규슈 탄환 여행7 - 기타음식 갤러리

기타음식 갤러리

1/1

밀치랑 감성돔 사먹음 갑자기 회를 드셔야겠다는 분이 계셔서 다대포재래시장 가서 생선 사옴양식 밀치랑 감성돔 겟. 우럭 하나는 서비스로 받고 6.5 나옴당연히 밀치나 감성돔이나 내장지방은 훌륭한 편인듯분명히 피 빼고 왔지만 전부 팔딱거려서 스뎅철사로 시메하고 내장이랑 비늘 제거함활어는 포 뜨는거나 회 뜨는거나 둘 다 이쁘게 하기 참 힘든듯감성돔 뱃살 유비끼랑 막 작성자 : 97nam

규슈 탄환 여행7앱에서 작성

友人帳(121.117) 2024.12.06 19:00:57

조회 2451 추천 27 댓글 20

큐슈로 단기여행을 다녀왔어요.

九州に短期旅行に行ってきました。

0490f719b7826af23fee84e12980756ed0593c619339e67ce7059f04b2e16ab2b513b44e

즐거웠던 시간은 눈 깜짝할 사이에 지나가고...

楽しかった時間はあっという間に過ぎて。。。

0490f719b7826af23fee84e02980756c01a3aa443d067ee186768aefdf8f2931bff449c1

규슈의 마지막 식사는 하카타에서 모차나베.

九州最後の食事は博多でもつ鍋。

0490f719b7826af23fee84e02980776c64816b226ffebd3c65c26f1ab94f876e23308c1c

비행기 시간까지 여유가 있어서 관광하러 갈 거예요.

飛行機の時間まで余裕があるので観光に行きます。

0490f719b7826af23fee84e02980776e3adec700837737851f9b6e518a7afc56bf35a637

노선버스로 약 15분.

路線バスで約15分。

0490f719b7826af23fee84e02980776e3edbc000837737851f9b6e518a7bf15fa5b82ec9

후쿠오카에서 시간이 날 때는 항상 여기에 가요.

福岡で時間があるときはいつもここへ行きます。

0490f719b7826af23fee84e02980776969c556570412752d73e85ef0a57802ffb13979c0

시메 철도 기념 공원.

志免鉄道記念公園。

0490f719b7826af23fee84e02980776968c65b570412752d73e85ef0a5780bf451884a3f

옛날에 여기에 기차역이 있었어요.

昔ここに鉄道駅がありました。

0490f719b7826af23fee84e02980776968c757570412752d73e85ef0a57a06fd2334841c

내가 두 번째로 좋아하는 애니메이션인 스케치북 성지순례예요(^^;).

私が2番目に好きなアニメのスケッチブックの聖地巡礼です(^^;)。

0490f719b7826af23fee84e02980776968c259570412752d73e85ef0a5790bfd84c6cea8

후쿠오카가 무대인데 후쿠오카에서는 방송하지 않았던 애니메이션이었네요.

福岡が舞台なのに福岡では放送していなかったアニメでしたね。

0490f719b7826af23fee84e0298077696cc75b570412752d73e85ef0a57e01fb7fadce2c

후쿠오카가 무대인데 후쿠오카에서는 방송하지 않았던 애니메이션이었네요.

ここに来る時はいつも天気が良くて嬉しい気分になります。

0490f719b7826af23fee84e0298077696ec657570412752d73e85ef0a57e03fdf0826dc3

거대한 건축물은 낭만이에요.

巨大建造物は浪漫です。

0490f719b7826af23fee84e029807768ffcf708356436883d925dc1962c0311e22be8751

캔커피로 휴식.

缶コーヒーで休憩。

0490f719b7826af23fee84e02980706c655c707db6d8d8c1c437c9fca57d46b2a34a8e60

시간은 있으니까 후쿠오카 공항까지 걸어갈게요.

時間はあるので福岡空港まで歩いて行きます。

0490f719b7826af23fee84e02980706f82c422dd2b350647cbbabacc9cfe952725f02a30

섬은 겨울에도 단풍이 들지 않기 때문에 단풍을 보면 사계절을 느낄 수 있어서 좋네요.

島は冬でも紅葉しないので、紅葉を見ると四季を感じることができて良いですね。

0490f719b7826af23fee84e02980706e7ac05a081dbd04f8eff24e66a6d03566259db0c5

차량 통행량도 적어서 걷기 편하네요.

車の通行量も少なくて歩きやすいです。

0490f719b7826af23fee84e02980706809239e69b02cabb86a0b2efe96602130cbd5a73c

후쿠오카는 공원도 많아서 기분이 좋아요.

福岡は公園も多くて気持ちがいいです。

0490f719b7826af23fee84e0298070680b229269b02cabb86a0b2efe96622239b6a19340

약 한 시간 걸려서 후쿠오카 공항으로 돌아왔어요.

およそ一時間かけて福岡空港に戻ってきました。

0490f719b7826af23fee84e02980716d0be2d7037489faf8b284fc4bd7fe02185f67742e

직장에 갈 선물을 살 거예요. 토오리몬은 필수죠.

職場へのお土産を買います。通りもんは必須ですね。

0490f719b7826af23fee84e02980706800279969b02cabb86a0b2efe96642435c68e3e59

제가 쓸 때는 유자후추.

自分用には柚子胡椒。

0490f719b7826af23fee84e02980716d0de0d6037489faf8b284fc4bd7ff0618b296d03c

여자 친구에게는 아머오우 밤 스틱이 좋겠네요.

女性の友達にはあまおうバームスティックがいいですね。

0490f719b7826af23fee84e02980716d05e1d2037489faf8b284fc4bd7ff021921dec81c

비행 시각까지 ANA 라운지에서 휴식.

フライト時刻までANAラウンジで休憩。

0490f719b7826af23fee84e02980716cdb725ff9d93abdcf096c2aca223dcacd3e954a7b

하네다 공항 라운지와 비교하면 좁네요.

羽田空港と比べると少し狭いです。

0490f719b7826af23fee84e02980716cdc765ff9d93abdcf096c2aca223dcdc1f9fbc6e9

규슈 소주 같은 것도 있네요.

九州の焼酎などもあります。

0490f719b7826af23fee84e02980716cde775cf9d93abdcf096c2aca223ec7c7d21a16da

점심으로 술을 많이 마셔서 콜라.

昼食でお酒をたくさん飲んだのでコーラ。

0490f719b7826af23fee84e02980716fc3e17b62cc54413de2685e9c58a058ff7db8e965

그리고 커피.

そしてコーヒー。

0490f719b7826af23fee84e02980716fc6e07162cc54413de2685e9c58a05eff85b7d266

후쿠오카 공항 라운지는 비행기의 이착륙을 눈앞에서 볼 수 있어서 즐거워요.

福岡空港のラウンジは飛行機の離着陸を目の前で見られて楽しいです。

0490f719b7826af23fee84e02980726f778d30f2167ce992612854f35c634d6ce9faddc3

탑승 시각.

搭乗時刻。

0490f719b7826af23fee84e02980726f708c31f2167ce992612854f35c624f6cae8211bd

스마트폰 배터리가 적어졌기 때문에 서둘러 충전.

スマートフォンの電池が少なくなってきたので急いで充電。

0490f719b7826af23fee84e02980726f718838f2167ce992612854f35c634a6bab34ef84

출발.

出発。

0490f719b7826af23fee84e029807268437512f158f4c855361fc7fb1580b41b8c67a23b

다음에 오는건 내년인가...

次に来るのは来年かな。。。

0490f719b7826af23fee84e02980726841741af158f4c855361fc7fb1580be1b37d77210

또 보자, 큐슈...

またね、九州。。。

0490f719b7826af23fee84e02980736c69f7daf912e61becea3e820cfad67e3f89248e52

기내식 시간.

機内食の時間。

0490f719b7826af23fee84e02980736f31f0899b1dffe8af820fef884ee46dafd97a3b38

음료는 맥주.

ドリンクはビール。

0490f719b7826af23fee84e02980736f31f18f9b1dffe8af820fef884ee565a8d0318baa

메인은 소고기 스키야키 조림.

メインは牛肉のすき焼き煮。

0490f719b7826af23fee84e02980736f31f18c9b1dffe8af820fef884ee46ca8aa9092f6

연어밥. 은행이 맛이 좋아요.

鮭ご飯。銀杏がいい味です。

0490f719b7826af23fee84e02980736f31f1889b1dffe8af820fef884ee565aa707c7a03

반찬은 많이 있네요. 아츠유키 달걀, 추도어 유암 구이, 항아리 조림, 고구마 감로 조림, 식초 제거 茗짐, 콩 깨 무침 샐러드, 토요리 프렌치 머스타드 마리네 제노베제 스타일 파스타, 포크 커틀릿이라고 합니다.

おかずは沢山あります。厚焼き玉子、秋刀魚幽庵焼き、がめ煮、さつまいも甘露煮、酢取り茗荷、豆の胡麻和えサラダ、イトヨリのフレンチマスタードマリネジェノベーゼ風パスタ、ポークカツ、だそうです。

0490f719b7826af23fee84e02980736f31f2889b1dffe8af820fef884ee565abe4078b2b

미소시루.

味噌汁。

0490f719b7826af23fee84e02980736ee9e0fea28698c7c7ba245b91055e1e0a05a0f848

식후 커피와 쇼콜라 쿠키.

食後のコーヒーとショコラクッキー。

0490f719b7826af23fee84e02980736eefe0f2a28698c7c7ba245b91055e110fc595b589

미네랄 워터.

ミネラルウォーター。

0490f719b7826af23fee84e029807c6e3307e1e02b4212ec01455b446f81a0f75c6d0a15

제트기류의 관계로 인해 돌아오는 항공편은 가는 항공편보다 더 빨리 도착해요.

ジェット気流の関係で復路便は往路便よりも早く到着します。

0490f719b7826af23fee84e029807c69f84dcd4f25476bd471016882beae7f5f9befd0f7

후쿠오카에서 맡긴 짐을 샐비지.

福岡で預けた荷物をサルベージ。

0490f719b7826af23fee84e029807c681e1bd461e0748281a47e0d344260fd4050640d73

모노레일로 이동.

モノレールで移動。

0490f719b7826af23fee84e029807d6e273778b1f91b7838a6acf5cdc418f565d9c889e3

밤의 하마마츠쵸.

夜の浜松町。

0490f719b7826af23fee84e029807d68ac2323961430c85f313978b0f2ce3cc78dd91839

오늘 밤 섬으로 가는 여객선은 평소의 타치바나마르가 아니라 살비아마르예요.

今夜の島へ行く客船はいつもの橘丸ではなくてさるびあ丸です。

0490f719b7826af23fee84e02983746e07dcba4515a838e119eef611831b06c51ef04cfa

섬에 돌아가면 먹을 수 없는 맥도날드에서 도쿄의 마지막 식사.

島に戻ったら食べることの出来ないマクドナルドで東京最後の食事。

0490f719b7826af23fee84e029837469095035127401e064fed45a49967f08b22df9ae48

올해 처음 먹어보는 데리야키 맥버거.

今年初めて食べるてりやきマックバーガー。

0490f719b7826af23fee84e02983766cb29386392e30635a8907fda9c8688417916dfcd5

22시 10분 승선 시작.

22時10分乗船開始。

0490f719b7826af23fee84e02983766f1177c2f789efb224af2d189d2053b7a883f6dab3

배 안에는 다양한 캐릭터 패널이 있어요.

船内には色んなキャラクターパネルがあります。

0490f719b7826af23fee84e029837669f5884ad39fe9d59a42ea497e68fcb4d5a418478d

출항!

出航！

0490f719b7826af23fee84e329817d6d18338b7fa3faefad5363da6a0e56b166e81701a3

11시간 후 무사히 섬에 도착. 역시 섬은 아직 덥네요... 큐슈의 온천이 그리워요.

11時間後無事に島に到着。やっぱり島はまだまだ暑いです。。。九州の温泉が恋しいです。

https://www.youtube.com/watch?v=kfcKJ3a4fFs

나는 항상 왼발로 하루를 마무리해.

私はいつも左足で一日を終える。

https://www.youtube.com/watch?v=F2vPrxPyLqU

내일도 좋은 날이 되길 바랍니다〃.

明日もいい日でありますように〃。

- dc official App

고정닉 3

원본 첨부파일 50본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	뒤숭숭한 시국에 기부나 선행으로 모범이 되는 스타는?	운영자	25/01/06	-	-
3509111	하울이도 민지한테 마음이 있어보이는데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.12.29	80	0
3509109	아 근데 징징댄다는건 좀 억울한 프레임인데 [9]	연하도남자다	24.12.29	71	1
3509107	요아정이 맛있냐 베스킨이 맛있냐?? [2]	기갤러(14.7)	24.12.29	50	0
3509106	연하남자 쟤는 내가 실ㄹ어하는거 다있어 [11]	민.지	24.12.29	108	1
3509105	아빠 보고싶다 [8]	왜태워	24.12.29	77	0
3509102	내가제일 좋아하던 와플집사라졌더라? [18]	민.지	24.12.29	94	0
3509101	님들 잠시만들어와보샘,,, [16/2]	하울이좋아	24.12.29	110	0
3509099	머리아파ㅜ [36]	꽃나나	24.12.29	138	1
3509098	알바야 내글 삭제할게 아니라 저 육봉이 발가락 도용한새끼	■■(210.123)	24.12.29	43	0
3509097	유튭 재밌다 [2]	일두	24.12.29	55	0
3509094	기타음식갤러리 [7]	민.지	24.12.29	111	0
3509093	배달음식 시키고 빡치고 있는데 조언 좀...	ㅇㅇ(203.234)	24.12.29	63	0
3509089	냠냠꾼은 우주최강 이다. 왜냐면	냠냠꾼(139.177)	24.12.29	33	0
3509087	여기 진짜 동물의왕국이네요 [1]	기갤러(222.99)	24.12.29	59	0
3509085	월요일에 서울에서 모 존예 여갤러쿤과 [15]	민.지	24.12.29	128	1
3509080	맥주는 테라 라이트 먹는게 좋은듯 [3]	일두	24.12.29	67	0
3509079	남갤러 탈모 진행 순서 [14]	민.지	24.12.29	115	2
3509074	쏘맥 쳐 직이네.. [2]	일두	24.12.29	49	0
3509073	나나 예쁘다 생각했는데 다른 여갤러들 보니 [9]	김정봉	24.12.29	129	3
3509070	난 오늘 쌀국수처음먹고 좀 기분나빴어 [22]	민.지	24.12.29	98	0
3509068	여갤러 이쁜순서 [1]	기갤러(222.99)	24.12.29	65	1
3509067	새벽 라면 좀 끓여먹음 [1]	キムさん키므상	24.12.29	85	0
3509064	ㅉㅉㅉ 오엑스로 다달까 놀게 냅둘까 ㅋ	ㅇㅇ(118.235)	24.12.29	27	0
3509063	민지 술먹었냐	ㅇㅇ(211.36)	24.12.29	42	0
3509061	같은 사람 손 같냐? [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.12.29	89	0
3509060	집착하는사람이 폭력도잘쓴다 나나야조심해 [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.12.29	37	1
3509059	아무나 좋으니까 좀 사귀라고 [9]	민.지	24.12.29	109	0
3509056	나나 압구정 성형외과 대표원장 외동딸이다 [3]	ㅇㅇ(223.38)	24.12.29	77	0
3509055	야미야미 [14]	일두	24.12.29	84	1
3509054	WWE가뭐임 저 핑프임 [5]	민.지	24.12.29	73	0
3509051	남자허리 28.5면 적당하지? [3]	■■(210.123)	24.12.29	55	0
3509050	나나링이 엮어주는 커플은 99프로 성사가된다는 소문이... [23]	민.지	24.12.29	110	0
3509048	우리동네 복권방 1등 16번 2등 55번 당첨 [3]	기갤러(221.145)	24.12.29	41	0
3509047	나나눈나 하울이랑 민댕이랑 엮지마 [5]	ㅇㅇ(14.51)	24.12.29	65	0
3509043	일찍자야지 [2]	돌돌	24.12.29	35	0
3509042	나는 작지않습니다 [11]	민.지	24.12.29	99	0
3509041	드디어옴 ㅅㅂ [6]	일두	24.12.29	57	0
3509040	야식 떡볶이 [3]	아재유람	24.12.29	80	4
3509039	이거 누가 찍어준거냐? [2]	ㅇㅇ(14.51)	24.12.29	61	0
3509037	집 인증 [5]	말야	24.12.29	121	0
3509036	욕붕이 왜 조용하냐.... [3]	■■(210.123)	24.12.29	66	0
3509035	민.지 이사람 결혼하네요 [16]	민.지	24.12.29	107	0
3509034	삭제하지마 [7]	말야	24.12.29	88	0
3509025	나 15년 정도 버티면 국민연금 나온다	저승사자	24.12.29	45	1
3509024	친구 결혼식 혼밥 ㅁㅌㅊ [17]	김정봉	24.12.29	132	0
3509023	이거나나야 [10]	민.지	24.12.29	117	0
3509022	오밥이 사진보고 지림 [1]	ㅇㅇ(106.102)	24.12.29	76	1
3509021	나무도마 세제로 씻어도 상관없음? [1]	ㅇㅇ(125.135)	24.12.29	35	0
3509017	콩나물 팍팍 무쳣냐?	저승사자	24.12.29	47	1
3509015	하이씨발딸배님왜안와 [4]	일두	24.12.29	53	0
뉴스	온유, 오늘(6일) 미니 4집 컴백…전 곡 프로듀싱·작사 참여	디시트렌드	10:00