내가 할 말이야!를 일본어로 콧찌노 세리후다!라고 하는데 이거

전자강시좀벽

2024.12.03 15:56:30

조회 99 추천 0 댓글 9

7fed8272b58a69f2513316519a2fd4b77a3ab97d684b7e90cb22c6987822cc860cc794686cf3deab2b71158649065978cdb848bc54b65a1e

여기서 '대사'를 뜻하는 '세리후(セリフ)'가 어감상 걍 어케봐도 외래어같아서

근대 이후에나 생겨난 표현일 줄 알았는데???

자료 찾아보니까 에도시대 초기부터 있던 표현이고

말다툼한다는 뜻의 '세리이후(競り言ふ)'라는 말이 축약되어서 연극이나 일상 대화에서의 대사를 뜻하게 된 일본 고유어래네

깜짝놀람

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20240814_전자강시by라비헤드님_1.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
이슈	[디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사	운영자	24/12/09	-	-
6921027	이렇게 파츠 갈아끼우는 로봇걸도 좀 ㄱㅊ을듯 [3]	폭유밀프모락	20:53	25	0
6921026	ㄴ 자지보자마자암타함	ㅇㅇ(218.144)	20:52	7	0
6921025	살인범 규제하는 경찰 보고 자유 침해한다며 욕하는 이대남ㅋㅋ [11]	사32다87새(220.118)	20:52	55	0
6921024	생각해보니 키 안 크면서 인생 망가졌네	ㅇㅇ(110.70)	20:51	20	0
6921022	오늘은 운동쉬기 [8]	망아지	20:51	23	0
6921021	뉴굴 2화 끊기가 애매하네	불건전유니	20:50	13	0
6921018	근데 야채여자는 평소에 비호감 스택 많이 쌓았음? [10]	알	20:50	76	0
6921017	한국 페미들 원하는게 ㄹㅇ 이상하네 [1]	판갤러(175.193)	20:50	35	0
6921016	미궁도시 어사일럼 어느새 판매량이 [8]	건전여우	20:50	59	0
6921015	ㄴ자지가 너무좋아 자지사랑개	잗누멈	20:49	11	0
6921014	구르미야 니가 물어보고 찾으니까 대답 다해준건데 개지랄이니... [2]	적근대	20:49	55	0
6921013	근데 진짜 계엄이 요즘 유행이긴 한듯 [1]	alembic	20:49	30	0
6921011	꼬카인진짜상상그이상이상의쓰레기전개라웃기네	헤	20:49	22	0
6921010	두창이 골수 꼴통 지지자 모두 모인 갤러리가 있다 / 없다.	판갤러(118.176)	20:48	17	0
6921009	이런걸대체누가좋아하냐고 [24]	어사일럼	20:48	111	0
6921008	민서만봐 [1]	알	20:48	19	0
6921007	kpop 걸그룹 계급도....jpg [3]	ㅇㅇ(118.235)	20:48	48	0
6921006	얀데레 농농이가 크면	닉이거되나?	20:48	15	0
6921005	레뭐시기씨도요즘인터넷분노역치가낮아지더라	헤	20:48	16	0
6921003	근데 룸메라는 거 한번쯤 경험해보고 싶었는데	alembic	20:47	13	0
6921001	우리 형이 흡혈귀에 물린 뒤로 일년동안 눈물을 모두 모았어 [2]	‘파타피	20:47	51	0
6921000	아니 던파 마스코트 개못생겼네 [6]	그냥-	20:47	52	0
6920999	원래 학마 리세계 리나미 수영복 사고 싶었는데 [2]	ㅇㅇ.	20:46	16	0
6920998	중국인한테 받은 차 밀크티로 만든거 주작이었어? [6]	올고빔.	20:46	43	0
6920997	카페에서 속닥속닥 대화하는거 무슨 의미가 있지 [5]	양지로	20:46	37	0
6920996	저분 근데 달리는 모든 댓글이 다 성희롱인 ㄷ [1]	ㅇㅇ.	20:46	32	0
6920995	내가 타게팅 어그로 내성이 낮음 [4]	구르미엄마	20:46	53	0
6920993	린멜아 가자 ㄱㄱ [2]	기담	20:45	26	0
6920992	푸슈도 인정한 농 ㅋㅋ 모음 [1]	그냥-	20:44	31	0
6920991	태국 고메이츠 어딜가나 고앙 하이난 라이스는 꼭 있네	ㅇㅇ(49.229)	20:44	18	0
6920990	춘전이 옷 너무 구리네. [1]	닉이거되나?	20:44	30	0
6920989	7시에 누웠는데 왜 9시가 코앞이지 [3]	어사일럼	20:44	26	0
6920988	바우급 된장통 [2]	올고빔.	20:44	18	0
6920987	나도 배고프네 집갈때 뭐 먹을거 사갈까 [2]	헤	20:44	21	0
6920986	떡볶이 시키려햇는데 죄다 문닫아서 울어버린	너구리위식빵	20:44	16	0
6920983	이대남의 자유: 딥페이크할 자유, 게임할 자유, 야동볼 자유 [2]	사32다87새(220.118)	20:42	66	0
6920982	갤 바이럴 보고 네슈빌 핫치킨 사옴 [10]	아직은미숙해	20:41	68	0
6920981	걍 갤에 뻘글 하나 썼는데 그걸로 저렇게 달라붙는거 쉽지 않네 [8]	구르미엄마	20:41	104	0
6920980	ㄴ껌젖 좋아하는 사람은 잠재적 게이라고 생각함(현명함)	잗누멈	20:41	21	0
6920979	와 워해머 관련 짤 중에 이게 분위기 원탑이네 [11]	유동임	20:40	95	0
6920978	대학교 입학하자마자 같은과 여자애랑 사귀는걸 4글자로하면? [2]	고햐쿠엔	20:40	45	0
6920977	악마소환의식을 펼치는 아기반룡 [4]	α센타우리	20:39	33	0
6920976	주인공이 좆간지나는 애니 추천좀 [2]	ㅇㅇ(223.38)	20:39	23	0
6920975	홀린듯이 가버리는 중녀...clip [3]	올고빔.	20:39	59	0
6920974	텍섹이란것도 wwe의 일종 아님?	STGM	20:38	17	0
6920973	이걸로 시구르드 발기 못 시키면 즉시 고추 절단함.gif [6]	그냥-	20:38	79	0
6920972	메랜 크루 진짜 좆구린듯	polo	20:37	17	0
6920970	はみ出してしまったね [6]	‘파타피	20:37	68	0
6920969	근데 웹소도 느와르 장르 볼만한거 있음? [6]	카락카타	20:36	55	0
6920967	근데 진짜 골드문 회장 담글 애들 경찰말고없지않음? [2]	김요.	20:36	38	0
뉴스	이시영, 럭셔리한 연말 분위기…180만원 트리→B사 ‘인간 트리’ 코트	디시트렌드	14:00