디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

큐슈 탄환 여행5앱에서 작성

友人帳(121.117) 2024.12.03 12:38:26
조회 1216 추천 19 댓글 16
														

큐슈 여행 3일째는 가시마에서 일본술 마시면서 산책.
九州旅行三日目は鹿島で日本酒飲み歩き散歩。




0490f719b7826af23fee84e12980756ed05e3e619339e67ce7059f04b2e16ebcab466ea1

날씨가 좋아서 최고의 컨디션이에요.
天気が良くて最高のコンディションです。


0490f719b7826af23fee84e1298076690e9e07a4b62a6905ff09230e9c4018a9938747a5

점심은 최고의 자연산 장어를 먹었어요. 일본 술에도 맥주에도 어울리네요.
お昼ご飯は最高の天然ウナギを食べました。日本酒にもビールにも合いますね。


0490f719b7826af23fee84e12980776903d7658d426de7eff63f84687591f8b335383e78

가시마의 물산점에는 무료 미니 수족관이 있으므로 견학.
鹿島の物産店には無料のミニ水族館があるので見学。


0490f719b7826af23fee84e12980776901d7628d426de7eff63f84687590f9b34989dd46

직접 만든 설명서로 아리아케 바다에 있는 생물들을 소개하고 있어요.
手作りの説明書きで有明海の生き物たちを紹介しています。


0490f719b7826af23fee84e12980776901d5698d426de7eff63f84687591f0b4edb94c2f

토비하제.
トビハゼ。


0490f719b7826af23fee84e12980776903d0658d426de7eff63f84687590fcb4e2a1f640

여러 가지 수조가 있네요.
色んな水槽があります。


0490f719b7826af23fee84e12980776903d1608d426de7eff63f84687590fcb58baca264

본격적인 전시도 있어요.
本格的な展示もあります。


0490f719b7826af23fee84e1298077690dd7638d426de7eff63f84687590fbbc6fef8e0c

카와이이❤.
可愛い❤。


0490f719b7826af23fee84e1298077690dd5668d426de7eff63f84687590fcbd758f6b5f

담수 생물도 해수 생물도 있네요.
淡水生物も海水生物もいます。


0490f719b7826af23fee84e1298077685b07ff5fd8918e2ae6e6839fe8ea34c2f9c2fac9

사가 하면 역시 외계인, 왈라스보!
佐賀と言えばやっぱりエイリアン、ワラスボ!


0490f719b7826af23fee84e1298077685b06f65fd8918e2ae6e6839fe8ea35c31e1f8bd9

살아있는 모습은 이렇게 생겼군요.
生きている姿はこんな顔しているんですね。


0490f719b7826af23fee84e1298077685a03f95fd8918e2ae6e6839fe8eb3bc0587cf898

안녕하세요.
こんにちは。


0490f719b7826af23fee84e1298077685903fe5fd8918e2ae6e6839fe8eb32c49de91e52

해파리.
クラゲ。


0490f719b7826af23fee84e1298077685803f85fd8918e2ae6e6839fe8eb35c2c7e0dd38

맛있을 것 같네요.
美味しそう。


0490f719b7826af23fee84e1298077685f07fa5fd8918e2ae6e6839fe8eb30cc0ebb8ec5

아리아케 바다에는 새도 많이 살고 있기 때문에 버드 워칭을 하고 있는 사람도 있었어요.
有明海には鳥もたくさんいるのでバードウォッチングをしている人も多いです。


0490f719b7826af23fee84e1298077685c06fe5fd8918e2ae6e6839fe8eb3bccf9ade211

테라스에 나가면 따뜻하고 조용하고 분위기가 좋아요.
テラスに出ると暖かくて静かでいい雰囲気です。


0490f719b7826af23fee84e1298077685c06fa5fd8918e2ae6e6839fe8ed34c4f67fbdbe

눈에 띄는 맨홀.
目立つマンホール。


0490f719b7826af23fee84e1298077685c03fd5fd8918e2ae6e6839fe8ea34c3a4b94392

저것은...
あれは。。。


0490f719b7826af23fee84e1298077685207f85fd8918e2ae6e6839fe8ed3bc62c6b3573

좀비랜드 사가 맨홀 발견! 왈라스보와 짱뚱어도 그려져 있네요.
ゾンビランドサガマンホール発見! ワラスボとムツゴロウも描かれています。


0490f719b7826af23fee84e1298077685204fc5fd8918e2ae6e6839fe8eb36c231a41926

느긋한 시간이 흐르고 있어요.
ゆっくりした時間が流れています。


0490f719b7826af23fee84e12980706f5300a09952a8259b72c87d815b43079cee0df531

사케를 마신 술을 깨기 위해 가시마 온천에 입욕.
日本酒を飲んだ酔いを覚ますために鹿島温泉に入浴。


0490f719b7826af23fee84e12980726cd534acdeaad9508cec1f4437fc5269adba6766a2

어젯밤에도 온 우레시노 온천 시볼트노유.
昨夜も来た嬉野温泉シーボルトの湯。


0490f719b7826af23fee84e12980716831747e86b9e49549c03727e7d5dc56e686d5289d

족탕 광장.
足湯広場。


0490f719b7826af23fee84e12980726cda35a5deaad9508cec1f4437fc5462abb650f09a

우레시노시의 맨홀. 우레시노차가 그려져 있네요.
嬉野市のマンホール。嬉野茶が描かれています。


0490f719b7826af23fee84e12980726f4c9e9f8d3b318c49b45e5aeff80ad0cec03243fd

우레시노시의 맨홀2.
嬉野市のマンホール2。


사가 현 내의 모든 시정촌에 좀비 랜드 사가 맨홀이 있는 것입니다. 맨홀도 사가 현 내에서 장인이 하나씩 만들고 있어요.
佐賀県内のすべての市町村にゾンビランドサガマンホールがあります。マンホールも佐賀県内で職人が一つずつ作っています。


0490f719b7826af23fee84e12980726f4f9b988d3b318c49b45e5aeff80ddac83d39e168

사가시와 오이타시에 살고 있는 여성의 친구 2명과 합류.
佐賀市と大分市に住んでいる女性の友達2名と合流。


0490f719b7826af23fee84e1298073686c3c95037e2feb163ac45a530bfeb74cb57cd2f8

밤의 우레시노 온천.
夜の嬉野温泉。


0490f719b7826af23fee84e1298073686d3f96037e2feb163ac45a530bfebd43cbe66cd5

이 오코노미야키집은 맛있다고 소문났어요.
このお好み焼き屋さんは美味しいと評判です。


0490f719b7826af23fee84e1298073686e3b95037e2feb163ac45a530bfeb64ced136fba

이 라면집도 평이 좋아요.
このラーメン屋さんも評判がいいです。


0490f719b7826af23fee84e1298073686f3b95037e2feb163ac45a530bffbc4cbbf514c7

오늘은 이자카야에서 저녁 식사.
今日は居酒屋で夕食。


0490f719b7826af23fee84e129807c6ca3b765ee2705920ccd94edd8f460b568a1008d9c

생맥주로 건배! 맥주잔이 커요.
生ビールで乾杯! ジョッキが大きいです。


0490f719b7826af23fee84e129807c6ca3b768ee2705920ccd94edd8f461b260aeb41898

뼈있는 갈비. 너무 맛있어요.
骨付きカルビ。すごくおいしいです。


0490f719b7826af23fee84e129807c6ca8b765ee2705920ccd94edd8f461b261013de0b5

아게다시두부.
揚げだし豆腐。


0490f719b7826af23fee84e129807c6ca8b66fee2705920ccd94edd8f461b267897541e4

참마구이.
山芋焼き。


0490f719b7826af23fee84e129807c690f604fe0b14020975818b5b18bb59c3154d61fdc

야키토리.
焼き鳥。


0490f719b7826af23fee84e12983746ea2005ecdc8dc4cfb08bb1f1cd355a53c57747b8c

너무 많이 마셨네요.
飲みすぎました。


0490f719b7826af23fee84e12983746ea5005acdc8dc4cfb08bb1f1cd355a439a055ff3f

오늘도 우레시노 온천에 입욕.
今日も嬉野温泉に入浴。


0490f719b7826af23fee84e12983746eaa0758cdc8dc4cfb08bb1f1cd354ac385275c58b

즐거운 하루였어요.
楽しい一日でした。




섬에도 수족관을 만들고 싶네요.
島にも水族館を作りたいですね。



도쿄로 돌아가고 싶지 않게 되네요...
東京に戻りたくなくなりますね。。。

- dc official App

추천 비추천

19

고정닉 1

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는? 운영자 25/03/03 - -
3567824 콘치즈 김치볶음밥 [6] 구이갤로그로 이동합니다. 02.27 157 3
3567823 오늘 버스 탔다가 할아버지한테 혼났암 [8] 하울이좋아갤로그로 이동합니다. 02.27 162 0
3567821 여긴 극과 극이노? ㅇㅇ(223.38) 02.27 62 2
3567820 너좋다 그나마가 ㅇㅇ(211.47) 02.27 39 0
3567819 폰배송온제오냐고시바 [3] 왼손이갤로그로 이동합니다. 02.27 79 0
3567818 수용소숨막혀 ㅇㅇ(211.234) 02.27 36 2
3567816 응기잇 ㄹ 부랄킹갤로그로 이동합니다. 02.27 56 1
3567815 노래 한국 ㅇㅇ(211.47) 02.27 32 0
3567813 나 노래할게 ㅇㅇ(211.47) 02.27 29 0
3567810 DC에서 기음 여기 좋아 ㅇㅇ(211.234) 02.27 61 2
3567809 근데 요즘 짱깨도 택배배달 하노? ㅇㅇ(118.235) 02.27 61 2
3567808 냠냠쩝쩝 지옥의 부글부글 냄비 우동 [2] 타원형플라톤갤로그로 이동합니다. 02.27 120 5
3567805 878명 부정채용 햄부기 [6] ㅇㅇ(175.197) 02.27 120 8
3567804 집에 나혼자야 노래 ㄱ? ㅇㅇ(211.47) 02.27 34 0
3567801 계기가 좀 특이함 ㅇㅇ(211.47) 02.27 37 0
3567800 2시간 일하고 5만원 벌었어 [5] 버려진고양이(211.106) 02.27 126 0
3567799 습관됨ㅋ ㅇㅇ(211.47) 02.27 39 0
3567798 어우 고요하니 좋네 ㅇㅇ(223.38) 02.27 59 1
3567797 걍먹다보니 식탁에써 안먹음 ㅇㅇ(211.47) 02.27 38 0
3567796 걍 시작은이거임 ㅇㅇ(211.47) 02.27 34 0
3567794 ㅛㅏ상저기있으 [2] ㅇㅇ(211.47) 02.27 62 0
3567793 감자볶음밥 [3] ㅇㅇ(211.47) 02.27 126 0
3567788 날씨 넘 조은데 [3] 구이갤로그로 이동합니다. 02.27 90 2
3567787 그냥 치킨은 맛 없는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.27 42 0
3567781 저거 혹시나냐 ㅇㅇ(211.47) 02.27 41 0
3567777 [1] ㅇㅇ(118.235) 02.27 52 0
3567776 덥다 냉면먹자 기갤러(211.234) 02.27 84 0
3567773 햇빛뭐냐 덥노. [1] 기갤러(211.234) 02.27 76 0
3567769 겨울 다 갔노 [3] 기갤러(211.234) 02.27 89 0
3567765 여기 내가 좀 접수해도되겠냐??? [3] 기갤러(211.234) 02.27 78 0
3567763 날씨가 매우 따스하다. [4] 정현수갤로그로 이동합니다. 02.27 87 1
3567761 여기 좀 무서운 갤러리냐??? 기갤러(211.234) 02.27 61 2
3567751 근데 느그들 음식 사진 올리는데서 왜 싸우고 난리냐 연결고자(211.235) 02.27 48 0
3567741 니들 돼지냐??? 기갤러(211.234) 02.27 52 0
3567740 배고픈데 ㅇㅇ 기갤러(211.234) 02.27 42 0
3567739 어제 샌드위치 해먹는데 식빵 한쪽을 을 다 태움 연결고자(211.235) 02.27 54 0
3567738 랄부가 얼마나 크길래 ㅇㅇ [4] 기갤러(211.234) 02.27 82 1
3567737 랄부킹이 누군데 ㅇㅇ [4] 기갤러(211.234) 02.27 76 1
3567736 저녁 뭐 먹지 ㄹㅇ 기갤러(211.234) 02.27 45 0
3567735 진짜 날 풀리니까 부랄킹 성님이 걱정되긴 하네 연결고자(211.235) 02.27 53 0
3567734 겨드랑이 왁싱했는데 [2] Johndoe갤로그로 이동합니다. 02.27 76 0
3567733 저승수저 새벽내내 대리뛰느라 배고팠나보네ㅋ [1] ㅇㅇ(211.234) 02.27 60 3
3567732 이거 피규어를 살건데 어떤게 이쁜가요??????? [2] 리나미노갤로그로 이동합니다. 02.27 63 0
3567731 와... 외노자들은 의식수준이 우리나라보다 20년은 뒤떨어진듯 연결고자(211.235) 02.27 42 0
3567730 예쁜 여자가 먹다 버리고간 햄버거 쓰레기통에서 꺼내먹기 기갤러(117.111) 02.27 58 2
3567728 ㅋㅋ [1] 부랄킹갤로그로 이동합니다. 02.27 53 0
3567726 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.38) 02.27 41 0
3567724 오늘 메이플 해방하는 날이네 ㅇㅇ(39.7) 02.27 46 0
3567716 현금결제만 했는데 제로페이 어떤앱 써야 됨? [3] 기갤러(211.248) 02.27 67 0
3567714 날씨가 따뜻해서 외투입기가 애매하네 [5] 까빠갤로그로 이동합니다. 02.27 94 1
뉴스 박형식, 기억 잃었다… 보물섬 10.2% 자체 최고 기록 [차트IS] 디시트렌드 03.02
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2