트와일라잇 번역가가 캐리했던거구나

쌍니은(믿어서행복해질게)

2021.11.27 17:27:40

조회 89 추천 0 댓글 5

It was seventy-five degrees in Phoenix, the sky a perfect, cloudless blue. I was wearing my favorite shirt - sleeveless, white eyelet lace; I was wearing it as a farewell gesture.

오늘 피닉스 기온은 섭씨 24도였고, 새파란 하늘엔 구름 한 점 없었다. 나는 가장 좋아하는 여름옷을 입고 있었다. 일부러 구멍이 송송 뚫린 레이스 천으로 된 민소매 셔츠를 입은 건 그 옷에 대한 일종의 작별의식이었다.

He smiled widely, flashing a set of perfect, ultrawhite teeth.

에드워드는 새하얗고 완벽한 치열을 드러내며 활짝 미소를 지었다.

먼가 먼가네

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
816234	아니 후타바 이새기 단추 언제 따였는지도 모르는사이에 따이네 [4]	흡연으로폐암치유	21.12.29	57	0
816233	방금 롤토체스로 야스하고 옴; [2]	쓰-름	21.12.29	55	0
816232	짤녀 이쁘면 자러감 [1]	천읍	21.12.29	44	0
816230	마히루 당신은 도대체.....	The-second	21.12.29	38	0
816229	이개호로새끼기억에남는추억의장소가ㅇㅇㅇ이냐?????	루시아거짓요양원	21.12.29	32	0
816228	문피아 공모전 완주자 몇명이나 될 거 같음 [2]	idea	21.12.29	45	0
816227	dvd방에 usb가져가면 틀어주지않냐 [2]	목마의종복혜음	21.12.29	60	0
816226	나 모똥인데 1등이 뭐냐	지평선	21.12.29	30	0
816225	좆그오 시작한지 1500일됐음 [6]	어사일럼	21.12.29	70	0
816224	명 이 사람 누구임 [1]	명구[진품]	21.12.29	68	0
816223	유즈 뽑아서 모모톡으로 존나게 괴롭혀야지	ㅇㅇ(39.7)	21.12.29	50	0
816222	뷰지가 불탈정도로 보 벼	The-second	21.12.29	33	0
816221	이거 자력으로 못 뚫고 지나가나 [3]	명구[진품]	21.12.29	71	0
816220	2시간이 멍하니 유튜브로 시간삭제됐네; [5]	어사일럼	21.12.29	47	0
816219	밤새야하는데 할거없어서 키는 방송 ON [1]	이와쿠라레인	21.12.29	38	0
816218	극장판 이라는게 이렇게 대단할수 있는거였나.. [2]	The-second	21.12.29	56	0
816217	나보다 귀여운 디씨꼰 달면 찌낀 무한 지급 [15]	바	21.12.29	79	0
816214	4시간밖에 못자요...	라니리	21.12.29	21	0
816213	념글 떡밥 뭐때문에 쌓인거임	변불칸	21.12.29	29	1
816212	테탑그 크툴루가부르는소리인가 추리게임이래서해봣는데 [3]	목마의종복혜음	21.12.29	61	0
816211	비트 ㄹㅇ 부엉이바위 위에 서있는게 아니라 떨어지고있네 [1]	뉴구븽	21.12.29	36	0
816209	옛날 국밥집은 배달하면 쟁반이랑 신문지 얹어 줬는데	변불칸	21.12.29	45	1
816208	이번달돈존나써서깜짝놀랐는데 [7]	루시아거짓요양원	21.12.29	80	0
816207	돼지국밥 vs 설렁탕 [6]	변불칸	21.12.29	60	1
816206	저 자야하는데 어캄... [3]	라니리	21.12.29	42	0
816205	퓌캬륀잇냐 [3]	ㅇㅇ(211.219)	21.12.29	50	0
816202	이쁜 린제짤 올리고 숙면하러감 [6]	김첨G	21.12.29	95	0
816201	누워있을바엔머라도해야지 [2]	루시아거짓요양원	21.12.29	44	0
816200	휴가복귀가 귀대 맞냐? [5]	밀크커피	21.12.29	71	0
816197	라니리 다시 입대한다는게 이런거잔아 [1]	ㅇㅇ(1.239)	21.12.29	47	0
816195	세상이 참 좁다.jpg [1]	ㅇㅇ(1.239)	21.12.29	62	0
816194	벌써 5시네 [3]	회복	21.12.29	41	0
816193	라니리는 맨날 휴가더라 [5]	나바로그	21.12.29	63	0
816190	짤녀 이쁠수록 빡수면 한다 [7]	밀크커피	21.12.29	59	0
816188	근데 형제시너지 X구-X우로 기억하고있었는데	ㅇㅇ(1.239)	21.12.29	40	0
816187	님드라 저 입대기념 념글보내주면안대요..? [7]	라니리	21.12.29	75	0
816186	호시요미노 우타는 어떰 ㄷ [1]	설아연	21.12.29	25	0
816185	누워서 폰보다 대가리에 떨어트림 [1]	망고	21.12.29	33	0
816184	출근해라 정효승	나바로그	21.12.29	32	0
816183	나는 뭘까 [5]	어사일럼	21.12.29	53	0
816182	오늘도한사람을놀리고자는군 [3]	도도가마루	21.12.29	41	0
816181	솔직히 눈추추 저렇게 먹으면 야근 하는게 맞지 [1]	나바로그	21.12.29	59	0
816180	명 <<<<<< 얘 누구임?? [4]	김첨G	21.12.29	103	0
816178	모똥이형 나만 짤 안그려조... [1]	라니리	21.12.29	40	0
816176	잠오는거=졸린거 아님?? [5]	망고	21.12.29	48	0
816175	받짤써맛! [12]	라만차의기사,	21.12.29	74	0
816174	너를 위해 [3]	누나♡	21.12.29	44	0
816173	한국이 중국에 먹혀도 북한은 바로 북진 통일 당하는거 아님?	설아연	21.12.29	24	0
816171	나도 갤닉 가족한테 들켰는데 어떡하냐 [3]	박수인	21.12.29	69	0
816170	님들 후랑크 칼집내고 전자렌지 돌렸는데 안에서 치즈 흘러나옴 [6]	변불칸	21.12.29	55	1