[스폰지밥 OST - Sweet Victory (달콤한 승리)]

The winner takes all
[승자가 모든 것을 얻으리라]
lts the thrill of one more kill
[한명을 더 쓰러뜨릴 때의 환희를]
the last one to fall will never sacrifice their will
[최후에 남는 자는 절대 의지를 굽히지 않으니]
don't ever look back on the world closing in
[뒤돌아보지 말고 다가올 세상을 향해]
be on the attack with your wings on the wind
[바람에 날개를 펼쳐 공세를 갖추고]

Oh, the games will begin
[자, 경기가 시작된다]

And it's sweet,sweet,sweet Victory. Yeah.
[달콤한, 달콤한, 달콤한 승리여]
lt's ours for the taking it's ours for the fight
[우리 손으로 거머쥘, 우리 힘으로 쟁취할]
And it's sweet,sweet,sweet Victory. Yeah.
[달콤한, 달콤한, 달콤한 승리여]
And the one who's last to fall
[그리고 최후에 남는 자가]

The winner takes all
[승자가 모든 것을 얻으리라]

You don't win no silver
[은메달을 따지 못한 것이 아니라]
You only lose the gold
[금메달을 놓쳤을 뿐]
You push with a fever for your time keeps tolling on
[재촉하는 열정과 쉴 틈 없는 시간 속]
Against all the odds, against all your pain
[역경에 맞서, 고통에 맞서서]
Wild hearts won't be tamed
[길들여지지 않은 뜨거운 심장으로]

And it's sweet,sweet,sweet Victory.
[달콤한, 달콤한, 달콤한 승리여]

And the one who's last to fall
[그리고 최후에 남는 자가]
Oh, the winner takes all
[승자가 모든 것을 얻으리라]
And the one who's last to fall
[그리고 최후에 남는 자가]

And it's sweet,sweet,sweet Victory.
[달콤한, 달콤한, 달콤한 승리여]

lt's ours for the taking, it's ours for the fight
[우리 손으로 거머쥘, 우리 힘으로 쟁취할]

And it's sweet,sweet,sweet Victory.
[달콤한, 달콤한, 달콤한 승리여]

And the one who's last to fall
[그리고 최후에 남는 자가]

The Winner takes all.........


- 후일담 -
결국 사진속의 남자는 죽었다,
사진속의 남자가 죽은 2일 후. 그의 시신의 넋을 달래기 위한
조문 행렬이 이어졌고 사진속의 남자가 마지막으로 찍은 사진에서는
그의 희미하나 행복한 미소가 번져있었다.
그는 죽음앞에 당당하였기에 달콤한 승리를 쟁취하였다.
오늘날의 우리는 어떨까?
혹시 자신이 모자름을 탓하며 죽는것에 두려움을 갖지는 않는가?
그렇다면 죽음 앞에서 웃을 수 있도록 당당해져라.
젊은이들이여, 뜨거운 심장으로
달콤한 승리를 얻으라, 그 뒤에 죽음 앞에서 당당해져라.
.
.
.
'누구나 천국은 가고 싶어 하지만..'
'죽고 싶은 사람은 없다.'

- The End.. -