디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 니쥬의 문제는 잘못된 현지화입니다모바일에서 작성

ㅇㅇ(115.21) 2022.05.10 22:23:11
조회 239 추천 3 댓글 1

예전 박진영이 무리하게 미국진출하려다가 원더걸스를 조진적이 있는데 결국 이때의 경험을 토대로 원래 기반을 버리고 대박을 노리다가는 게도 구럭도 놓친다는 교훈을 얻었습니다.

그래서 트와이스도 본진인 한국활동에 주력하면서 점진적으로 진출하도록 계획을 짰고 이번에는 아주 잘되었습니다.

니쥬도 역시 같은 경험을 적용하려고 본진이라고 생각되는 일본시장에 맞춰서 프로듀싱했지만 상황이 달랐습니다.

아니 정확히는 본진이 본진이 아닌거죠.

사실은 진짜 일본시장의 본진은 tv매체를 통한 일반대중이 아니라 기존의 케이팝의 팬덤들인 10.20대 여성들 그 다음은 젊은남성들과 기존의 한류팬인 30~40대 여성들이라는 겁니다.

한국하고 비슷하지만 한국의 경우는 10.20대 여성들과 30~40대여성들하고 취향이 큰차이가 없지만 일본은 두 부류들의 차이가 있습니다. 고인물 근성때문에 이전의 그룹에 대한 충성도가 있는것이지요.

아무튼 일본의 본진세력둘이 선호하는 대세그룹이 되면 나머지도 따라가는 식이 정석인데 니쥬는 공중파 오디션방송을 통해 일본의 대중성부터 얻고 시작했습니다.

그래서 큰 인기도 얻고 홍백도 가고 꿀을 제대로 빨아서 좋았지만 문제는 그런 일본대중이 선호하는 방식으로 공중파에 이런저런 활동을 하면서 대중성을 계속 확보하는 것은 다음활동을 위한 휴식및 준비기간이 필요한 케이팝의 시스템을 생각하면 상충되고 불가능하다는데 있습니다.

그리고 10.20대 여성들은 한국의 팬덤과 취향이 큰 차이가 없는데 그런 그들에게 일본 현지화라는 명목으로 애들 율동곡으로 계속 투하하고 있지요.

이래가지고는 니쥬가 한국데뷔해서 인기를 얻기도 어려우니 기존의 케이팝팬덤은 실망스럽고 일본대중 팬덤은 방송에 얼굴을 안비치니 접근성이 떨어지고 인기도 떨어지게 되는 진퇴양난에 빠지고 맙니다.

지금 유튜브가서 일본어투성인 니쥬동영상에 가서 노느니 다른 한국의 그룹에 있는 일본멤버들을 위해 영어댓글사이에서 조회수.좋아요 지원사격이나 해주는게 더 재밌고 보람있는 상황인 것입니다.

비유를 하자면 도쿠가와 이에야스가 천하통일할때 부하들이 혈족과 오래된 신하는 신판이라고 하고 중간에 가담한 신하는 후다이 그리고 원래 적이거나 경쟁자이지만 세력이 커서 내버려둔게 도자마이고 그들중 신판과 후다이를 장악해서 대세를 잡으니 도자마들이 대세를 따라서 천하를 잡았는데 니쥬는 도자마에게 매달리다 결국 신판.후다이에게 버림받고 도자마도 떨어져 나가는 형국이 되어가는 것입니다. 일본대중도 일본시장에 특화된 일본아이돌로 도로 가게 되겠죠.

추천 비추천

3

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2946 설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
1536093 일반 장원영 > 김민주 > 나머지 [1] ㅇㅇ(211.176) 22.05.15 67 3
1536091 일반 난 방가가 일부러 벙 넣었다고 생각함 ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 56 0
1536090 일반 솔직히 프듀 시리즈중에 제일 저평가 받던 48이 영향력 젤큰듯 [2] ㅇㅇ(118.40) 22.05.15 138 5
1536088 일반 흐엉퀴들 잘하는거 그룹내 잘나가는애 내부총질이지 ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 27 2
1536087 일반 샄쌈 조합 자체가 시너지 낼수없는 조합이었지 ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 48 1
1536086 일반 카카오가 짓고 있는 서울 아레나 [2] ㅇㅇ(1.228) 22.05.15 164 10
1536085 사진 진짜 졸귀다ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(49.161) 22.05.15 155 5
1536084 일반 김채원말고 김민주가 릇이였으면 [2] ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 122 6
1536083 일반 ■엔믹스...설윤...인스타...jpg [4] 프랑스선비님갤로그로 이동합니다. 22.05.15 116 7
1536082 일반 쪽빠리들은 내글에 댓글달지마라 ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 27 0
1536080 일반 미스에이 수지보면 알잖아 [2] ㅇㅇ(221.154) 22.05.15 225 3
1536079 일반 객관적으로 하이브는 보는 눈이 없어 ㅇㅇ(175.223) 22.05.15 67 3
1536078 일반 김민주 센터 시켰을때 존재감 없다고 바로 바꼈자나 ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 96 3
1536076 일반 벙은 마이너스 10인분이지 ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 29 1
1536075 일반 케이팝은 이제 일본인 없으면 망하겠네 [5] ㅇㅇ(39.7) 22.05.15 121 3
1536074 일반 실제로 벙쿠라는 음반팔고 직캠도 팍팍 돌아가자나 ㅇㅇ(113.147) 22.05.15 57 3
1536073 일반 릇 반응 오는 애가 그나마 카즈하 뿐이지? ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 62 0
1536072 일반 카즈하 겨드랑이 야드랑이라고 남초서 엄청 빨림 ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 100 4
1536071 일반 원영이 인스타 늘어나는거봐라 ㄷㄷㄷ ㅇㅇ(112.157) 22.05.15 141 7
1536070 일반 김민주가.... 릇 갔으면 2센터되서 // 장원영 바로 털렸슴 [1] ㅇㅇ(211.176) 22.05.15 82 3
1536068 일반 '공방서 카즈하 보고 왔어요' [6] ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 231 9
1536067 일반 유진이 투샷 없이 원영이 혼자만 있어도 압도적임 [6] ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 160 5
1536066 일반 트와이스 미국 앙코르 콘서트 근황 ㄷㄷ ㅇㅇ(121.163) 22.05.15 133 9
1536065 일반 사쿠라는 충분히 자기 1인분은 하고 있다고 봄 [2] ㅇㅇ(61.43) 22.05.15 97 7
1536064 일반 네이트판 예언자 등판……jpg [5] ㅇㅇ(211.197) 22.05.15 182 16
1536063 일반 아형 올해 최저시청률 ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 63 3
1536062 일반 아이브의 미래가 히토미 나코지 ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 51 0
1536060 일반 압저씨들 은근슬쩍 독일콘독일콘 거리는거 웃기네ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 84 5
1536059 일반 클라씨가 진짜 매력있고 실력있네 ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 50 1
1536057 일반 방시혁 재산이 3조인데 뭔 걱정이냐 [1] ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 108 2
1536056 일반 히토미 나코 케이팝 인플레때 한국와서 그룹하는게 좋아 ㅇㅇ(118.38) 22.05.15 54 0
1536055 일반 아이브가 독일콘서트 했다고?? ㅇㅇ(223.39) 22.05.15 47 3
1536054 일반 여연갤은 원래 다 까는곳인데ㅋㅋ방구석 여자 일베글 퍼와서 카즈하 ㅇㅇ(223.62) 22.05.15 33 2
1536053 일반 사쿠라채원 프로의식 대단하다고생각함 [2] ㅇㅇ(175.112) 22.05.15 96 2
1536050 일반 릇 인기쏠림현상 진짜 심각하네 [3] ㅇㅇ(121.143) 22.05.15 283 15
1536049 일반 독일콘봤으면 알텐데 유진이 걍 사기캐임 [5] ㅇㅇ(190.245) 22.05.15 192 17
1536048 일반 기괴하네 살풀이 하냐 ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 35 0
1536047 일반 클라씨 프로듀서 [3] ㅇㅇ(119.194) 22.05.15 109 1
1536045 일반 실시간 노기자카 닛산 양갤아빠(106.102) 22.05.15 62 2
1536044 일반 그냥 러버이 흐엉퀴가 디시에서 패악질하는거지 ㅇㅇ(61.255) 22.05.15 22 1
1536043 일반 앚 때 쌈 인기는 솔직히 난 믿을 수가 없었음 [2] ㅇㅇ(61.43) 22.05.15 138 10
1536042 일반 항문열이 되고 오히려 베충이들이 죽어가는듯 [1] ㅇㅇ(59.25) 22.05.15 46 0
1536041 일반 어차피 히토미는 한국와도 받아줄곳도 없어 [2] ㅇㅇ(113.147) 22.05.15 125 3
1536040 일반 4세대 제일 못생긴 아이브도 바이럴로 올려치는데 [3] ㅇㅇ(39.7) 22.05.15 75 4
1536039 일반 민주가 하이브 거절한 이유 [1] ㅇㅇ(175.112) 22.05.15 137 3
1536038 일반 김민주도 왔으면 더 단점 두드러지게 변했겠지 ㅇㅇ(61.255) 22.05.15 57 1
1536037 일반 히토미한테 성희롱하는 일본예능 킹받음 ㅇㅇ(118.38) 22.05.15 67 1
1536036 일반 일본공연시장이 일본아티스트만 계산하겠니 [2] ㅇㅇ(116.121) 22.05.15 54 3
1536035 일반 원영이 최근 비행기대기룸 셀카는 레전드네 [4] ㅇㅇ(182.220) 22.05.15 181 14
1536034 일반 쌈 국내인기 원탑이라던거는 어떻게 된건지 [2] ㅇㅇ(223.33) 22.05.15 78 1
뉴스 JYP엔터테인먼트, 7인조 신인 보이그룹 '킥플립' 내년 첫선 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2