디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 제작진도 인간이라 한국말 잘하는 애들 분량이 많을 것 같음

ㅇㅇ(211.219) 2021.07.28 14:16:35
조회 47 추천 3 댓글 1

일단 한국말 못하는 애들은 기본적으로 손이 3번은 더 감


통역 필요하고 그거 다시 자막 넣는거 필요하고 자막 옳게 넣었는지 한번더 검수 필요하고


암튼 존나 복잡해짐


근데 한국말 잘하면 그딴거 없이


편집할때 피디가 그냥 즉결처분 때리면 됨


또 우리나라 편집은 상상 편집 궁예 편집이 많아서


편집피디가 그때 그때 지 꼴리는데로 자막 및 편집 하는게 많은데


한국말 잘하면 그냥 피디가 그때그때 바로바로 롸잇나우 편집하고 넘어갈수 있음


근데 한국말 못하면 영어면 어떻게 비비겠지만 중국어 일본어는 무조건 전문인력 붙어야 되기 때문에


편집할때 개짜증나서 


pd들도 인간이라 한국말 잘하는 애들 위주로 분량 더 넣을수 밖에 없을것 같음

추천 비추천

3

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2958 설문 여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는? 운영자 24/12/16 - -
101517 일반 허지원 비주얼 탑티어긴 한데 헬비 나라과로 이쁘네 ㅇㅇ(175.204) 21.07.29 50 0
101516 일반 333오피셜임? ㅇㅇ(223.39) 21.07.29 23 0
101515 일반 코로나로 노화속도가 빨라진것같지않냐 ㅇㅇ(119.197) 21.07.29 50 0
101514 일반 그냥 배구 국대 누나들로 999하면 안됨? ㅇㅇ(121.161) 21.07.29 50 2
101513 일반 이번에 3명중 진짜 센터 나오지? [1] ㅇㅇ(223.39) 21.07.29 53 0
101512 일반 휴동이는 장문복 롤이라니까 ㅇㅇ(175.204) 21.07.29 166 3
101511 일반 항미원조 티오는 수루이치 천신웨이인듯 [2] ㅇㅇ(110.70) 21.07.29 72 3
101510 일반 미의식 전문가인 내가 볼때 S급 비쥬얼은. [15] ㅇㅇ(121.157) 21.07.29 205 3
101509 일반 방과후 설렘을 누가 기대하냐 [5] ㅇㅇ(220.117) 21.07.29 185 10
101507 일반 마시로 <--얘 왜 빨리는지 이해불가 [2] ㅇㅇ(118.235) 21.07.29 62 2
101505 일반 에자키 히카루 데뷔시키는법 알려준다. ㅇㅇ(223.39) 21.07.29 71 0
101504 일반 유다연 vs 칯유진도 라이벌 구도 만들어라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 51 2
101503 일반 오늘 엠카 스포함 [8] 우가3갤로그로 이동합니다. 21.07.29 175 4
101501 일반 방과후 설렘도 기대 안된다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 40 0
101500 일반 생방송 예상한다 [1] ㅇㅇ(223.39) 21.07.29 99 9
101499 일반 일뽕들은 스시녀 와꾸로 안빤다 [2] ㅇㅇ(220.117) 21.07.29 126 5
101498 일반 이거 그냥 대륙녀 9명 뽑아도됨? [3] ㅇㅇ(221.143) 21.07.29 86 5
101495 일반 바로나야 나머지 빨리 ㅇㅇ(59.10) 21.07.29 42 0
101494 일반 저우신위는 필라테스 짤 없나 [2] ㅇㅇ(110.10) 21.07.29 95 0
101493 일반 이번에는 일뽕씹덕 모을 스시녀 없는거 팩트다. [2] ㅇㅇ(121.157) 21.07.29 123 5
101491 일반 프듀48 떨퀴들은 대깨미채가 왕도였지 ㅇㅇ(203.128) 21.07.29 69 0
101490 일반 엠카 존나 기대되네 천년돌웨이갤로그로 이동합니다. 21.07.29 58 1
101488 일반 개새퀴들아 오늘 엠카에 무대 나오냐??.ㅋㅋㅋ [1] (1.238) 21.07.29 37 0
101487 일반 저 천안문 동요 중국인들에게 타격1도 없음 [1] ㅇㅇ(220.117) 21.07.29 90 3
101486 일반 항미 뽑으면 말이 안 되는게 결국 팀 때문에 쉴드쳐야되는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 72 3
101485 일반 무대 몇시에떠.?? 5시쯤 오면 뜨냐 [1] ㅇㅇ(1.249) 21.07.29 41 0
101484 일반 사실 휴동이 히든박스에서 가위바위보하자했을 때 약간 섬뜩했다 ㅇㅇ(110.10) 21.07.29 76 0
101483 일반 우리도 이거 물어보자 [1] ㅇㅇ(221.148) 21.07.29 100 4
101482 일반 휴동이는 뽑혀도 상관은 없다 ㅇㅇ(118.221) 21.07.29 62 1
101481 일반 항미원조 까는글 올리면 댓글은 안달리고 비추만 올라가냐 ㅇㅇ(220.117) 21.07.29 80 4
101480 일반 이 방송에 진지한 사람이 있었냐? ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 21.07.29 59 3
101479 일반 999 스시녀 무너진게 존내 큼 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 113 1
101478 일반 ㄹㅇ방학이고 잼민이라 심심해서 구경하는거지ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 21.07.29 31 0
101477 일반 솔직히 999 심심해서 그냥 빠는척 하는거다 개추 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 141 28
101476 일반 친한이고 케이팝 좋아하는 쑤루이치 뽑아줘라 [1] ㅇㅇ(220.117) 21.07.29 100 6
101474 일반 바로나야 속바지 안입은 애들이 호감임 ㅇㅇ(211.185) 21.07.29 70 6
101473 일반 방송 순위 예상=1위 휴동 2위 칯유진 3위 김채현 [2] ㅇㅇ(118.235) 21.07.29 105 2
101472 일반 방송 그냥 망해버렸으면 좋겠노 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 21.07.29 35 4
101471 일반 휴동 못막는 이유 : 떨어지면 인종차별 문제 [2] ㅇㅇ(121.157) 21.07.29 115 2
101470 일반 이미 휴동은 센터확정이야 [1] GS갤로그로 이동합니다. 21.07.29 61 1
101469 일반 얘가 파이널까지 버티면 [14] ㅇㅇ(221.148) 21.07.29 1581 89
101468 일반 예서 글 쓰는 애들 좀 더러운듯 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 668 44
101467 일반 아직 방송 시작도 안햇는데 과몰입해서 까는애들은 뭐지? [1] ㅇㅇ(211.36) 21.07.29 39 2
101466 일반 팩트 항미원조 아쉬운건 천신웨이 밖에 없다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.07.29 42 4
101465 일반 강예서 성장판 닫혔냐? [4] ㅇㅇ(59.7) 21.07.29 113 2
101464 일반 한국에서 인기없는 항미원조그룹도 괜찮지 않냐 ㅇㅇ(223.39) 21.07.29 40 4
101462 일반 얘는 진짜 어떻게 해야되는지 모르겠음. [2] ㅇㅇ(121.157) 21.07.29 171 17
101461 일반 수루이치<------전형적인 비둘기상임ㅋㅋ ㅇㅇ(39.7) 21.07.29 53 4
101460 일반 동남아외퀴는 기본이 혐한이라 [5] ㅇㅇ(119.199) 21.07.29 162 4
101458 일반 공산당이 아쉬워서 중국활동시킬 가능성이 꽤 있음 [2] ㅇㅇ(124.194) 21.07.29 61 7
뉴스 '이처럼 사소한 것들' 낡은 과거가 학대한 미래..입소문 타고 상승세 디시트렌드 18:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2