디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 릇 윤진 raise_y_our_glass 영어가사 한글로 해석

쿠크다스49갤로그로 이동합니다. 2022.08.10 02:37:07
조회 1832 추천 4 댓글 0

https://youtu.be/7hBf9Fxsg6M


영상내서 자막키면 한국어로 나오긴하지만


It’s kinda shitty isn’t it
Not the way we pictured it
Feels like an existential crisis
Or am I being dramatic

I wish the world would shut its mouth
Give me space to fucking sort it out
Like I’m fine just leave me alone
I’m great on my own

But if I’m being honest
I’d hate to waste us on this
But I truly hope they find their own peace of mind

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass to the past in the story of us

A little bit of complication never hurt my body I know
But it’s different when the target is your mind
And everybody’s talking shit
No bigger hypocrite It’s fine though
My sisters and I we sympathize

But if I’m being honest
Never thought that I would have this
Back when all I needed was people who will stay

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass cause

It took a while to get here
I’m fearless but I still fear
You’ll disappear
Cause I couldn’t be
The person that you need
I won’t ever leave

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I I

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass
To the story of us


좀 거지 같아 그렇지?

우리가 생각했던 것과는 달라서

사느냐 죽느냐의 문제 같아

너무 오버하는 건가?

세상이 입 좀 닥쳤으면 좋겠어

제발 나한테서 떨어져줘

난 괜찮다니까 그냥 내버려둬

혼자서도 좋아

하지만 솔직히 말하자면

난 이런 일로 우리가 힘 빼고 싶지 않아

하지만 난 진심으로 그들이 행복을 찾기를 바라거든


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 

난 네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어 우리의 이야기 속 과거를 위해


난 알아 조금 복잡한 문제가 결코 내 몸을 아프게 하지 않는다는 걸

하지만 타겟이  네 마음이라면 그 때는 말이 다르지

다들 헛소리만 떠들어대,

대단하지도 않은 위선자들일 뿐

그래도 괜찮아

나와 내 친구들 우리는 오히려 동정해

하지만 솔직히 말하자면

예전의 나는, 내 곁에 머물러줄 사람들을 가장 필요로 했을 때는

내 곁에 이런 사람들이 있어 줄 거란 상상도 못 했어


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

왜냐하면


여기까지 오는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸어

난 두렵지 않지만, 또 여전히 두렵기도 해

너가 사라질까봐

내가 위로가 되주지 못한 사람이 될까봐

그래도 알아줘, 나는 절대로 떠나지 않아


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

나는

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

우리의 이야기를 위해



https://soundcloud.com/le_sserafim_official/raise_y_our_glass



가사가 넘나 조타

추천 비추천

4

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2959 설문 2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는? 운영자 24/12/23 - -
1750345 일반 적반하장 갑 압퀴척결단갤로그로 이동합니다. 22.08.10 51 3
1750342 일반 뉴진스 이악물고 무시하는것도 올해까지가 끝일듯 ㅋ [4] ㅇㅇ(125.190) 22.08.10 105 2
1750341 일반 앚솔로가 망한걸로보이냐 [3] ㅇㅇ(58.29) 22.08.10 79 0
1750338 일반 엔믹스는 늊만 지금 시점에 안나왔어도 평타는쳤음 [4] ㅇㅇ(118.235) 22.08.10 129 2
1750337 일반 앨범 중국말고 어디서 팔리냐? [1] ㅇㅇ(223.38) 22.08.10 72 0
1750336 일반 엔하이픈 일본에서 코카콜라 광고 따냄 ㄷㄷ [9] ㅇㅇ(117.111) 22.08.10 396 12
1750335 일반 히토미 전해지는 실시간 근황 [7] 쿠크다스49갤로그로 이동합니다. 22.08.10 347 8
1750332 일반 민희진 애들 메이크업 관련 전략가인 이유 분석 [장문] [7] ㅇㅇ(114.199) 22.08.10 542 4
1750331 일반 뉴진스 왜 자컨 안줘~ ㅇㅇ(211.234) 22.08.10 94 1
1750330 일반 아이유가 대단하긴하네 [1] ㅇㅇ(211.36) 22.08.10 167 1
1750328 일반 나 릇 페스타 공방 신청한거 광탈 당했는데 뭔 미달이야 [3] ㅇㅇ(117.111) 22.08.10 146 5
1750327 일반 너희들은 아름다운 르세라핌에게 대항한 죄를 받아라 ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 48 0
1750326 일반 오디션 남자 솔로말고 마지막 성공 남자 솔로가수는 비가 마지막인가? [2] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 166 0
1750325 사진 실시간 차은우vs김새정 [5] ㅇㅇ(223.39) 22.08.10 168 0
1750324 일반 이새끼들 개웃기네 [2] ㅇㅇ (59.7) 22.08.10 84 1
1750323 일반 르세라핌 매우 매우 아름다운데 왜 험한말들을 하니 [17] ㅇㅇ(211.215) 22.08.10 126 0
1750322 일반 아 트와이스탈덕한다 [1] ㅇㅇ(118.235) 22.08.10 75 0
1750321 일반 압 일본 공중파 언제 나가냐고 까대더만 [4] ㅇㅇ(106.102) 22.08.10 111 8
1750320 일반 늊 선주문 44만장 나온건 단순함 [1] ㅇㅇ(39.7) 22.08.10 110 2
1750319 일반 남자건 여자건 솔로는 롱런하기가 개씹 힘든 시장이라는거지 [9] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 188 0
1750318 일반 뉴진스 한터 3일차 상황. 릇과 비교 [1] 쿠크다스49갤로그로 이동합니다. 22.08.10 322 0
1750315 일반 퇴물매니저가 원영이를 길거리캐스팅을 하고 집으로 찾아가는데 ㅇㅇ(1.239) 22.08.10 82 0
1750314 일반 르세라핌 서울페스타 함성소리 어때서요? [1] 미사키미쿠링귀요미갤로그로 이동합니다. 22.08.10 106 0
1750313 정보 오늘 하이브 빡친 일 있냐?? [2] 키요에(110.10) 22.08.10 149 1
1750312 일반 양로줌이 병신같은게 [1] ㅇㅇ(211.36) 22.08.10 87 2
1750310 일반 봉선이 누님 이쁘시지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 63 1
1750309 일반 얘가 걸그룹 중에서 젤 못생기지 않았음? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 174 10
1750308 일반 보정 없으면 보는 사람이 민망해지는 뉴진스 혜린 영업은 좀 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 145 4
1750307 일반 권은비 조유리 전부 좆망했더라 [6] ㅇㅇ(220.64) 22.08.10 197 2
1750306 일반 윈터 욕하지마라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 53 2
1750305 일반 신봉선 vs 김채원 누가 더 이쁨? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 198 4
1750304 일반 있지는 일본콘 안하냐 [2] ㅇㅇ(121.101) 22.08.10 54 0
1750303 일반 걸그룹들 요즘 콘서트나 팬미팅이 sk핸드볼도 못채우는 현실이라 [3] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 150 0
1750302 일반 압 성공한게 원영이 덕도 있지만 스쉽에 미친놈이 있음 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 337 18
1750301 일반 아이브 시부야 타워레코드 갔구나 ㅇㅇ(223.38) 22.08.10 71 0
1750300 일반 윈터진짜 충격적이긴 하네 ㅇㅇ(103.163) 22.08.10 162 3
1750299 일반 사실 국주도 이쁘긴 해 ㅇㅇ(114.201) 22.08.10 97 3
1750297 일반 이쯤에서 생태파괴종 보고가.. [4] oo(124.49) 22.08.10 126 6
1750296 일반 뉴진스 근데 이미 다 영어하던데?? [4] ㅇㅇ(118.235) 22.08.10 180 3
1750295 일반 애초에 망왑은 구원파랑 직접 연관된 회사라 걍 믿고 거른다 ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 273 4
1750294 일반 윈터 이쁘긴하지 ㅇㅇ(114.199) 22.08.10 73 2
1750293 일반 좡이나 민g나 전부 카리나 밑인데... ㅇㅇ(223.62) 22.08.10 65 4
1750292 일반 듣보들 원영이한테 비비지좀 마라 [2] ㅇㅇ(223.62) 22.08.10 74 5
1750291 일반 앚저씨 양로줌들이 먼저했을걸? [5] ㅇㅇ(211.36) 22.08.10 103 2
1750290 일반 늊 민지라는 애는 그나마 잼민 그룹에서 제일 이쁜거같긴한데 [2] ㅇㅇ(58.140) 22.08.10 116 0
1750289 일반 윈터 원래 예뻤음 [5] ㅇㅇ(223.39) 22.08.10 157 3
1750287 일반 늊 민지 VS 압 워뇽이 누가더 이쁘노.. [4] ㅇㅇ(124.59) 22.08.10 202 3
1750285 일반 이정도면 23.35(223.38) 22.08.10 53 2
1750283 일반 테디가 블핑 다큐에서 한 말 .앞으로 10년을 위해 연습생을 [7] 00(223.62) 22.08.10 281 2
1750282 일반 베몬 데뷔하면 위험한팀이 한두팀이 아님 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.10 116 4
뉴스 사전 예매량 40만장 돌파…‘하얼빈’, 겨울 극장가 판 뒤집는다 [IS차트] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2