번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..

1/1

님들!!!! 저 오늘 그거임!!!! 생일에도 부대에서 썩어가고있는 나를 위하여 치얼스 작성자 : 에포캣⁴

번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..앱에서 작성

ㄴㅅㅇ(58.122) 2021.12.18 14:41:18

조회 67 추천 0 댓글 7

발전이 없네..

물론 그런 일이 일어나지 않아서 그런 말은 없지만..

말이 안된다는 거지만..

꾸준히 더빙을 해왔다는 거고..

이게 발전없이 자리만 차지하는 쓰레기랑 뭐가 다르지..

역사에 있어서

자막은 무성 영화를 넘어 영화와 함께 발전했는데..

지금도 최첨단 자막 기술로 어디에나 존재하는데..

더빙 기술이라는 걸로

시대는 연기자를 원하는데..

남의 영상물 위에 입히는 기술..? 로 대체 뭘 한단 걸까

평생..

도둑질?

근데 생각해보면 자막없이 보는 작품이 없다고 해야 되나

미국 일본 가릴 거 없이 자막이 있어야 편하고

이걸 굳이 한국 더빙으로 들을 필요가 있을까?

뭐 내용을 알기 쉽다?

장점보다 단점이 더 많지 않나?

이걸 왜 옹호해야 하지?

더빙 성우들 일자리를 잃을까봐?

연기를 잘하면 되는 거 아닌가?

기회가 없다?

돌아가서 자막없이 영상만을 볼 수 있다는게 장점이면

큰 화면에 신카이 마코토의 유려한 애니메이션을

화면 가리는 거 없이 볼 수 있다는 건데

옛날 극장 가보면 영사기를 가리고 막..

그런 것에서 발전한 거 보면

큼지막한 화면에 사운드 빵빵하고

자리 넉넉하고

"영화관" 이라는게 뭔가

기술의 발전이 뭔가 생각하면

뭐 집에서도 볼 수 있다?

는 건 세상이 좋아진게 맞을까.

휴대성?

그래서 집값이 오르나?

돈만 있으면 좀비 사태가 벌어져도

음식은 배달시키고

컴퓨터로 게임하고

TV로 뉴스보고

집에만 있어도 다 할 수 있으니까?

이걸 장점이라고 볼 수 있나.

감옥에 갇힌 거나 마찬가진데.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
968906	폰에있는짤모음 [4]	포도먹는곰	22.01.22	33	0
968903	근데포먹곰 캐릭 머 소설캐릭임?? [5]	피케	22.01.22	52	0
968902	ㄴ 그런 일은 일어나지 않아	목초지.	22.01.22	10	0
968901	여기나오는캐릭터이름이머임 [3]	ㅇㅇ(121.181)	22.01.22	32	0
968900	저 애시당초 포먹곰 메모 [2]	김아칸	22.01.22	33	0
968899	설 선물로 스팸이 왔네 [4]	ㅇㅇ(211.117)	22.01.22	32	0
968898	섬도희가 덱이 ㄹㅇ 그윽한 맛이 있는게 참 좋다	루잭	22.01.22	37	0
968897	암귀 2800 아래로 잡아야 하네 생각해보니 [7]	ㄴㅅㅇ(58.122)	22.01.22	15	0
968896	요즘 일본 애니메이션 생각하면 너무 초라하다 [6]	ㅇㅇ1234	22.01.22	57	0
968893	ㄴ 보지절정 전문가	ㅇㅇ(223.62)	22.01.22	13	0
968892	모야 노피아 무료 다시 15화됐네 [5]	김아칸	22.01.22	42	0
968891	포먹곰 자캐짤 ㄹㅇ꼴려서 저장함; [1]	ㄴㅁㅇ	22.01.22	36	0
968889	벌써 6시구나	포도먹는곰	22.01.22	14	0
968888	단테 마지막글이 12월 2일이네 [2]	어사일럼	22.01.22	45	0
968886	백야극광이나 시작해볼까 [4]	플화	22.01.22	27	0
968885	근데 머 퓌주든 퓌미션이든 빠른 게 낫지 않나 [1]	기저귀잔여물쭙쭙은풀	22.01.22	22	0
968884	솔)직히 포먹곰자캐보다 단X자캐가 더꼴리고이뻤다 [2]	피케	22.01.22	38	0
968883	포탈2코옵 추가시나리오 끝까지다깸 ㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	혜.음	22.01.22	30	0
968882	쓰르라미 울적에 같은 작품 보면 한국이랑 차이가 딱 느껴짐 [5]	ㅇㅇ1234	22.01.22	74	0
968880	학인생 이미 Tqqq 숏쳤대	ㅇㅇ(211.198)	22.01.22	33	0
968877	출근버스언제와 시~팔 [1]	뉴구븽	22.01.22	18	0
968876	따효니 쓰르라미 울적에 한 거 봤는데	ㅇㅇ1234	22.01.22	46	0
968875	갑자기 마듀 플래됨 [1]	루잭	22.01.22	24	0
968873	여행가서사진찍은걸보면 마음이아픈건왜일까	비고정딜레마	22.01.22	9	0
968869	음... [2]	퓌캬륀	22.01.22	29	0
968868	너무춥다 [9]	포도먹는곰	22.01.22	59	0
968867	어우씨 고민되네	김아칸	22.01.22	11	0
968862	여기 TQQQ 계모임 있지 않았냐? [2]	ㅇㅇ(58.229)	22.01.22	54	0
968861	열린결말로 쓰고싶네 [4]	김아칸	22.01.22	34	0
968860	그린거올리고 자러감 [4]	ZZUNN	22.01.22	48	0
968858	요즘 아픈사람 왜케 많이보이지 [2]	어사일럼	22.01.22	27	0
968857	루이 존나 인형 같이 있음 [2]	이시하º	22.01.22	41	0
968856	집앞편의점 알바 계속 얼타네 [1]	나바로그	22.01.22	21	0
968855	진통제없으면 못버티겟네 [4]	한은수사랑개오배권코코로뿅뿅	22.01.22	46	0
968854	ㅁㅊ 벌써 6시임???	초리니	22.01.22	11	0
968853	통증 자체는 진짜 뭘 해도 안 익숙해지는데	루잭	22.01.22	19	0
968852	잘자콘 달아주면 안될까?????? [11]	Asylum	22.01.22	26	0
968851	1월 22일 몰루겜 줍짤 [1]	움뀨	22.01.22	41	0
968850	너희가 없어서 둘이서 깻음	초리니	22.01.22	23	0
968849	님들 빨리 자셈 지금자면 얼리버드 취침임 ㄷㄷ	반룡은학원에간다	22.01.22	10	0
968848	틀서운이야기/한창 전통판타지 유행시절떄 대여점알바햇엇는데	1111111(121.161)	22.01.22	22	0
968846	잘까 [1]	쓰-름	22.01.22	21	0
968845	편의점 언어: 뭐 찾으시는거 있으세요? [3]	ㅇㅇ(223.38)	22.01.22	51	0
968844	얼리버드 취침할거임 ㄷㄷ	반룡은학원에간다	22.01.22	7	0
968842	아니 괴담동 해설 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.55)	22.01.22	42	0
968841	저오늘그림창작말고수행만햇는데진짜힘들어디질것같음 [1]	피케	22.01.22	29	0
968840	아침 뭐먹지...	ㅊㅌㅋ	22.01.22	9	0
968839	TS미소녀 임신시키기!!!!!! [2]	띨또	22.01.22	34	1
968836	배아파 죽을거같대 [4]	Asylum	22.01.22	19	0
968835	아~~ 루크 따먹고 십다~~~ [4]	쓰-름	22.01.22	53	0