디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일본 걸플 대박이라는 기사

ㅇㅇ(182.227) 2021.10.21 15:51:12
조회 210 추천 3 댓글 2
														


7fed807fb68b68f03eece9a23ec83518b56490212da97a77e8d42a2f712216a6bc4935d34936c85ab2a7460f3ee1c266ab98167b833aff0a941b18b414b70dac71d82647e1970663

기사내용


인터넷 문화에 관한 전반적인 조사와 해설을 기고하는 작가 이이다 이치이의 오징어 게임과 걸즈 플래닛 999의 흥행에 대한 분석 컬럼이 현대 비즈니스에 실렸습니다. 글을 어렵게 쓰는 작가라, 다듬어도 다듬어도 원문 자체가 매끄럽지 못하여 번역이 매끄럽지 않은 점 양해바랍니다. 요약하자면 데스게임/오디션 프로그램은 죽음과 탈락이 사전에 고지된 장르물로써 스토리를 어떻게 전개하는가 보다 죽음과 탈락을 어떻게 감정적으로 승화시키느냐에 따라 시청자들의 몰입도가 달라진다고 주장합니다. 그리고 덜성숙한 청년층일수록 이런 장르에 쉽게 빠진다고 주장합니다. 결론적으로 성인이라면 제작자의 이런 '기획'과 '장치'를 사전에 숙지하고 감정을 지나치게 소비하면서 보지 말자는 황당한 주장으로 끝을 맺습니다. 댓글은 오징어 게임에 대한 것 뿐이며, 중간에 일본인 2명의 댓글 싸움도 꽤 재밌습니다.

기사 원 제목은 [한국발 대인기 프로그램 '오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!] 입니다.


<기사 번역>
'오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!

2021년 9월 공개된, 넷플리스 사상 최대 히트작이 될 것으로 전망되는 한국발 데스게임 드라마 '오징어 게임'과, 2021년 8월 부터 시작된 한국 Mnet이 주최하고 한국, 중국, 일본 3개국으로부터 참가자들이 아이돌 그룹 데뷔를 걸고 하는 서바이벌 오디션 프로그램 '걸즈 플래닛 999:소녀제전'이 양쪽 모두 세계적인 인기를 끌고 있다.

'오징어 게임' 외에도 예를들어 넷플리스엔 '월간소년 선데이' 연재 만화를 실사 드라마화한 '아리스 인 보더랜드'도 전세계 시청자수 1800만을 넘기는 반향을 얻어, 시즌 2 제작이 결정되었으며, '아리스'도 생사를 걸고 게임공략에 임하는 데스게임물이다. '오징어 게임'이 눈에 띄게 인기를 얻고있는 것은 틀림없으나, 기본적인 장르적 인기가 밑바탕에 깔려있는 부분도 무시할 수는 없다.

생존프로(서바이벌 오디션 프로그램)도 비슷하다. 일본에서 올해 방송과 온라인 스트리밍된 것으로 한정해도 '걸즈 플래닛' 외에 '프로듀스 101 재팬 시즌 2' 'The First' 'LOUD' 'WhoisPrincess?' 등 항시 끊임없이 뭔가를 치루는, 프로그램 플랫폼 자체에 사람들의 관심을 끄는 뭔가가 있다고 할 수 있다.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


이렇다는데 왜 일본 애들 투표 안 하는거냐?



추천 비추천

3

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2995 설문 어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는? 운영자 25/03/24 - -
832857 일반 소망아빨리수루이치찍어라 ㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 21.10.22 18 0
832856 일반 히카루는 야부키 나코랑 비슷하네 [1] ㄹㄹㅎ(114.202) 21.10.22 29 0
832855 일반 생방송 수루이치 52표 줬다 떨어지면 주작이다 진짜 ㅇㅇ(211.36) 21.10.22 48 3
832853 일반 빻은 그룹 아무나 뽑혀라 어차피 망한거(218.155) 21.10.22 22 0
832852 일반 마야 쌩얼보고 안찍습니다 좌표 수정합니다 ㅇㅇ(223.39) 21.10.22 69 3
832851 일반 와꾸 ㄹㅇ 하나같ㅇ ㅣ 좆창났네 12(112.145) 21.10.22 29 1
832850 일반 예서야 사랑해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.57) 21.10.22 20 0
832849 일반 휴닝 되기만 해라 ㅋ 앨범 안 삼 ㅇㅇ(106.101) 21.10.22 22 0
832848 일반 션샤오팅 상해에서 왔다는데? ㅇㅇ(124.56) 21.10.22 40 0
832847 일반 통편집 뭐놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(123.214) 21.10.22 27 0
832846 일반 김다연 개다리춤 역겹노 ㅇㅇ(223.38) 21.10.22 33 0
832845 일반 예영 복어 지원은 무대 위로 올라와줘~ ㅇㅇ(118.235) 21.10.22 24 0
832844 일반 표수가 아니라 점수로 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(112.150) 21.10.22 32 0
832843 일반 샤나 치워 씨발뇬이 ㅇㅇ(117.111) 21.10.22 32 0
832842 일반 씨발놈들아 션샤오팅 존나예쁘잖아 [1] ㅇㅇ(175.115) 21.10.22 46 2
832841 일반 4분할 보고 투표한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(58.127) 21.10.22 23 0
832840 일반 1인 1표 입갤~ 빅토리아인가 뭐시기 계속 쿼터니 그룹이니 씨부리더니 ㅇㅇ(223.38) 21.10.22 26 2
832839 일반 한번도 안봐서 모르겠다 누구 뽑아야 되냐? [4] ㅇㅇ(211.252) 21.10.22 41 0
832838 일반 내 최애 데뷔못해도되니깐 마시로만 데뷔 ㅇㅇ(49.163) 21.10.22 27 0
832837 일반 개빻았노 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.62) 21.10.22 18 0
832836 일반 그냥 휴닝 뽑음 ㅋㅋ ㅇㅇ(175.208) 21.10.22 18 1
832835 일반 25살? oo(121.185) 21.10.22 16 0
832834 일반 샤샤샤 환청을 들었다. 그 샤나냐. ㅇㅇ(182.227) 21.10.22 21 0
832833 일반 원줌맠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ샤용진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(203.227) 21.10.22 24 0
832832 일반 오 이걸 이제 푸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(14.39) 21.10.22 51 0
832831 사진 1픽 아니라던 새끼들 어디갔냐 ㅂㅂ(112.170) 21.10.22 42 1
832830 일반 유니버스 ㅅㅂ나만 안들가짐? ㅇㅇ(118.40) 21.10.22 23 0
832829 일반 마야 뭔데 ㅋㅋ 진화수준이네 ㅇㅇ(14.44) 21.10.22 29 0
832828 일반 한국 50% 없앴어야지 최애들다탈락(122.46) 21.10.22 25 0
832827 일반 이거 그대로 데뷔하겠네 이니셜갤로그로 이동합니다. 21.10.22 42 1
832825 일반 아 오랜만인가 그런지 너무 떨린다 ㅇㅇ(180.65) 21.10.22 17 0
832824 일반 김보라 얼굴 말랐네 ㅇㅇ(39.7) 21.10.22 30 0
832823 일반 마지막만큼은 마시로 투표인증 ㅇㅇ(49.167) 21.10.22 35 1
832821 일반 투표하고왔다 보고가라 ㅇㅇ(125.181) 21.10.22 43 0
832819 일반 자 예서단 드가자~~~~~ 111(223.39) 21.10.22 27 0
832818 일반 소리질러~~~}~~~~~ ㅇㅇ(112.165) 21.10.22 19 1
832817 일반 25살 시발... ㅇㅇ(106.101) 21.10.22 23 0
832815 일반 샤나 입브농 ㅇㅇ(203.81) 21.10.22 19 0
832814 일반 투표전쟁 본격 시작 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ 갤로그로 이동합니다. 21.10.22 33 0
832813 일반 원하는 참가자 있음 말해 투표해준다 ㅇㅇ(220.76) 21.10.22 32 0
832812 일반 션샤오팅 왤케 데뷔할것같냐 ㅇㅇ(39.117) 21.10.22 22 0
832810 일반 파이널 투표 완료 ㅇㅇ(112.173) 21.10.22 32 2
832809 일반 선투표 후시청 가자 워아이닝갤로그로 이동합니다. 21.10.22 24 0
832808 일반 휴동 투표완료 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.36) 21.10.22 27 2
832807 일반 샤나 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 갤로그로 이동합니다. 21.10.22 32 0
832806 일반 휴동단 존재한적 없는 걸그룹을 만들어보자 ㅇㅇ(123.214) 21.10.22 25 0
832805 일반 예서 살려~~ㅠㅠ 00(124.49) 21.10.22 24 2
832804 일반 휴동 투표 완료 ㅇㅇ(61.85) 21.10.22 15 2
832802 일반 김채현 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ 캐리 갤로그로 이동합니다. 21.10.22 40 0
832801 일반 또 한국50ㅋㅋㅋㅋㅋK9 가자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 21.10.22 30 0
뉴스 한민관, 월수익 1억 사장으로…’2억 손해’ 김병현 부러움 (‘사당귀’) 디시트렌드 03.23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2