디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 니쥬의 문제는 잘못된 현지화입니다모바일에서 작성

ㅇㅇ(115.21) 2022.05.10 22:23:11
조회 236 추천 3 댓글 1

예전 박진영이 무리하게 미국진출하려다가 원더걸스를 조진적이 있는데 결국 이때의 경험을 토대로 원래 기반을 버리고 대박을 노리다가는 게도 구럭도 놓친다는 교훈을 얻었습니다.

그래서 트와이스도 본진인 한국활동에 주력하면서 점진적으로 진출하도록 계획을 짰고 이번에는 아주 잘되었습니다.

니쥬도 역시 같은 경험을 적용하려고 본진이라고 생각되는 일본시장에 맞춰서 프로듀싱했지만 상황이 달랐습니다.

아니 정확히는 본진이 본진이 아닌거죠.

사실은 진짜 일본시장의 본진은 tv매체를 통한 일반대중이 아니라 기존의 케이팝의 팬덤들인 10.20대 여성들 그 다음은 젊은남성들과 기존의 한류팬인 30~40대 여성들이라는 겁니다.

한국하고 비슷하지만 한국의 경우는 10.20대 여성들과 30~40대여성들하고 취향이 큰차이가 없지만 일본은 두 부류들의 차이가 있습니다. 고인물 근성때문에 이전의 그룹에 대한 충성도가 있는것이지요.

아무튼 일본의 본진세력둘이 선호하는 대세그룹이 되면 나머지도 따라가는 식이 정석인데 니쥬는 공중파 오디션방송을 통해 일본의 대중성부터 얻고 시작했습니다.

그래서 큰 인기도 얻고 홍백도 가고 꿀을 제대로 빨아서 좋았지만 문제는 그런 일본대중이 선호하는 방식으로 공중파에 이런저런 활동을 하면서 대중성을 계속 확보하는 것은 다음활동을 위한 휴식및 준비기간이 필요한 케이팝의 시스템을 생각하면 상충되고 불가능하다는데 있습니다.

그리고 10.20대 여성들은 한국의 팬덤과 취향이 큰 차이가 없는데 그런 그들에게 일본 현지화라는 명목으로 애들 율동곡으로 계속 투하하고 있지요.

이래가지고는 니쥬가 한국데뷔해서 인기를 얻기도 어려우니 기존의 케이팝팬덤은 실망스럽고 일본대중 팬덤은 방송에 얼굴을 안비치니 접근성이 떨어지고 인기도 떨어지게 되는 진퇴양난에 빠지고 맙니다.

지금 유튜브가서 일본어투성인 니쥬동영상에 가서 노느니 다른 한국의 그룹에 있는 일본멤버들을 위해 영어댓글사이에서 조회수.좋아요 지원사격이나 해주는게 더 재밌고 보람있는 상황인 것입니다.

비유를 하자면 도쿠가와 이에야스가 천하통일할때 부하들이 혈족과 오래된 신하는 신판이라고 하고 중간에 가담한 신하는 후다이 그리고 원래 적이거나 경쟁자이지만 세력이 커서 내버려둔게 도자마이고 그들중 신판과 후다이를 장악해서 대세를 잡으니 도자마들이 대세를 따라서 천하를 잡았는데 니쥬는 도자마에게 매달리다 결국 신판.후다이에게 버림받고 도자마도 떨어져 나가는 형국이 되어가는 것입니다. 일본대중도 일본시장에 특화된 일본아이돌로 도로 가게 되겠죠.

추천 비추천

3

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2946 설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
1534657 일반 쟤들 해체할때 볼만하겠네 ㅇㅇ(223.38) 22.05.15 62 3
1534656 일반 아이브는 이렇게 하나씩 실체를 증명해 나가는구나 ㅇㅇ(211.218) 22.05.15 174 22
1534655 일반 압까던 릇퀴 아이피 지금 죄다 트와 얘기하는거 실화냐ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(175.206) 22.05.15 158 10
1534653 일반 어차피 해외는 대부분 95%가 K팝 잡퀴들이야 [3] ㅇㅇ(115.143) 22.05.15 86 2
1534652 일반 트와이스가 가는길은 최초 최고다 [1] ㅇㅇ(112.167) 22.05.15 75 4
1534651 일반 틀 콘 보는데 kpop 이미지 조진듯 ㅇㅇ(118.235) 22.05.15 184 5
1534650 일반 트와고 똥핑이고 관심없으니 쳐 올리지마라. [1] ㅇㅇ(113.52) 22.05.15 66 1
1534648 일반 트와이스가 너드돌인건 다 알고 있었던거고ㅇㅇ ㅇㅇ(222.233) 22.05.15 63 3
1534647 일반 틀와 얘기 여기 아니면 할데 없으니까 여기로 오잖아 [1] ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 34 3
1534646 일반 오늘 독일 공연은 몇시에해? [2] ㅇㅇ(119.206) 22.05.15 56 0
1534644 일반 릇 얘기 싹 사라진거 보이냐? [2] ㅇㅇ(223.38) 22.05.15 245 11
1534643 일반 트와이스는 닛산 2틀만해도 [3] ㅇㅇ(112.167) 22.05.15 118 4
1534642 일반 아니 미국콘을 하면 하는거지 왜 이렇게 난리 부르스냐 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ(61.252) 22.05.15 85 2
1534641 일반 트와 영어 잘하냐? [1] ㅇㅇ(58.143) 22.05.15 93 0
1534639 일반 압은 중소라 일본서 못떠. 한국서나 뜨지 ㅜㅜㅜ(49.143) 22.05.15 38 1
1534638 일반 한국에서 개인으로 워녕 이길 여돌 없잖아?? [1] ㅇㅇ(113.52) 22.05.15 67 4
1534637 일반 아형 메인 릇 아니였음 ??? [1] ㅇㅇ(118.235) 22.05.15 70 0
1534636 일반 트와이스 스타디움 매진 진짜엿네 [3] ㅇㅇ(112.167) 22.05.15 216 13
1534635 일반 가만보면 여기 릇퀴는 얼마없고 망왑퀴가 더 많아보이는데 ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 42 2
1534634 일반 ㅅㅂ갑분싸년 친한척에 강호동 얼마나 곤역이었을까ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.206) 22.05.15 34 0
1534633 일반 현재 독일콘서트 팬덤크기 정리해준다 [4] ㅇㅇ(118.222) 22.05.15 182 3
1534629 일반 레이가 빛난다레이~ [1] oo(211.244) 22.05.15 115 12
1534628 일반 혐주의)안유진 포그바 장원영 홀란드 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.233) 22.05.15 112 0
1534627 일반 압은 중소 한계. 한국밖에 못뜨지. ㅜㅜㅜ(49.143) 22.05.15 117 6
1534624 일반 일뽕형님들 발작버튼이 일본 망하는게 아닌듯 ㅇㅇ(222.233) 22.05.15 61 4
1534623 일반 릇퀴들 초동 자랑 오질라게 하더니 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.15 58 2
1534622 일반 안유진 보면 오버롤 높은 육각형 중앙미드필더 같음 [2] ㅇㅇ(39.115) 22.05.15 106 0
1534621 일반 블핑 광고비가 트 와 이 스 투어매출에 3~4배는됨 [13] ㅇㅇ(110.70) 22.05.15 381 14
1534620 일반 블핑, 트와 개인으로는 원영이에 안되잖아.. ㅇㅇ(113.52) 22.05.15 112 3
1534619 일반 트도 개인 인스타 열면 명품앰버서더 가능? ㅇㅇ(58.143) 22.05.15 30 0
1534618 일반 남돌 트와이스 만든다고 나온게 트레저임ㅋㅋ ㅇㅇ(182.225) 22.05.15 93 4
1534617 일반 게이팝은 3세대가 꺼져야 4세대가 뜰수있음 [1] ㅇㅇ(115.95) 22.05.15 51 1
1534616 일반 케이팝에 일본인 멤버가 더 인기있는 이유 [4] ㅇㅇ(39.7) 22.05.15 141 6
1534614 일반 블 유튜브가 어쩌고?? [2] ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 193 8
1534613 일반 트와 같은 그룹은 빨리 해체하면 좋을텐데 [2] ㅇㅇ(223.38) 22.05.15 74 2
1534612 일반 트와이스는 인정한다 ㅇㅇ(112.167) 22.05.15 57 4
1534611 일반 레이도 키가 엄청크긴하다 [6] ㅇㅇ(125.184) 22.05.15 204 12
1534610 일반 아는형님 보는 중인데 뭔가. [1] ㅇㅇ(175.209) 22.05.15 98 3
1534609 일반 일뽕들 아직도 정신을 못차리네 ㅇㅇ(223.38) 22.05.15 126 2
1534608 일반 압 독일 텅텅콘이라고 까는게 웃긴 이유ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(39.118) 22.05.15 90 6
1534607 일반 압이 무서운 이유가 블+트 합친 뉴타입이기 때문임 ㅇㅇ(211.228) 22.05.15 48 2
1534606 일반 블핑 유툽 10억 조회수랑 트와 1억이랑 수익 비슷함ㅋㅋ [7] ㅇㅇ(182.225) 22.05.15 167 7
1534604 일반 슴이나 좝 왖 이런데보다 안유진 가진 스쉽이 진짜 복받은듯 [1] ㅇㅇ(71.162) 22.05.15 111 5
1534603 일반 이번에 트와가 북미에서 부활한 이유가 나효 투탑보컬 때문임 [1] ㅇㅇ(211.228) 22.05.15 122 5
1534601 일반 일본인 나가면 끝이잖아 트와는 [2] ㅇㅇ(223.38) 22.05.15 125 2
1534600 일반 니가 관심있건 없건 이건 역사이기 때문임 ㅇㅇ(211.228) 22.05.15 37 0
1534599 일반 다이텐시 김채원 비주얼... 일본 평가 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.15 133 5
1534598 일반 블은 투어 트와 절대 못넘어 ㅇㅇ(112.167) 22.05.15 100 10
1534597 일반 근데 틀 관심 없는데 왜 여기서 지랄임 ? [2] ㅇㅇ(118.235) 22.05.15 189 8
1534596 일반 벙퀴들 비상난 이유가 트와가 북미에서 터져서임 ㅇㅇ(211.228) 22.05.15 93 2
뉴스 BTS 지민, '마마 어워즈' 첫날 대상…로제 '아파트' 무대 첫공개(종합) 디시트렌드 11.23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2