잃어버린 번역본을 찾아서.

1/1

근데 이거 밀리오가 말한 이 토들러가 혹시... 저지능이랑 밥끼리냐?? 작성자 : 크리스피

잃어버린 번역본을 찾아서.

김첨G

2025.02.10 17:58:51

조회 120 추천 0 댓글 8

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=fantasy_new2&no=7213001

나보코프가 쓴. 체스소설이있대서. 찾아봤는데. - 판타지 갤러리

당연히. 번역이잇겟거니. 햇는데. 업어서. 당황햇는데. 내가분명이걸읽어봣다는사람을본적이잇어서.(한글로) 흠.뭐지.하고인터넷을.뒤져봣는데. 한국에서출간된게.하나도없어서. 심지어중고도서로찾아도한권도업어서. 대체.뭘까.햇는

gall.dcinside.com

2cbbd668f5dc3f8650bbd58b368074699b91

실존한다는 증거를 찾아냄.

그러나.

구할방법은.전혀보이지않음.

무슨번역을계간지에한번딱실어놓고버리냐.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

aff.png

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	운이 좋아서 따라다니면 콩고물이라도 떨어질 것 같은 스타는?	운영자	25/06/16	-	-
7874128	상어 꼬리로 벨 스팽킹하는 엘렌.jpg	위씽	16:53	47	0
7874127	아니 애초에 소년만화가 낮은 하위 카테고리가아닌데	엘시	16:52	37	0
7874126	wow 이건 또 뭐야 [3]	KYOUYAMA	16:52	28	0
7874125	아니 근데 뭐 내용 심오하면 청년지라는거임? 잔인하면 청년만화임? [3]	Lujack	16:52	51	0
7874123	첸써맨 1부는 소년만화인데 2부는 아니라고 생각함 [2]	까름칙	16:52	21	0
7874122	요즘 대학생들 재력 장난없군 [2]	날자꾸나	16:52	33	0
7874121	시발아 사람을 먹으면 아 식인종이구나 하는데 [2]	크리스피	16:52	28	0
7874120	소년 < 떡밥인데 왜 밥끼리가 없냐... [1]	하능지	16:52	24	0
7874118	지금제일두려운건 gul단노예들입장에선 텔견한테억울하게	큥	16:51	34	0
7874117	근육맨 볼까요??? 정말 재밌답니다	바보무갸	16:51	8	0
7874116	월즈 준우승 3회면 누구지 [5]	썬콜	16:51	34	0
7874115	소년만화라는카테고리자체가거꾸로인거네그냥 [4]	유명경	16:51	44	0
7874114	난 왜이렇게 웹툰화나 애니화를 보는게 쑥쓰럽지 [5]	망아지	16:51	22	0
7874113	요즘 고딩들 지금 마침? [2]	HeronBenu	16:51	25	0
7874111	성냥팔이 소녀의 재림의 재림인거지 [1]	김우무문어	16:51	18	0
7874110	헌헌 진짜 두려움점 곤회복시키는데 8년쯤 씀 [5]	바보무갸	16:51	26	0
7874109	솔직히 전독시 김독자 역으로 유해진했으면 700만 뚫었을걸?? [9]	소악마	16:50	44	0
7874108	이게 소년만화를 어떻게 정의하느냐에 따라 다르겠지만 [2]	하능지	16:50	36	0
7874107	네이버웹툰 잘나가니까 뇌절하는 느낌인데 ㄹㅇ	이마트	16:50	27	0
7874106	근터는 이렇다할 히로인이 없는것도 소년만화스럽지가 않음 [1]	감놔라	16:49	19	0
7874105	정떡) 캬 이게 민주주의지 [1]	gozaus	16:49	38	1
7874104	700만이 아니라 70만도 힘들어보이는데 [1]	어사일럼	16:49	38	0
7874103	미션임파서블이 지금 300만인데 700만은 ㅋㅋㅋㅋ	뫼앵	16:49	34	0
7874102	님들저그림잘그립니다믿어주세요. [3]	섬망	16:49	31	1
7874101	아니근데 진짜 숨쉬듯이 잘라내는게 귀신같네 [2]	무명소졸,	16:49	39	0
7874100	나 이세돌떡밥때 이게가장 슬펏어. [5]	유동성까마귀	16:49	71	0
7874099	내가생각하는 소년만화는 모험,동료,역경,극복이야	인포그램	16:49	10	0
7874098	소년 만화의 기준이 포괄적인 거랑 별개임 이게 ㅇㅇ [17]	조은풀	16:48	55	0
7874097	월요일에는 경제왕 연산군이 나올 줄 알았어 [2]	김유동	16:48	16	0
7874096	몬헌 tu2 여름업뎃이 6월이었네ㄷㄷㄷ. [2]	팔	16:48	13	0
7874095	평택 여자 왤케 이쁨?	ㅇㅇ(118.235)	16:48	12	0
7874094	야 전독시 손익분기점이 700만인데 ㄹㅇ이가 [6]	엘시	16:48	74	0
7874093	ㄹㅇ 조선 철강 공평한 관세면 오히려 경쟁력을 갖춘다 어쩌고 했던거	ㅇㅇ,(121.161)	16:48	15	0
7874092	파이집은 아무래도 다음에가야겠군 [4]	푸샨	16:47	26	0
7874091	아니 근육맨은 소년만화라고??? [7]	크리스피	16:47	26	0
7874090	애초에 근육맨 죠죠 이딴거 다 소년만화 카테고리인데 [4]	Lujack	16:47	56	0
7874089	소년만화 < 소년을 타겟층으로 하는 만화 [3]	든든허스터	16:46	32	0
7874088	틀딱 씹덕들 긁는 새로운 초식...jpg [5]	올베르	16:46	97	0
7874087	소년만화 ← 딱히 밝지 않음.	변불칸	16:46	17	0
7874086	근데 회귀썰 웹툰은 그냥 좆박으면 좋겠음 [3]	월하수향	16:46	45	0
7874085	굴맥스 음원이 스트리밍도 아니라 다운로드방식이었나본데? [2]	썬컷2.6	16:46	61	0
7874084	얘들아 나 엄제현인데 소원 들어드립미다^^	엄제현™	16:46	7	0
7874083	바키는 판타지만화지 [2]	황금볶음밥	16:46	28	0
7874082	ㄴ그건 네놈들 생각이고.	삼디(진)	16:46	7	0
7874081	마작은 트레쉬 갈비지 게임이 맞다ㅑ	티나!	16:46	9	0
7874080	아가와씨는 소년만화지??	팔	16:45	18	0
7874079	바키는 동성애와가족애를아우르는휴머니즘만화입니다	밤나무	16:45	22	0
7874078	아니 알바 개 창놈의 씨발년 멀쩡한 짤을 우왓굿마냥 가지치네 [1]	이서아	16:45	45	0
7874077	그건 네놈들 생각이고	당빠	16:45	14	0
7874076	생각해보니 우왁굳 왁제이맥스로 형사처벌도 가능 아닌가? [12]	그림먼저본다	16:44	108	0
뉴스	디그니티, 오늘(16일) 첫 싱글 'SWEET VICTORY' 발매…성장한 청량美 예고	디시트렌드	10:00