님들 성경에 "위자드"란 단어 나오는 거 암?

님들 성경에 "위자드"란 단어 나오는 거 암?모바일에서 작성

버들꽃

2025.01.27 22:24:39

조회 73 추천 0 댓글 2

레위기 20:27절에 무당은 돌로 쳐죽이라고 나와있거든

남자나 여자가 접신하거나 박수무당이 되거든 반드시 죽일지니 곧 돌로 그를 치라 그들의 피가 자기들에게로 돌아가리라

그런데 솔직히 로컬라이징 좀 심하잖음?

중동 사막잡신 모시는 곳에서 "박수무당"을 어케 아냐구 ㅋㅋ

당연히 로컬라이징해서 무속세력을 저격하는 의미로 저렇게 번역했겠지

그래서 궁금해서 영어 번역을 찾아봤는데

A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.

세상에 영어 판본은 위자드더라 ㅋㅋ

뿌슝빠슝 박수무당이 위자드다???

결국 성경에는 무당을 돌로 쳐라 라고 한적이 없는거임

결국 한국기독교가 정신나간 놈들인거임 진짜

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 속 모습이 오히려 이미지 반감 시킨 것 같은 스타는?	운영자	25/01/27	-	-
7155839	카페 독서 할 수 있는 사람들 엄청 신기하네 [2]	비밀통로	01.29	26	0
7155838	하 갑자기 현타오네 [1]	황천볶음밥	01.29	21	0
7155837	정떡) 아니근데 틀튜브 소리들리는것만 듣고있는데 [12]	무명소졸,	01.29	98	1
7155836	채팅반응근들갑이싫으면 해머소녀를보면되잔아 [5]	민지	01.29	29	0
7155835	혜음 문제 맞추기 은근히 어려웠던게 [2]	김요.	01.29	41	0
7155832	딥시크 로컬로돌려보니까 4090사고싶던데 [4]	시구르드	01.29	55	0
7155831	ㄴ 명절마다 근친썰 수집함	ㅇㅇ(218.144)	01.29	10	0
7155829	아오 흙가정 또 술먹고 싸우네 [9]	수구사응와	01.29	67	0
7155828	판갤 잘자 주사진통제맞았다 [6]	택치킨	01.29	25	0
7155827	허리 아프니 뭐 하기가 힘드네	소일렌트그린	01.29	14	0
7155826	씹다 대사맞추기 헌터는 대사 다른게 어이없삼 [4]	루잭	01.29	58	0
7155825	asia를 아시아라고 읽는 사람 <-- 동양인 [6]	ㅇㅇ	01.29	71	0
7155824	소설 ai로 쓰면 창의력이 없어진다는 말 어케 생각하냐 [2]	ㅇㅇ(39.7)	01.29	41	0
7155823	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11]	회복의개같은노예카츠리	01.29	61	0
7155822	몸에 번개구름을 두르고 휘두르는 반룡 [4]	그래서니가누군데	01.29	27	0
7155821	나도이런보지년되고싶다 [2]	ㅇㅇ(218.144)	01.29	42	0
7155820	에구구 하는 자세로 발라당 쓰러진 반룡카스 [3]	재일교４	01.29	32	0
7155817	메메모 신캐 미친농ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	하트비트	01.29	31	0
7155816	혜음 대사퀴즈 이거 악랄하네 [2]	루시아거짓요양원	01.29	72	0
7155815	어르신들 틀튜브 진짜 좋아하긴하네... [10]	무명소졸,	01.29	92	0
7155814	진 신곡 나쁘진않은데 밋밋하내 [3]	뇽룡이	01.29	19	0
7155813	아카경비 보는사람잇음? 어떰	어브리	01.29	15	0
7155811	글고보니 롤체도 공속제한 있더라	지평선,	01.29	14	0
7155810	혜음 만화대사 맞추기 현재 1등 누구임? [1]	루잭	01.29	58	0
7155809	혜음 문제 개어려운데?	김요.	01.29	21	0
7155808	지져스 크라이스트 댓츠 제이슨 퓌	그래서니가누군데	01.29	8	0
7155807	닌자타락 엔딩 2개 수집했네 [2]	하트비트	01.29	31	0
7155806	하 아야베 넌정말 [1]	호탈	01.29	23	0
7155805	렘빅신작 댓글창에 매번 [4]	어브리	01.29	32	0
7155803	롤 공속제한 2.5에서 3.0된다는데? ㅋㅋㅋㅋ [4]	큥	01.29	65	0
7155802	ㄴ 귀여운 보지년이군	ㅇㅇ(218.144)	01.29	7	0
7155801	그릇은 비워야 채울수 있다<<이게 진짜 홍문신공이지 [4]	망아지	01.29	55	0
7155800	오늘자 양치기마법사 마지막 단락 좀 뽕차네	을현	01.29	27	0
7155799	하루종일 컴퓨터 했더니 손이 너무 아파	황천볶음밥	01.29	13	0
7155798	하아 진짜 근베무지카 4화 이분위기 좀만 더 길게해달라고 [5]	혜음	01.29	56	0
7155797	ㄴTS당함	gozaus	01.29	8	0
7155796	지금 딥시크 r1 잘 안 되네... [1]	지름코드	01.29	30	0
7155795	당빠만 봐 [6]	지평선,	01.29	33	0
7155794	보안코드 <- 이새끼 까먹으면 탈퇴말곤 지장없음? [2]	ㅇㅇ	01.29	24	0
7155792	잔망티스야 행복하니?	호탈	01.29	13	0
7155791	근데 스테레오타입 나데나데 훈타물 <- 난 50화 넘기기 힘든듯	찢	01.29	17	0
7155789	남역에서 남자 나이 바나나에 비유하는거 맛있을듯 [4]	진피즈레몬반조각	01.29	41	0
7155788	어시발 천지투마가 아니라 천지마투였어? [2]	ㅇㅇ(39.7)	01.29	23	0
7155786	나 지금 ai 채팅에 뇌 녹았음 [6]	파모똥	01.29	50	0
7155785	아니 이게 왜 정답이 아님? [6]	김요.	01.29	88	6
7155784	아아 레일건말인가?원한다면 보여주지	퓌캬륀	01.29	25	0
7155783	3만자 퇴고 완료했다 [1]	ㅇㅇ1234	01.29	19	0
7155782	슬슬 그거 할까 [2]	Embrio	01.29	20	0
7155781	이 젖괴물! 플랑을 돌려줘!!! [2]	뭬뤠	01.29	32	0
7155780	오늘의 양치기 마법사도 재밌었다	을현	01.29	16	0
뉴스	그 해 우리는, OST도 첫사랑의 설렘과 이별의 아픔을 그린 웰메이드	디시트렌드	01.29