디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

therapy는 그냥 테라피로 번역하는게 옳나?

D4C서부갤로그로 이동합니다. 2024.11.28 22:27:54
조회 34 추천 0 댓글 0
														

a6653caa1806b4538233326d9c02c0b105f970ea6333d39115e29c4cdb78179e2fd3d34fdb46ce6520f649d6c2c126291a3ec2a941e09355c215cebacb235d2acbbb73543d63fc2e5ce4820b0c2d4f




“네가 그룹에서 이탈했잖아.” 그렉이 말했다. “펜은 널 찾으러 돌아갔고. 너희 둘 다 우리 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸어.”


“그들은 자기 목숨을 위험에 빠뜨렸어요.” 아마릴리스가 정정했다.


“파티의 일부가 위험에 처하면 전체가 위험해지는 거야.” 그렉이 말했다.


“내 생각은 좀 달라.” 아마릴리스가 입술을 삐죽이며 말했다. “나는 그걸 협박이라고 부를 거야.”


“너무 심한 말 아닌가?” 내가 말했다.


“아니, 정확해.” 펜이 말했다. “네가 발을 구르면서 우리가 돕지 않으면 자살하겠다고 했잖아.”


“결국엔 너희 도움이 필요 없었지만.” 내가 말했다.


“치료가 필요한 시점이네요.” 발렌시아가 말했다. “베델, 의자 세 개가 있는 방을 준비해 줄 수 있나요? 부드럽고 편안한 분위기로요.” 그녀는 천장 쪽으로 고개를 살짝 돌렸다. 이것은 집에 요청을 할 때 사용하는 표준적인 방식이었다. 우리 집은 부드러운 빙봉 소리로 응답했다.


나는 그다지 기쁘지 않았다. 나는 치료를 그다지 좋아한 적이 없었다.





치료라고 번역되니까 이상하군


심리상담,심리치료등의 의미로 쓰이는거같은데 그냥 이대로 냅둬도 이해할만한가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
6853560 키배하는 만화.man [1] 그냥-갤로그로 이동합니다. 00:19 48 0
6853559 포터 프라모델 마개조하는거 굉장하네 [1] 전자강시좀벽갤로그로 이동합니다. 00:19 19 0
6853558 턴제게임 성애자인데 페르소나 아님 진여신전생 해볼까 [25] 펭귀니우스갤로그로 이동합니다. 00:18 61 0
6853557 머리카락 끝에 하얀 점 생기고 끊기는거 찾아보니 은근 잦은 현상이네 [3] 삽치갤로그로 이동합니다. 00:17 37 0
6853556 여자가 남자보다 뒷담화 살짝 더 많이 하는 거 같음 [8] 진짜비숍ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:16 61 0
6853555 吾電子彊屍 冬至不遠矣 [3] 전자강시좀벽갤로그로 이동합니다. 00:16 37 0
6853554 여혐수기 드디어 묵힌 연재분을 볼 때가 됐나..... 한은수갤로그로 이동합니다. 00:16 15 0
6853553 나 엉엉인데 크리스마스가 머지않았다 [2] 엉엉갤로그로 이동합니다. 00:16 19 0
6853551 님들 나인솔즈 스팀 할인중이니까 ㄱㄱ하샘 [4] 쓰-름갤로그로 이동합니다. 00:15 44 0
6853549 이번주의 100등분도 꿀잼이었다. [2] 유로지바갤로그로 이동합니다. 00:14 21 0
6853548 똥 이틀 참으니까 ㄹㅇ 30cm로 나옴; [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:14 35 0
6853546 내일 여혐수기 봉인 풀 예정임 움뀨.갤로그로 이동합니다. 00:13 20 0
6853544 하렘에서 여자끼리 비비고잇다고 생각했는데 [3] 푸슈갤로그로 이동합니다. 00:12 55 0
6853543 여자애들 뒷담화 << 자리에 없으면 ㄹㅇ 존나 크게 하더라?? [6] 진짜비숍ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:12 51 0
6853542 남매끼리 티격태격해도 남이 동생 괴롭히면 가서 혼내주는 오빠란거 좋은 ㄷ 갤로그로 이동합니다. 00:12 23 0
6853540 분명 스팀 세일 시작하면 게임 와구와구 할거라 다짐했는데 [6] 버러지갤로그로 이동합니다. 00:11 46 0
6853539 아코 이거 뭐냐 [4] 아니야왜냐하면갤로그로 이동합니다. 00:10 36 0
6853538 배본블... 아무래도 3부는 아니었나보군 [1] 시온마츠리갤로그로 이동합니다. 00:10 29 0
6853536 일본 요리 유튜브 보는데 이거 '그거'임??? [2] 유로지바갤로그로 이동합니다. 00:08 53 0
6853535 하렘물의 여친들끼리 보비는거.. [4] ㅋㅁㄱ갤로그로 이동합니다. 00:08 40 0
6853534 한국인 고질병인 자유도높은 게임 방황하기 [1] 양지로갤로그로 이동합니다. 00:08 40 0
6853533 노모전 끝났네 [8] 파비야갤로그로 이동합니다. 00:08 60 0
6853532 순결홈즈면 자러감 ㅇㅇㅇ(121.161) 00:08 14 0
6853531 옛날에 망한 게임의 공식일러나 월웨이퍼 같은 것도 폭유밀프모락갤로그로 이동합니다. 00:08 20 0
6853530 공순이 모브 좀좋네 [2] 무명소졸,갤로그로 이동합니다. 00:07 44 0
6853528 ts국뽕기타 오늘편도 좋앗다 ㅇㅇㅇ(121.161) 00:06 25 0
6853527 와우도 그래서 사냥꾼을 했는데 [3] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 00:06 28 0
6853526 근데 투자로 돈 버는 거 일케 하면 되잖아 [10] alembic갤로그로 이동합니다. 00:04 59 0
6853525 48위 [10] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 00:04 51 1
6853524 누가 2022년 5월 게시글에 댓글 달았네 [17] 세오울갤로그로 이동합니다. 00:03 62 0
6853523 흠 건강 이슈를 공지로 올려야 하나 형아..?갤로그로 이동합니다. 00:03 18 0
6853522 대항해시대 온라인이.정상화가 된다고 ㄷ 설아연갤로그로 이동합니다. 00:02 31 0
6853521 서버비콘 이 영화 좀 괜찮네 ㅇㅇ.갤로그로 이동합니다. 00:02 21 0
6853520 리버스팸 다키우는게 좋지않느 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 00:01 14 0
6853518 ...? 도구들고 제물 부수고 다니면 특수손괴죄임....? [7] 인터네코갤로그로 이동합니다. 11.28 72 0
6853517 내일도 눈 오는거 너무하네 소일렌트그린갤로그로 이동합니다. 11.28 20 0
6853516 말딸짤 이거 넘 커엽다 무명소졸,갤로그로 이동합니다. 11.28 23 0
6853515 나도 rpg겜 부하 동료 소환수 끌고 다니는거 [6] 폭유밀프모락갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853514 아슬아슬하게 일과들 시마이 했군 Atomos갤로그로 이동합니다. 11.28 11 0
6853513 agf 최애 토일 합산 80장은 개에바지 씨이바 [2] ..음미갤로그로 이동합니다. 11.28 36 0
6853512 사람 잡아다가 대뇌 날리고 컴퓨터 넣어보면안됨? [2] 은하민갤로그로 이동합니다. 11.28 33 0
6853511 스카이림 켰는데 ...그래서 이제 뭐함? 상태됨 [6] 을현갤로그로 이동합니다. 11.28 37 0
6853510 일요일에 축구보러갈까말까 고민중..... [5] 유로지바갤로그로 이동합니다. 11.28 30 0
6853509 난 어릴 때부터 겜직업 소환사나 테이밍한 몬스터 데리고 다니는 게 좋았ㄷ [13] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 11.28 52 0
6853508 졸린데 자기 싫어 [1] 소일렌트그린갤로그로 이동합니다. 11.28 13 0
6853507 가끔 왠지 모르겠는데 내 갤러리보다가 노무현 나오면 놀람 [5] ㄴㅅㅇ(58.122) 11.28 21 0
6853506 대놓고 꼴리라고 만든 모브 [3] 무명소졸,갤로그로 이동합니다. 11.28 53 0
6853505 아 중국롤은 포지션 저렇게 표시하는구나 [1] 은하민갤로그로 이동합니다. 11.28 50 0
6853504 통두야. 투하갤로그로 이동합니다. 11.28 19 0
6853503 스카이림 폭풍 소환 용언도 애매해 [2] 소일렌트그린갤로그로 이동합니다. 11.28 18 0
뉴스 ‘옥씨부인전’ 감독 “주인공 역할, 인생사 너무 험난… 임지연이라 가능” 디시트렌드 11.28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2