도쿄 탄환 출장 - 기타음식 갤러리

기타음식 갤러리

1/3

점심 삼계탕 오늘은 밖에서 - dc official App 작성자 : 아재유람

도쿄 탄환 출장앱에서 작성

友人帳(106.72) 2024.11.21 22:33:25

조회 2695 추천 33 댓글 39

코로나가 끝나고 자유롭게 이동할 수 있게 되었는데 웹회의가 많이 늘어나서 출장은 줄어버렸네요...

コロナが終わって自由に移動できるようになったのに、Web会議がすごく増えて出張は減ってしまいました。。。

경기가 회복되고 일은 바빠지기만 하는데 섬에 갇혀 있으면 스트레스가 쌓이네요.

景気が回復して仕事は忙しくなる一方なのに、島に閉じ込められているとストレスが溜まります。

0490f719b7826af23fee86e02980776f0e541cea418caf90f61a809f9aefdb9aba735120

얼마 안 되는 체류 시간이라도 도쿄 본토로의 출장은 마음이 들뜨네요.

わずかな滞在時間であっても、東京本土への出張は心躍ります。

0490f719b7826af23fee86e02980776ebba387b171653a759cebcc4477872bf6447c2ff0

코로나 전에는 매달 비행기를 탔었는데...

コロナ前は毎月飛行機に乗っていたのに。。。

0490f719b7826af23fee86e02980776ebaa684b171653a759cebcc44778729f1168d4a19

안녕 항상 봄의 섬!

さらば常春の島！

0490f719b7826af23fee86e02980716eec593193775037469a2d76127e39e0d9cd591882

본토에 상륙하면 일단 섬에서는 먹을 수 없는 정크 푸드나 체인점에 들어가고 싶네요.

本土に上陸したら、いつも島では食べられないジャンクフードやチェーン店に入りたいですね。

0490f719b7826af23fee86e02980716c489895920d116120f1829c9f11cadff043e36ea5

역시 뎅동!

やっぱり天丼！

0490f719b7826af23fee86e02980716c489f99920d116120f1829c9f11cbd7f673c75c3d

섬에서 먹는 뎅동도 맛있지만 역시 뎅동은 에도마에가 제일이에요(^^;).

島で食べる天丼も美味しいけれど、やっぱり天丼は江戸前が一番です(^^;)。

0490f719b7826af23fee86e02980726d1fa065c9c6d8b1cfc9a1b624b1dae4a6287f77f2

샐러리맨의 성지.

サラリーマンの聖地。

0490f719b7826af23fee86e02980726d1ea76dc9c6d8b1cfc9a1b624b1dae4aa7dc1e511

섬은 아직 더운날도 있지만 도쿄는 춥네요.

島はまだ暑い日もあるけど東京は寒いですね。

0490f719b7826af23fee86e02980726c1cb000e06621e8378fca881e7bc758a22e7b2c1c

사람이 적은 길을 걷고 싶어지네요. 섬에 살고 있으면 도쿄는 사람이 너무 많아서 똑바로 걸을 수 없게 되지요.

人が少ない道を歩きたくなります。島に住んでいると、東京は人が多すぎてまっすぐ歩けなくなります。

0490f719b7826af23fee86e02980726c1cb30ce06621e8378fca881e7bc758a285973b06

신사에 인사.

神社にご挨拶。

0490f719b7826af23fee86e02980726f215c92523ec4cc9cc923b3cadc5c598753a321df

인바운드로 외국인 관광객이 너무 많아 비즈니스 호텔 예약을 할 수 없지만 최근에는 여러 가지 설비와 서비스가 있는 캡슐 호텔이 많이 있어 편리합니다.

インバウンドで外国人観光客が多すぎてビジネスホテルの予約が取れないけれど、最近はいろんな設備やサービスがあるカプセルホテルがたくさんあるから便利ですね。

https://www.youtube.com/watch?v=Khy9z_APhjA

사우나가 최고네요.

サウナが最高です。

0490f719b7826af23fee86e029807c6d66b6b99db53816c31148c4b98295942bebf6b4ff

파격가 선술집에서 저녁식사. 옆자리에 있던 서울에서 온 한국인 커플과 인사했어요. 오래오래 폭발하세요(행복하세요).

激安居酒屋で夕食。隣の席にいたソウルからの韓国人カップルと挨拶しました。末永く爆発してください（お幸せに）。

0490f719b7826af23fee86e029807c6d67b4b99db53816c31148c4b982949527801786d4

생맥주가 190엔인 건 싸죠.

生ビールが190円なのは安いです。

0490f719b7826af23fee86e029807c6d6eb5be9db53816c31148c4b9829597281d20cb0e

한 자루에 50엔 하는 닭피꼬치.

一本50円の鶏皮串。

0490f719b7826af23fee86e029807c6d6eb5bd9db53816c31148c4b9829597294430cdf0

토종닭 숯불구이. 아마 380엔 또는 480엔 정도였을 거라고 생각해요.

地鶏炭火焼き。確か380円か480円くらいだったと思います。

0490f719b7826af23fee86e029807c6f94fae9f88df87e7e75c213333f47a63ef32398f2

닭껍질 폰즈. 이건 280엔.

鶏皮ポン酢。これは280円。

0490f719b7826af23fee86e029807c6e1f5d0f3b2f270682e0eea553902823f1f650954b

청채마늘볶음. 가격은 잊어버렸지만 아마 250엔 정도.

青菜にんにく炒め。値段は忘れたけれど、たぶん250円くらい。

0490f719b7826af23fee86e02983746c631e8a46da8e5d6810efc15e7603e69800aeb6fe

호텔에서 받은 맥주와 주먹밥.

ホテルでもらったビールとおにぎり。

0490f719b7826af23fee86e32980736d8a009b7f32fa88e68dd5fb7fb095a5727d773529

요코하마로 이동.

横浜に移動。

0490f719b7826af23fee86e329807c6c4283157728ec2aef0bcd93c22314cac34fb078df

무료 사프란라이스.

無料のサフランライス。

0490f719b7826af23fee86e329807c6c4281147728ec2aef0bcd93c22315cfcaf0c8ced5

무료 브이어 베이스.

無料のブイヤベース。

0490f719b7826af23fee86e329807c6c4483157728ec2aef0bcd93c22315cdcd874fc17b

지금까지 먹어본 부야베이스에서 가장 맛있어요(^^;).

今まで食べたブイヤベースで最も美味しいです(^^;)。

0490f719b7826af23fee86e329807c6c44831e7728ec2aef0bcd93c22314c6cdec611a5f

무료 샐러드.

無料のサラダ。

0490f719b7826af23fee86e229807468203fec8907f3ff64aa457fb9ddaeb9b7dc361b67

섬으로 돌아가기 전의 ANA 라운지.

島に戻る前のANAラウンジ。

0490f719b7826af23fee86e2298074682039e28907f3ff64aa457fb9ddaebbb91a26a0ff

성공적인 출장을 축하하며 건배!

出張の成功を祝って乾杯！

0490f719b7826af23fee86e22980766ddc65f1bfe8e8b8466c8839af23f00405bf5cc8bd

섬으로 가는 비행기도 만석이에요...

島へ行く飛行機も満席です。。。

0490f719b7826af23fee86e22980776f2e3ba709e52f0e8d94de83c239e34ef9ac3a18f3

역시 섬은 따뜻하네요.

やはり島は暖かいです。

7cea8273bd826ef23ae787ec439f2e2d16a78fd55a10dec4252615636b

피곤하네요...

疲れました。。。

https://www.youtube.com/watch?v=KhR9BJTaYeY

가마쿠라 관광을 가고 싶네요.

鎌倉観光に行きたいです。

https://www.youtube.com/watch?v=uS8UUueal8Q

도요하시시에도 또 놀러가고 싶어요.

豊橋市にもまた遊びに行きたいです。

- dc official App

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
3457301	나 재즈얘기해도됨?	소희2	11.25	43	0
3457300	이거 뭘로 뽑아야하는거임,,,,?? [3]	ㅇㅇ(140.174)	11.25	77	0
3457299	이 나라 좆된거 같으면 [1]	oo(121.167)	11.25	65	1
3457298	소희얼굴 나도 보고싶다 [3]	기갤러(223.62)	11.25	68	1
3457296	에디히긴스 마이너스윙 좋음 [4]	소희2	11.25	43	0
3457293	어딜가나 라도가 설치면 [1]	ㅇㅇ(118.235)	11.25	54	4
3457291	가죽치마에흰니삭스이상하겟지 [6]	소희2	11.25	63	0
3457288	이재명 무죄때린 판사 전라도 장성 출신?ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(167.179)	11.25	57	4
3457286	님들 비트코인 어떰? [3]	밤숑숑	11.25	94	0
3457285	화장하기귀찮리서안함 [1]	소희2	11.25	51	0
3457284	학교끝낫다	소희2	11.25	28	0
3457279	라면두 땡긴다 [4]	욕붕	11.25	68	3
3457278	붕어빵패션은 ; [10]	오늘의밥(49.142)	11.25	148	2
3457276	케챱볶음밥 땡긴다 [2]	욕붕	11.25	57	1
3457275	오밥이 여자여자한거 말고 아저씨같이 입은거나 올려	ㅇㅇ(119.204)	11.25	42	0
3457273	욕붕이에게 질문할게 [4]	ㅇㅇ(39.7)	11.25	66	1
3457272	뿡갤주님도 질수없죠 인증 갑시다 [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	52	0
3457271	점심 애슐리 [3]	3348	11.25	92	2
3457269	욕붕님은 갤주가 아님 [1]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	61	2
3457266	동덕여대 총학생회 근황	기갤러(211.234)	11.25	69	1
3457265	라면끓이는거 깜빡해서 라면 다 퍼지고 국물졸여지게 만든사람을뭐라부름? [1]	디다퀘	11.25	66	0
3457264	케인 너무웃김	소희2	11.25	40	0
3457261	쌀국수 먹구싶당 -_-	욕붕	11.25	28	1
3457258	지운다??? [1]	소희2	11.25	55	0
3457257	물론 거유도 거유대로 좋겠지만 [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	56	0
3457254	2분뒤에지울거니까빨리댓글달아 [2]	소희2	11.25	48	0
3457250	오밥이 옷 입고 다니는거 이해함 [1]	ㅇㅇ(119.204)	11.25	59	0
3457249	무죄떴다 [1]	ㅇㅇ(223.62)	11.25	48	0
3457248	배고파ㅠㅠ [9]	욕붕	11.25	78	2
3457247	자취생 반찬 사오는것도 앵간 비싸네요.. [1]	쏭들어꼼짝마(1.233)	11.25	45	0
3457246	오밥이는 최예나 닮았네 [1]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	73	0
3457244	법원왔는데 [3]	ㅇㅇ(121.167)	11.25	98	0
3457242	코가 진짜 이쁜 코네 [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	65	0
3457240	씨발 [11]	밤숑숑	11.25	95	0
3457239	컬리 만원쿠폰 줘서	ㅇㅇ(211.235)	11.25	27	0
3457237	삭제함ㅋㅋ [7]	소희2	11.25	56	0
3457236	야1분지낫어지우기전에빨리댓글달아 [5]	소희2	11.25	48	0
3457235	대방어와다 [10]	하울이좋아	11.25	94	3
3457232	기순읭 돈가스 김빕머겨욯~~ ㅎㅎ(* ﾟ∀ﾟ)♡♥♡⁉+⁉+ [21]	이뿌늬야순잉♥♡♥겁없는기여믱MC노짱	11.25	2369	24
3457228	못생겨서지움ㅎㅎ [2]	소희2	11.25	55	0
3457226	지하철 임산부석에 [3]	ㅇㅇ(223.63)	11.25	81	1
3457224	나 초록색 화장 했던거 보여줄까? [2]	소희2	11.25	51	0
3457223	오늘의 점심 휭끼점.gif [10]	싼마이인생	11.25	106	3
3457222	애들아 요즘 마트 생굴 파는거 [8]	오늘의밥(49.142)	11.25	70	0
3457221	맘대로하래서 메챠쿠챠 즐기고옴 ㅎㅎ [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.25	38	0
3457220	닉언해줘ㅡ [1]	소희2	11.25	40	0
3457219	아 심심해	소희2	11.25	19	0
3457218	쇼린이	소희2	11.25	30	0
3457217	쇼타전남친이랑다시사귀고싶다	소희2	11.25	32	1
3457216	오늬릐 점심 버터삼겹살 ㅇㅅㅇ❤+ [15]	윤아름씽	11.25	1854	13
뉴스	日 록밴드 미세스 그린 애플, 공연 실황 개봉해 첫 내한	디시트렌드	11.27