번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..

1/1

뉴 네오 반룡콘이 나왔습니다 !!!! 뉴 네오로 검색해야 나오는ㄷ 작성자 : 소악마

번역가가 성우 일자리를 빼앗았다고 하면 뭔가 좀..앱에서 작성

ㄴㅅㅇ(58.122) 2021.12.18 14:41:18

조회 72 추천 0 댓글 7

발전이 없네..

물론 그런 일이 일어나지 않아서 그런 말은 없지만..

말이 안된다는 거지만..

꾸준히 더빙을 해왔다는 거고..

이게 발전없이 자리만 차지하는 쓰레기랑 뭐가 다르지..

역사에 있어서

자막은 무성 영화를 넘어 영화와 함께 발전했는데..

지금도 최첨단 자막 기술로 어디에나 존재하는데..

더빙 기술이라는 걸로

시대는 연기자를 원하는데..

남의 영상물 위에 입히는 기술..? 로 대체 뭘 한단 걸까

평생..

도둑질?

근데 생각해보면 자막없이 보는 작품이 없다고 해야 되나

미국 일본 가릴 거 없이 자막이 있어야 편하고

이걸 굳이 한국 더빙으로 들을 필요가 있을까?

뭐 내용을 알기 쉽다?

장점보다 단점이 더 많지 않나?

이걸 왜 옹호해야 하지?

더빙 성우들 일자리를 잃을까봐?

연기를 잘하면 되는 거 아닌가?

기회가 없다?

돌아가서 자막없이 영상만을 볼 수 있다는게 장점이면

큰 화면에 신카이 마코토의 유려한 애니메이션을

화면 가리는 거 없이 볼 수 있다는 건데

옛날 극장 가보면 영사기를 가리고 막..

그런 것에서 발전한 거 보면

큼지막한 화면에 사운드 빵빵하고

자리 넉넉하고

"영화관" 이라는게 뭔가

기술의 발전이 뭔가 생각하면

뭐 집에서도 볼 수 있다?

는 건 세상이 좋아진게 맞을까.

휴대성?

그래서 집값이 오르나?

돈만 있으면 좀비 사태가 벌어져도

음식은 배달시키고

컴퓨터로 게임하고

TV로 뉴스보고

집에만 있어도 다 할 수 있으니까?

이걸 장점이라고 볼 수 있나.

감옥에 갇힌 거나 마찬가진데.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
969671	등근육 <<< 저항없이 어캐 수축함	ㅇㅇ(210.223)	22.01.22	12	0
969669	유희왕진짜코믹스보다애니가더좋은부분이많네 [4]	혜.음	22.01.22	59	0
969666	저도 마듀 다운중임	유찐	22.01.22	12	0
969663	도트화가 멋지지 나도 좋아해	D4C서부	22.01.22	21	0
969662	점심 버거킹 먹을까 [4]	벼디	22.01.22	28	0
969658	마듀)쇄룡사 스컬데드 뽑음ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	장갤설갤만갤판갤의지배자모하비배달부	22.01.22	50	0
969654	조선이 이정도 사는거 ㄹㅇ 항성정렬이라도 일어난급의 [2]	AntiqueHealbot	22.01.22	66	0
969653	뭬뤠님 그거 카이바가 한 대사 맞음	유열	22.01.22	29	0
969651	흑백으로 빌런만드는건 유서프 카쉬가 최고더라 [4]	루시아거짓요양원	22.01.22	41	0
969650	와우스포)그새끼 정신 못 차림 [5]	ㅇㅇ(223.62)	22.01.22	34	0
969649	근데 누가 짭임? [6]	D4C서부	22.01.22	71	0
969646	독일 사진 하니까 이거 진짜냐 [2]	어사일럼	22.01.22	54	0
969645	근데 드래곤의 제왕 이새끼 마법사족이었음?????	밀크커피	22.01.22	26	0
969643	유희는 데몬 소환을 주축으로 했어야	장갤설갤만갤판갤의지배자모하비배달부	22.01.22	18	0
969641	님들 도트화 시켜주는 사이트 개재밌음 ㄷ [3]	움뀨	22.01.22	46	0
969640	DDD 제대로 쓰는새끼 만나니까 그냥 어이가없네 씨발ㅋㅋㅋ [4]	D4C서부	22.01.22	59	0
969632	신작겜 나왔다고 해보고싶어지는거 되게 신기하네 [2]	어사일럼	22.01.22	30	0
969631	데몬 소환 그래도 싸움의 의식까지 나온 씹근본 카드임	유열	22.01.22	25	0
969630	얼퓌기 [8]	역정사각형	22.01.22	25	0
969629	한국전쟁 같은거 보면 ㄹㅇ 대체역사물 회의감 오지게 듬 [1]	ㅇㅇㅇ(203.226)	22.01.22	57	0
969626	노벨피아 나비꽃 진짜가 올린거임? [2]	ㅇㅇ	22.01.22	82	0
969625	생각해보니까 유우기덱 티어간적 있는데?	반룡욕망	22.01.22	44	0
969624	마듀 그래도 감마가 스알인건 양심있네 [2]	루잭	22.01.22	21	0
969622	마듀 범용엑트 다 ur이라 너무 힘듬 [5]	후코사랑개(211.48)	22.01.22	24	0
969621	구텐탁 헤일 라이히칸즐러	유니!!	22.01.22	14	0
969619	ㅇㅂㄱ	레헤	22.01.22	12	0
969618	요즘 유희왕 시리즈는 어떰?	ㅇㅇ(180.182)	22.01.22	17	0
969616	옛날에 에어맨 일판 쓰던 애 거품물던거 생각남	ㅇㅇ(223.62)	22.01.22	13	0
969613	줄여서 UGC 사태 네네네네네네네네네네네네네네네네네네네	KIM쓰렉	22.01.22	12	0
969610	마듀가 흥하니까 뭐 대회같은거 열고싶긴 한데 [1]	반룡욕망	22.01.22	29	0
969609	유우기덱은 근데 컨셉이 뭐냐 [5]	빵케이크	22.01.22	49	0
969608	애플의 몰락을 내가 미리 정의했음 수고링 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KIM쓰렉	22.01.22	12	0
969607	GX는 근데 듀얼 스토리 참 잘 짠 듯	ㅇㅇ(180.182)	22.01.22	21	0
969603	역대 주인공 유우기 유우마 빼고 죄다 티어 한 번씩 가봤더라 [9]	유열	22.01.22	49	0
969602	꺼무위키 보니까 '무' 붙이는 게 엄준식에서 온 드립이었구나 [4]	노랑꽃	22.01.22	46	0
969601	마듀 ㄹㅇ 제일 큰 불만이 이거임 [3]	루잭	22.01.22	33	0
969597	욕망의 버블맨도 카드로 하나 나와야할듯	ㅇㅇ(223.62)	22.01.22	20	0
969593	맨날 또레나 3600m로 학대하는 테이오에게 내려진	유니!!	22.01.22	35	1
969591	백룡덱 씨발 개사기야 씨발 [2]	밀크커피	22.01.22	47	0
969589	만유인력 사태 라고 명명할 듯, 애플의 몰락은	KIM쓰렉	22.01.22	17	0
969588	일본 제국 시절...	닉이거되나?	22.01.22	13	0
969587	악몽의신기루 ㄹㅇ 어질어질하던데 [1]	AntiqueHealbot	22.01.22	20	0
969585	역시 쿠보 만신이다	ㅇㅇ(121.147)	22.01.22	23	0
969584	쥬다이 이새끼 어릴 때부터 싹수 노랗긴 했음...	택치킨	22.01.22	22	0
969583	한국 ㄹㅇ 어케 일케 큰거냐??	유로지바	22.01.22	33	0
969575	의사쌤이 진통주사는 한번 안맞아보재 [1]	루잭	22.01.22	28	0
969572	한반도 최장신 짤 ㄹㅇ 무슨 데포르메 심하게 들어간 만화 캐릭같네 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇㅇ(114.199)	22.01.22	46	0
969571	나 약먹기고수됨 [2]	한은수사랑개오배권코코로뿅뿅	22.01.22	46	0
969568	근데 쥬다이가 유독 개새끼카드 많이 씀.... [3]	장갤설갤만갤판갤의지배자모하비배달부	22.01.22	33	0
969567	설직히 현대들어서 제국판도 다 사라진거 좀 아쉽긴 해 [3]	김해비연	22.01.22	32	0