디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 릇 윤진 raise_y_our_glass 영어가사 한글로 해석

쿠크다스49갤로그로 이동합니다. 2022.08.10 02:37:07
조회 1828 추천 4 댓글 0

https://youtu.be/7hBf9Fxsg6M


영상내서 자막키면 한국어로 나오긴하지만


It’s kinda shitty isn’t it
Not the way we pictured it
Feels like an existential crisis
Or am I being dramatic

I wish the world would shut its mouth
Give me space to fucking sort it out
Like I’m fine just leave me alone
I’m great on my own

But if I’m being honest
I’d hate to waste us on this
But I truly hope they find their own peace of mind

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass to the past in the story of us

A little bit of complication never hurt my body I know
But it’s different when the target is your mind
And everybody’s talking shit
No bigger hypocrite It’s fine though
My sisters and I we sympathize

But if I’m being honest
Never thought that I would have this
Back when all I needed was people who will stay

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass cause

It took a while to get here
I’m fearless but I still fear
You’ll disappear
Cause I couldn’t be
The person that you need
I won’t ever leave

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I I

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass
To the story of us


좀 거지 같아 그렇지?

우리가 생각했던 것과는 달라서

사느냐 죽느냐의 문제 같아

너무 오버하는 건가?

세상이 입 좀 닥쳤으면 좋겠어

제발 나한테서 떨어져줘

난 괜찮다니까 그냥 내버려둬

혼자서도 좋아

하지만 솔직히 말하자면

난 이런 일로 우리가 힘 빼고 싶지 않아

하지만 난 진심으로 그들이 행복을 찾기를 바라거든


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 

난 네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어 우리의 이야기 속 과거를 위해


난 알아 조금 복잡한 문제가 결코 내 몸을 아프게 하지 않는다는 걸

하지만 타겟이  네 마음이라면 그 때는 말이 다르지

다들 헛소리만 떠들어대,

대단하지도 않은 위선자들일 뿐

그래도 괜찮아

나와 내 친구들 우리는 오히려 동정해

하지만 솔직히 말하자면

예전의 나는, 내 곁에 머물러줄 사람들을 가장 필요로 했을 때는

내 곁에 이런 사람들이 있어 줄 거란 상상도 못 했어


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

왜냐하면


여기까지 오는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸어

난 두렵지 않지만, 또 여전히 두렵기도 해

너가 사라질까봐

내가 위로가 되주지 못한 사람이 될까봐

그래도 알아줘, 나는 절대로 떠나지 않아


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

나는

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

우리의 이야기를 위해



https://soundcloud.com/le_sserafim_official/raise_y_our_glass



가사가 넘나 조타

추천 비추천

4

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2959 설문 2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는? 운영자 24/12/23 - -
1750480 일반 아이돌 고소당하면 진짜 피곤해짐.. ㅇㅇ(124.59) 22.08.10 70 0
1750479 일반 민희진이 기존의 공식을 깨고 싶다고 한거에 적극 동감함 [1] ㅇㅇ(222.113) 22.08.10 88 1
1750478 일반 민희진은 이렇게 될거 알고 있었음 [3] ㅇㅇ(114.199) 22.08.10 236 7
1750477 일반 허윤진이 세상에서 두번째로 예쁜듯 [4] ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 109 0
1750476 일반 이정도면 누가 봐도 걸그룹 원탑 아님? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 161 8
1750475 일반 노매력 ㅇㅇ (59.7) 22.08.10 48 4
1750474 일반 르세라핌 이번에 고소 씨게 하는구나 ㄷㄷ.. [1] 갤로그로 이동합니다. 22.08.10 122 4
1750472 일반 ㅅㅂ 고소당함 ㅇㅇ(223.39) 22.08.10 76 0
1750471 일반 가람이가 하이브 통합 왁꾸 에이스인거지? [5] ㅇㅇ(113.131) 22.08.10 106 2
1750470 일반 발끈들 하지마라 [2] ㅇㅇ (59.7) 22.08.10 48 0
1750468 일반 미친 좆나 이쁘다 ㄷㄷ [1] ㅇㅇ(220.120) 22.08.10 112 6
1750465 일반 안녕즈랑 김채원이랑 친하냐? [4] ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 160 0
1750462 일반 앚처럼 재밌는그룹이없긴하지 ㅇㅇ(211.36) 22.08.10 45 0
1750461 일반 아이즈원은 저한테 정말 소중한 그룹이었어요.. [1] 갤로그로 이동합니다. 22.08.10 76 2
1750458 일반 이제 음원순위 실체 없다고 처발릴일만 남았지 ㅇㅇ(1.239) 22.08.10 55 0
1750457 일반 우영우 씨바 이번화 졸라 개꿀이넹 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.209) 22.08.10 55 1
1750454 일반 뉴진스 하입보이 뮤비부터 대놓고 잼민이 컨셉하고 있는데 왜케 부정해 ㅋㅋ ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 92 1
1750453 일반 똥촉 저새끼 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.209) 22.08.10 32 0
1750451 일반 걸그룹이 주력인 엔터는 코인판 갈거 아니면 [1/1] 아보카도(115.139) 22.08.10 62 0
1750449 일반 요즘 병신들이 선주문 집착하는거 영업이지 ㅇㅇ(211.36) 22.08.10 39 0
1750448 일반 근데 비비지랑 르세라핌은 친목,접점 있었음? ㅇㅇ(110.9) 22.08.10 33 0
1750447 일반 민희진의 아이돌 컨셉과 대척점에 있는 아이돌 컨셉 [2] ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 142 1
1750444 일반 리멤버 '달라달라' ㅇㅇ(146.185) 22.08.10 31 0
1750442 일반 뉴진스 공격력 체감하기.jpg [2] ㅇㅇ(211.220) 22.08.10 192 7
1750441 일반 이거 공앱 화면분할 어케 없애냐 ㅇㅇ(1.239) 22.08.10 49 0
1750439 일반 늊이 릇 음판 못깨는 이유 알려줄까? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 154 2
1750438 일반 남돌도 어설픈 자금이면 망한다. [1] 아보카도(115.139) 22.08.10 53 0
1750437 일반 걍 국내서 아이즈원 투표로 이긴 팬덤이 방탄 액소 세븐틴 뿐이었음 ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 130 0
1750436 일반 늊을 나이로 공격한다는건 앚저씨프레임과 같은 수법이야 ㅇㅇ(222.113) 22.08.10 51 2
1750435 일반 릇 자컨 심각하네 [5] ㅇㅇ(119.194) 22.08.10 201 9
1750434 일반 걍 압빼곤 다망했음 [3] ㅇㅇ(118.222) 22.08.10 104 3
1750433 일반 아이돌 노래 구려서 팬들도 본진 노래+리메이크 밖에 안듣지 ㅇㅇ(223.38) 22.08.10 51 1
1750427 일반 선주문이 44만인데 릇 넘겠지 당연히 [6] ㅇㅇ(1.225) 22.08.10 133 3
1750426 일반 진짜 샤이니 에프액스 뉴진스 ㅋㅋ 민희진은 잼민이 페티쉬있나봄 ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 96 0
1750425 일반 스타쉽은 얼릉 남돌 만들어라 ㅇㅇ(223.33) 22.08.10 80 0
1750424 일반 퀸진스는 옷을 어른차럼 안입고 중고딩 또래처럼 입어 ㅇㅇ(122.38) 22.08.10 67 1
1750423 일반 하이브 주식 사야겠다 [1] ㅇㅇ(118.235) 22.08.10 52 0
1750422 일반 민희진이 살짝 걱정인게 [2] ㅔㅔㅔ(118.235) 22.08.10 186 1
1750421 일반 걸그룹이 주력인 엔터는 심각하게 위험한거다. 아보카도(115.139) 22.08.10 64 0
1750420 일반 내가 젤 이해 안가는 애들 [2] ㅇㅇ(49.165) 22.08.10 72 0
1750419 일반 뉴진스만 잼민이그룹이라 한게 아닌데 왜케 열등감 폭발하냐? [5] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 66 1
1750418 일반 ㅋㅋ 은빈이 눈하 김밥먹눈고 개졸귀다 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.209) 22.08.10 34 1
1750417 일반 스타쉽은 성공할줄 몰랐던거 아닐까ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(223.33) 22.08.10 100 0
1750415 일반 퀸진스 1위 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(122.38) 22.08.10 136 3
1750414 일반 개인적으로 민희진은 망했으면 함 [4] ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 108 3
1750413 일반 시부야에 나타난 아이브 멤버들 일본반응(5ch) [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 527 10
1750412 일반 스타쉽 ㅈㄴ ㅂㅅ같이 운영하네 ㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(211.208) 22.08.10 137 1
1750411 일반 늊한테만 어리다는 프레임씌우는건 왜때문이냐? [6] ㅇㅇ(118.222) 22.08.10 135 0
1750410 일반 민희진이 성공해서 다행이다 너무 고마움 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 150 5
1750409 일반 근데 아이즈원이 해체해도 칫힝트립 시즌3이나 나오는거보면 대단한게 ㅋㅋㅋ [5] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 103 0
뉴스 ‘미스트롯3’ 출신 윤서령, ‘대한민국 한류 연예 대상’ 신인상 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2