디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 니쥬의 문제는 잘못된 현지화입니다모바일에서 작성

ㅇㅇ(115.21) 2022.05.10 22:23:11
조회 251 추천 3 댓글 1

예전 박진영이 무리하게 미국진출하려다가 원더걸스를 조진적이 있는데 결국 이때의 경험을 토대로 원래 기반을 버리고 대박을 노리다가는 게도 구럭도 놓친다는 교훈을 얻었습니다.

그래서 트와이스도 본진인 한국활동에 주력하면서 점진적으로 진출하도록 계획을 짰고 이번에는 아주 잘되었습니다.

니쥬도 역시 같은 경험을 적용하려고 본진이라고 생각되는 일본시장에 맞춰서 프로듀싱했지만 상황이 달랐습니다.

아니 정확히는 본진이 본진이 아닌거죠.

사실은 진짜 일본시장의 본진은 tv매체를 통한 일반대중이 아니라 기존의 케이팝의 팬덤들인 10.20대 여성들 그 다음은 젊은남성들과 기존의 한류팬인 30~40대 여성들이라는 겁니다.

한국하고 비슷하지만 한국의 경우는 10.20대 여성들과 30~40대여성들하고 취향이 큰차이가 없지만 일본은 두 부류들의 차이가 있습니다. 고인물 근성때문에 이전의 그룹에 대한 충성도가 있는것이지요.

아무튼 일본의 본진세력둘이 선호하는 대세그룹이 되면 나머지도 따라가는 식이 정석인데 니쥬는 공중파 오디션방송을 통해 일본의 대중성부터 얻고 시작했습니다.

그래서 큰 인기도 얻고 홍백도 가고 꿀을 제대로 빨아서 좋았지만 문제는 그런 일본대중이 선호하는 방식으로 공중파에 이런저런 활동을 하면서 대중성을 계속 확보하는 것은 다음활동을 위한 휴식및 준비기간이 필요한 케이팝의 시스템을 생각하면 상충되고 불가능하다는데 있습니다.

그리고 10.20대 여성들은 한국의 팬덤과 취향이 큰 차이가 없는데 그런 그들에게 일본 현지화라는 명목으로 애들 율동곡으로 계속 투하하고 있지요.

이래가지고는 니쥬가 한국데뷔해서 인기를 얻기도 어려우니 기존의 케이팝팬덤은 실망스럽고 일본대중 팬덤은 방송에 얼굴을 안비치니 접근성이 떨어지고 인기도 떨어지게 되는 진퇴양난에 빠지고 맙니다.

지금 유튜브가서 일본어투성인 니쥬동영상에 가서 노느니 다른 한국의 그룹에 있는 일본멤버들을 위해 영어댓글사이에서 조회수.좋아요 지원사격이나 해주는게 더 재밌고 보람있는 상황인 것입니다.

비유를 하자면 도쿠가와 이에야스가 천하통일할때 부하들이 혈족과 오래된 신하는 신판이라고 하고 중간에 가담한 신하는 후다이 그리고 원래 적이거나 경쟁자이지만 세력이 커서 내버려둔게 도자마이고 그들중 신판과 후다이를 장악해서 대세를 잡으니 도자마들이 대세를 따라서 천하를 잡았는데 니쥬는 도자마에게 매달리다 결국 신판.후다이에게 버림받고 도자마도 떨어져 나가는 형국이 되어가는 것입니다. 일본대중도 일본시장에 특화된 일본아이돌로 도로 가게 되겠죠.

추천 비추천

3

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2958 설문 여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는? 운영자 24/12/16 - -
1519455 일반 카즈하가 발끝도 못쫓아오는 완벽상위호환 김민주 [5] ㅇㅇ(175.223) 22.05.11 265 20
1519454 일반 릇퀴들 제일문제는 설레발임 [1] ㅇㅇ(223.62) 22.05.11 82 6
1519453 일반 딥페이크 사이트 그냥 들어가지네 ㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 22.05.11 1195 0
1519452 일반 몇년전부터 다 셀카도 보정어플로 찍어서 과사로 성형유무도 잘 모르겠더라 ㅇㅇ(49.173) 22.05.11 61 0
1519451 일반 하이브가 이걸보면 쩔긴쩔지 ㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(118.222) 22.05.11 144 5
1519450 일반 릇이 일본에서 그렇게 잘나간다고 함 [1] ㅇㅇ(211.36) 22.05.11 125 5
1519449 일반 ■저장필수) ㅗㅜㅑ...의자에 앉아 있는...연재...gif [6] 프랑스선비님갤로그로 이동합니다. 22.05.11 122 1
1519448 일반 얘 이쁜거 맞냐? [7] ㅇㅇ(211.36) 22.05.11 192 13
1519447 일반 민주 전혀 필요 없는 이유 [6] ㅇㅇ(106.101) 22.05.11 240 8
1519446 일반 조상이 의심되는 아이돌들.. [1] ㅇㅇ(175.204) 22.05.11 168 2
1519443 일반 김민주 제일 예뻐 아직도 열폭 당하는것 봐 [2] ㅇㅇ(175.223) 22.05.11 142 10
1519442 일반 릇은 문제가 비공멤도 개삭아보임 ㅇㅇ(23.82) 22.05.11 104 7
1519441 일반 르세라핌이 블핑 넘을 수 있냐? [3] ㅇㅇ(125.141) 22.05.11 130 2
1519440 일반 민주는 완전히 잊혀졌네 ㅋㅋ [4] ㅇㅇ(106.101) 22.05.11 157 6
1519439 일반 김민주 드라마 배역 따낼려면 진지하게 몸 팔아야됨 [3] ㅇㅇ(46.165) 22.05.11 250 12
1519438 일반 하이브 방시혁 의장 르세라핌 미국진출 선언! [6] 라그랑주갤로그로 이동합니다. 22.05.11 238 6
1519437 일반 카즈하 보다보면 곽정은 닮음 [4] ㅇㅇ(27.35) 22.05.11 104 7
1519436 일반 압 릇 차이 젤큰거 나이지 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.197) 22.05.11 76 3
1519435 일반 벌써 월드투어 진행중인 여돌 ㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(118.222) 22.05.11 127 1
1519434 일반 김민주가 비주얼 탑이였지 일본가서도 얼굴하나로 실검들고 ㅇㅇ(175.223) 22.05.11 114 7
1519433 일반 릇이랑 압이랑 차이는 딱 이거임.txt ㅇㅇ(115.22) 22.05.11 149 9
1519432 일반 야동사이트 풀렸데 이제 딥페이크도 [1] ㅇㅇ(223.39) 22.05.11 587 0
1519430 일반 김민주 존나 웃긴게 [4] ㅇㅇ(139.28) 22.05.11 273 14
1519429 일반 르세라핌 탑100 1위! 다들 대가리 박아라 [3] ㅇㅇ(39.7) 22.05.11 207 8
1519428 일반 개떡같이 망한 릇 순위 근황.jpg [3] ㅇㅇ(49.161) 22.05.11 262 11
1519427 일반 픎이랑 켚중에 누가 급높냐? [1] ㅇㅇ(115.22) 22.05.11 82 0
1519426 일반 CJ랑 달리 하이브가 무서운점 [4] ㅇㅇ(222.107) 22.05.11 276 12
1519425 일반 르세라핌은 걍 얘네 둘 센터 세워라 [2] ㅇㅇ(175.204) 22.05.11 189 6
1519424 일반 카리나 vs 카즈하 딱 비교해 준다 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.11 205 7
1519423 일반 르세라핌 더쇼 앵콜송을 듣고 놀란 일본인들 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.11 191 14
1519422 일반 카즈하 예쁘지 않냐 수지닮았는데 [2] ㅇㅇ(115.22) 22.05.11 181 3
1519421 일반 카즈하 분필 보인다 ㅇㅇ(89.187) 22.05.11 211 16
1519420 일반 릇퀴들 빨리들어와바 난리났어 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(118.222) 22.05.11 100 3
1519419 일반 실력할꺼면 아이돌하지말던지 ㅋㅋㅋ아이돌은 매력이젤중요함 ㅇㅇ(175.197) 22.05.11 58 2
1519418 일반 카즈하는 ㄹㅇ뜨기 글렀다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.11 104 2
1519416 일반 4세대에서 실력으론 엔믹스에게 못비빔ㅋㅋㅋ [11] ㅇㅇ(182.225) 22.05.11 143 3
1519415 일반 그래서 릇 오쁜빨 끝났냐 [1] ㅇㅇ(223.62) 22.05.11 85 1
1519414 일반 카즈하는 키 비율 몸선이 개쩌네 [7] ㅇㅇ(223.62) 22.05.11 171 4
1519413 일반 유툽에 이런거 추천뜸ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.233) 22.05.11 94 1
1519412 일반 소신발언) 스시녀 갑은 사나라고 생각함 [3] ㅇㅇ(49.173) 22.05.11 122 4
1519411 일반 반주만 들어보면 완전 옛날음악 느김인데 ㅇㅇ(89.31) 22.05.11 54 0
1519409 일반 프로미스나인은 하루만에 1만장팔았다 ㅂㅅ아 [5] ㅇㅇ(39.7) 22.05.11 208 10
1519408 일반 걸그룹 슴가수술 확인하는 방법 갈쳐줄게ㅇㅇ [1] ㅇㅇ(222.233) 22.05.11 164 0
1519407 일반 여기근데 원래 켚갤 이어야 맞는거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(115.22) 22.05.11 73 1
1519406 일반 르세라핌은 그냥 올시즌 3호 물로켓인거야 ㅇㅅㅇ;; [6] 리즈단갤로그로 이동합니다. 22.05.11 218 17
1519405 일반 카즈하 그래도 역대 일멤중에선 ㅅㅌㅊ 아님? [2] ㅇㅇ(115.22) 22.05.11 114 1
1519403 일반 진짜 릇 오픈빨 다꺼졌네 아이브 자컨이 인동 14위인데 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(1.224) 22.05.11 139 9
1519402 일반 압퀴들의 최후!!! 라그랑주갤로그로 이동합니다. 22.05.11 101 1
1519401 일반 압퀴들아 릇은 하루만에 3천장을 판거다 [5] ㅇㅇ(211.36) 22.05.11 135 0
1519400 일반 카즈하 영상 사진보니까 평범한듯 하면서 존예네 [5] ㅇㅇ(223.62) 22.05.11 143 5
뉴스 “해피 버스데이 대퓨님” 뉴진스, 민희진 공개 언급 디시트렌드 12.16
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2