디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일본 걸플 대박이라는 기사

ㅇㅇ(182.227) 2021.10.21 15:51:12
조회 208 추천 3 댓글 2
														


7fed807fb68b68f03eece9a23ec83518b56490212da97a77e8d42a2f712216a6bc4935d34936c85ab2a7460f3ee1c266ab98167b833aff0a941b18b414b70dac71d82647e1970663

기사내용


인터넷 문화에 관한 전반적인 조사와 해설을 기고하는 작가 이이다 이치이의 오징어 게임과 걸즈 플래닛 999의 흥행에 대한 분석 컬럼이 현대 비즈니스에 실렸습니다. 글을 어렵게 쓰는 작가라, 다듬어도 다듬어도 원문 자체가 매끄럽지 못하여 번역이 매끄럽지 않은 점 양해바랍니다. 요약하자면 데스게임/오디션 프로그램은 죽음과 탈락이 사전에 고지된 장르물로써 스토리를 어떻게 전개하는가 보다 죽음과 탈락을 어떻게 감정적으로 승화시키느냐에 따라 시청자들의 몰입도가 달라진다고 주장합니다. 그리고 덜성숙한 청년층일수록 이런 장르에 쉽게 빠진다고 주장합니다. 결론적으로 성인이라면 제작자의 이런 '기획'과 '장치'를 사전에 숙지하고 감정을 지나치게 소비하면서 보지 말자는 황당한 주장으로 끝을 맺습니다. 댓글은 오징어 게임에 대한 것 뿐이며, 중간에 일본인 2명의 댓글 싸움도 꽤 재밌습니다.

기사 원 제목은 [한국발 대인기 프로그램 '오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!] 입니다.


<기사 번역>
'오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!

2021년 9월 공개된, 넷플리스 사상 최대 히트작이 될 것으로 전망되는 한국발 데스게임 드라마 '오징어 게임'과, 2021년 8월 부터 시작된 한국 Mnet이 주최하고 한국, 중국, 일본 3개국으로부터 참가자들이 아이돌 그룹 데뷔를 걸고 하는 서바이벌 오디션 프로그램 '걸즈 플래닛 999:소녀제전'이 양쪽 모두 세계적인 인기를 끌고 있다.

'오징어 게임' 외에도 예를들어 넷플리스엔 '월간소년 선데이' 연재 만화를 실사 드라마화한 '아리스 인 보더랜드'도 전세계 시청자수 1800만을 넘기는 반향을 얻어, 시즌 2 제작이 결정되었으며, '아리스'도 생사를 걸고 게임공략에 임하는 데스게임물이다. '오징어 게임'이 눈에 띄게 인기를 얻고있는 것은 틀림없으나, 기본적인 장르적 인기가 밑바탕에 깔려있는 부분도 무시할 수는 없다.

생존프로(서바이벌 오디션 프로그램)도 비슷하다. 일본에서 올해 방송과 온라인 스트리밍된 것으로 한정해도 '걸즈 플래닛' 외에 '프로듀스 101 재팬 시즌 2' 'The First' 'LOUD' 'WhoisPrincess?' 등 항시 끊임없이 뭔가를 치루는, 프로그램 플랫폼 자체에 사람들의 관심을 끄는 뭔가가 있다고 할 수 있다.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


이렇다는데 왜 일본 애들 투표 안 하는거냐?



추천 비추천

3

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2943 이슈 [디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’ 운영자 24/11/08 - -
2944 설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
1291607 일반 이갤에서 애초에 걔 언급을 왜함? ㅇㅇ(117.111) 22.02.03 25 0
1291606 일반 초동? ㅇㅇ(211.109) 22.02.03 32 0
1291605 일반 장원영은 얼마나 내세울게 없으면 판에서 빨린다고 ㅇㅇ(175.223) 22.02.03 36 6
1291604 일반 저 눈에 털난 원영까 통피랑 갗은놈 취급당하다니 ㅇㅇㅇ(106.101) 22.02.03 20 2
1291601 일반 케플러 좆망했네 ㅋㅋㅋ [2] 호크(39.7) 22.02.03 161 1
1291599 일반 픎을 팬이라서 빨겠냐 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(121.130) 22.02.03 40 1
1291598 일반 오빠는 한복 입었네 ㅋ [1] ㅇㅇ(115.86) 22.02.03 81 1
1291597 일반 와다다 애플 탑100 현재 순위 ㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(112.173) 22.02.03 136 3
1291596 일반 이장면 개존나 욱겼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4] ㅇㅇ(124.56) 22.02.03 133 2
1291595 일반 왜 10대는 장원영을 가만히 두지 못하는가 [4] ㅇㅇ(211.246) 22.02.03 87 4
1291593 일반 와꾸론 원영이를 깔순없지 [8] ㅇㅇㅇ(106.101) 22.02.03 94 4
1291590 일반 음방1위 말고는 좃도 쓸데없는 초동은 왜 자꾸 따지는거임? [8] ㅇㅇ(119.207) 22.02.03 75 3
1291589 일반 내가 좋아한 걸그룹 [1] ㅇㅇ(223.39) 22.02.03 55 1
1291588 일반 일간스포츠x뮤빗) 한복 어울리는 아이돌 투표 후보 ㅇㅇ(115.86) 22.02.03 191 3
1291587 일반 떡고형네 신인 나온다고? [1] 진현기갤로그로 이동합니다. 22.02.03 45 0
1291585 일반 워뇨 내가 볼땐 스타병 제대로 걸림 [1] 진현기갤로그로 이동합니다. 22.02.03 83 3
1291584 일반 장원영한테 자꾸 비비지좀 마라 [10] ㅇㅇ(223.62) 22.02.03 222 12
1291582 일반 엔믹스도 나오면 성적집계 하겠지만 미리 예상해봄 [5] ㅇㅇ(106.101) 22.02.03 117 2
1291581 일반 여자아이돌 1억이상 스밍+250만이상 다운로드 [1] ㅇㅇ(119.207) 22.02.03 108 3
1291580 일반 와다다 dm은 영혼의 딜교 중이네 ㅇㅇ(117.110) 22.02.03 50 1
1291579 일반 커여운 윈터 보셈 ㅇㅇ(125.185) 22.02.03 75 2
1291578 일반 원영이는 엉덩이살이 너무 없어서 너무 애같음 [2] ㅇㅇ(113.59) 22.02.03 98 1
1291576 일반 근데 픎은 음방에 돈쓰기싫어서 이런시기에 낸거임? [1] ㅇㅇ(118.235) 22.02.03 62 1
1291575 일반 이렇게 떡하니 팩트자료가 있는데 부정하는놈들은 [2] ㅇㅇ(106.101) 22.02.03 90 3
1291574 일반 니들은 왜 신인만 나오면 죽이려고 하냐 ㄷㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(113.59) 22.02.03 54 1
1291572 일반 와다다 64569 디엠 64157 [2] ㅇㅇ(210.115) 22.02.03 89 0
1291571 일반 엔믹스 싱글 애드 마레로 데뷔 [1] ㅇㅇ(115.86) 22.02.03 92 1
1291570 일반 여친 있는거 뻔히 알면서 남자 페북에 글남기는 여자 심리 [3] 김사부갤로그로 이동합니다. 22.02.03 64 1
1291569 일반 일본여자들이 예의바른 이유 양갤아빠(106.102) 22.02.03 60 2
1291565 일반 이번 월드컵 기대 되는 이유! [2] ㅇㅇ(1.176) 22.02.03 51 0
1291564 일반 조선족 왜욕함 ㅇㅇ(223.38) 22.02.03 56 3
1291561 일반 빨머 성격 드러워보임 아니 드러움 ㅇㅇ(175.223) 22.02.03 28 1
1291560 일반 엠창갤 원래대로 돌아왓노 근데 저기서 머하는거임? [3] ㅇㅇ(1.176) 22.02.03 105 0
1291559 일반 내가 계속 말했잖아ㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(112.173) 22.02.03 68 6
1291558 일반 케플러 프로미스 오마이걸은 같은 동료야 양갤아빠(106.102) 22.02.03 52 2
1291557 일반 애초에 주작그룹이랑 왜 어울려야하는거지 [1] ㅇㅇ(117.111) 22.02.03 40 0
1291556 일반 히카루는 스웩이 넘치네 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ [2] ㅇㅇ(1.176) 22.02.03 106 4
1291555 일반 휴동이는 캠영상 최고조회수가 몇이고? [4] ㅇㅇ(112.162) 22.02.03 86 0
1291554 일반 아이브짱개들 고생하노 ㅋㅋㅋ 픎 케플러 떡밥하나 잡았나보노 ㅋ ㅇㅇ(124.56) 22.02.03 64 6
1291553 일반 싸티는 첫주 금요일 발매 풀반영때려서 겨우 스포티 ㅇㅇ(106.101) 22.02.03 36 1
1291552 일반 윈터 외모가 외국에 먹히나보네 [5] ㅇㅇ(112.162) 22.02.03 181 1
1291551 일반 얼어죽은 오리 ㅇㅇ(185.172) 22.02.03 56 1
1291550 일반 켚퀴랑 픎탄 서로 오지게 견제하노 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(2.58) 22.02.03 24 1
1291549 일반 여초가 대세인데 여돌들은 대체 애교를 왜하는거임? ㅇㅇ(62.216) 22.02.03 27 0
1291547 일반 와다다랑 디엠중 누가 먼저 차트 나갈까 [1] ㅇㅇ(222.121) 22.02.03 43 0
1291546 일반 방금 로갓 잡앗다 양갤아빠(106.102) 22.02.03 40 0
1291543 일반 주간 아이돌 계속 영상 올리네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(112.173) 22.02.03 60 0
1291542 일반 아이브 케플러가 해외 투탑인게 띵하긴하다... [2] ㅇㅇ(106.101) 22.02.03 138 2
1291541 일반 내나이 48세... 중학생 여자아이가 끌린다 [3] 양갤아빠(106.102) 22.02.03 126 1
1291540 일반 와다다 디엠 끝저리싸움 치열하노ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(112.157) 22.02.03 31 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2