번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..

1/1

이시발ㅋㅋㅋ 이거 그새끼짤임? 반응핫하네 - dc official App 작성자 : 빵케이크

번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..앱에서 작성

ㄴㅅㅇ(58.122) 2021.12.18 14:41:18

조회 70 추천 0 댓글 7

발전이 없네..

물론 그런 일이 일어나지 않아서 그런 말은 없지만..

말이 안된다는 거지만..

꾸준히 더빙을 해왔다는 거고..

이게 발전없이 자리만 차지하는 쓰레기랑 뭐가 다르지..

역사에 있어서

자막은 무성 영화를 넘어 영화와 함께 발전했는데..

지금도 최첨단 자막 기술로 어디에나 존재하는데..

더빙 기술이라는 걸로

시대는 연기자를 원하는데..

남의 영상물 위에 입히는 기술..? 로 대체 뭘 한단 걸까

평생..

도둑질?

근데 생각해보면 자막없이 보는 작품이 없다고 해야 되나

미국 일본 가릴 거 없이 자막이 있어야 편하고

이걸 굳이 한국 더빙으로 들을 필요가 있을까?

뭐 내용을 알기 쉽다?

장점보다 단점이 더 많지 않나?

이걸 왜 옹호해야 하지?

더빙 성우들 일자리를 잃을까봐?

연기를 잘하면 되는 거 아닌가?

기회가 없다?

돌아가서 자막없이 영상만을 볼 수 있다는게 장점이면

큰 화면에 신카이 마코토의 유려한 애니메이션을

화면 가리는 거 없이 볼 수 있다는 건데

옛날 극장 가보면 영사기를 가리고 막..

그런 것에서 발전한 거 보면

큼지막한 화면에 사운드 빵빵하고

자리 넉넉하고

"영화관" 이라는게 뭔가

기술의 발전이 뭔가 생각하면

뭐 집에서도 볼 수 있다?

는 건 세상이 좋아진게 맞을까.

휴대성?

그래서 집값이 오르나?

돈만 있으면 좀비 사태가 벌어져도

음식은 배달시키고

컴퓨터로 게임하고

TV로 뉴스보고

집에만 있어도 다 할 수 있으니까?

이걸 장점이라고 볼 수 있나.

감옥에 갇힌 거나 마찬가진데.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
968667	요새 과일에이드가 참 좋더라..... [8]	ZZUNN	22.01.22	85	0
968666	짤그려지는중 [8]	라만차의기사,	22.01.22	71	0
968664	잠이 안와 [2]	ㅊㅌㅋ	22.01.22	13	0
968663	읶앆이는 어떤 종류의 광기일까 [12]	지름코드	22.01.22	57	1
968662	마스터듀얼 혜자로 나왔다는게 의외네 [1]	메시에7	22.01.22	34	0
968661	타블렛은 인튜어스 시리즈가 단단함 [4]	ㅉㅅ	22.01.22	49	0
968660	노르르 loc 건 거 매수되겟네... [2]	IKEA	22.01.22	19	0
968659	알레르기 약 효과 좋네	TS기원	22.01.22	10	0
968658	나 ㄴㅁㅇ의 비밀을 알아버림 [4]	회복	22.01.22	35	0
968656	캐릭터 디자인 새로 짜보는데 방향성 마음에 든다 [8]	라만차의기사,	22.01.22	45	0
968655	쭌아 뭐 달달하고 그런 거 좋아하면 [7]	방울칭기	22.01.22	31	0
968653	노벨피아 자유연재는 지표 의미 없나? [5]	엘케니	22.01.22	69	0
968652	초코머핀 한입 베어물면 초콜릿칩씹히는 느낌 너무 좋네 [1]	메시에7	22.01.22	15	0
968649	역습의 샤아 표절했다는 공군 군가 들어보는데 [2]	ZZUNN	22.01.22	53	0
968648	모히또 가서 몰디브 한잔 해야제잉 [2]	읶앆	22.01.22	21	0
968647	모히또라는 거 먹어보고 싶네... 맛있나... [9]	ZZUNN	22.01.22	30	0
968646	오배권 <<< 이사람 기여운 이유 알아냇셈.. ㅇㅇ	읶앆	22.01.22	20	0
968645	프리지아가 뭐하는 년이냐 [3]	쇼타사랑개지평선	22.01.22	38	0
968644	지금 듣는 음악 [4]	회복	22.01.22	25	0
968642	슬슬 잠을 자야하는데... [2]	쇼타사랑개지평선	22.01.22	9	0
968640	타블렛 확실히 종이때쓰다 쓰면 적응안되긴함 ㅇㅇ..	읶앆	22.01.22	28	0
968639	판갤을 하는중.jpg [2]	ㅇㅇ(110.70)	22.01.22	47	0
968637	일본 이번에 온 지진 작은 지진이 아닌가본데 [2]	벽.	22.01.22	49	0
968636	ㄴ스타라이트시쨔이마스	김아칸	22.01.22	10	0
968635	뒷목이랑 뒤통수가 미친듯이 아프네 [7]	산산조각	22.01.22	28	0
968634	아 그림타블렛 하나 더 살지 말지 ㄹㅇ 고민되네 [12]	지름코드	22.01.22	70	0
968633	칭호레전드들	니뒤이l	22.01.22	16	0
968632	전독시 작가 업보 생각하면 꼬운게 사실	Pawn	22.01.22	104	0
968631	읶앆이가 기여운 이유 알앗늠 ㅇㅇ..	읶앆	22.01.22	12	0
968630	천승재 시간정지 무시하고 움직일때만 해도 ㅈㄴ멋졌는데 [4]	어사일럼	22.01.22	59	0
968627	아칸짤언제나와 [3]	김아칸	22.01.22	24	0
968626	솔직히 지금젠지 룰러대신 바이퍼있엇으면 좋겟다 갸추 ㅋㅋ	읶앆	22.01.22	24	0
968625	그리핀은 살짝 원피스 2년전 감성인거지..	읶앆	22.01.22	20	0
968623	tqqqq 사라매 시발아 [4]	ㅇㅇ(211.178)	22.01.22	77	0
968621	요 브라더 흑인이 울면 뭔줄알어? [3]	읶앆	22.01.22	26	0
968620	ㄹㅇ 이멤버로 우승 못한게 진짜신기하긴하네 [4]	피케	22.01.22	57	0
968619	문코리타 젖맥이는 짤왤케웃기냐 ㅋㅋㅋ	메시에7	22.01.22	34	0
968618	키보드 칠 때마다 루이가 자꾸 부빔; [2]	이시하º	22.01.22	40	0
968617	나는 한국의 입양아 내 소울은 두고왔지 할렘에	읶앆	22.01.22	14	0
968616	님들 매도엘프 웹툰은 봄?ㅋㅋㅋ 그림존나이쁘던데 [6]	피케	22.01.22	104	0
968615	김독자 못생겼다는건 진짜 못생긴거 아니잖음	어사일럼	22.01.22	29	0
968614	님들 저 갱스터임	읶앆	22.01.22	12	0
968613	어떻게 조합이 호라이즌 레이스 옥테인ㅋㅋㅋ [2]	레헤	22.01.22	20	0
968611	ㄹㅇ 옛날에 전독시 수르야전 할 때 판갤 몇페이지씩 환호하고	ㅇㅇ(182.209)	22.01.22	38	0
968609	만갤 유니콘 존나웃기네 ㅋㅋㅋ	메시에7	22.01.22	32	0
968608	님덜 저가형 타블렛 이거 어떤 거 같음?? [2]	지름코드	22.01.22	41	0
968607	백두산 예전만큼 개씹오지는 대분화는 안할거라는데	ㅊㅌㅋ	22.01.22	35	0
968606	아니 근데 그림체에서 똥냄새가 [2]	방울칭기	22.01.22	39	0
968604	타열추가 보는 사람한텐 문제없고 당사자는 부끄러운 [3]	어사일럼	22.01.22	25	0
968602	전독시 잘나갈수록 장마갤 애들이 배알꼴려할거 생각하니 [3]	ㅇㅇ(182.209)	22.01.22	82	0