 유사과학을 잘 믿냐...... [6]	인터네코	22.01.01	95	1
840146	테탑이나 디맥 넥슨확장 하실분 [3]	시구르드	22.01.01	31	0
840145	아인크라드 나와도 진심 좆같은점	D4C서부	22.01.01	16	0
840144	음악을 들으면 그래도 잠은 깨는구나	망아지	22.01.01	14	0
840143	고능아고덕성고학력엘리트들은 외국어도 자유자재능통하네	Embrio	22.01.01	32	0
840142	범죄조직 빌드업 하는 법 알었다... [2]	지름코드	22.01.01	25	0
840141	킹엑시트 여주물임? [2]	키트치	22.01.01	55	0
840140	K-롱노즈 최종진화형...jpg [6]	ㅇㅇ(220.81)	22.01.01	109	2
840138	뭐냐 일진여자애한테 페메왔는데 [8]	메릴다	22.01.01	92	2