아나스타샤의 별명이 아냐가 된 이유 다시 올려줌

눈누랄라

2022.02.07 17:35:48

조회 1081 추천 35 댓글 12

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 10

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
1044823	여기서부터 순위가 안 올라가요 [4]	ㅇㅇ(211.37)	22.02.07	42	0
1044822	응애에요 [4]	はにかみdays	22.02.07	40	0
1044821	뒤질때 매물은 풀고 뒤지라니? [5]	ㅇㅇ(220.78)	22.02.07	58	0
1044820	오늘 조팝 매니 2배 끝이네 [1]	치즈루	22.02.07	24	0
1044818	왜 이런 머리 보면 븝딱이 생각날까	ㅇㅇ(210.101)	22.02.07	26	0
1044817	우리나라에 임신은퇴한 아이돌있지않았나 [1]	MnagaP	22.02.07	47	0
1044816	머임 아냐 별명 왤케 복잡함 [7]	에이티식스	22.02.07	111	1
1044815	호타루는 다큰거같음	멍청이	22.02.07	30	0
1044814	근데 메르피 래빗 개귀엽지않음?	감사토끼	22.02.07	45	0
1044813	저도 누울까요? [4]	필어먹을	22.02.07	52	0
1044812	좆데 매물 내놓고 싶은데 [4]	치즈루	22.02.07	53	0
1044811	지금 열흘만에 첫 커피 뽑았다 [1]	ㅇㅇ(119.194)	22.02.07	30	0
1044810	유닛 어필치 드디어 1.4만 [7]	Perusan	22.02.07	41	0
1044809	이거머라구하는거임 [3]	체리푸딩	22.02.07	45	0
1044808	편의점에서 콘돔 사는 독구짤 [1]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	91	0
1044807	개좆데충들아 뒤질때 뒤져도 매물은 풀고 뒤져 시발 [2]	ㅇㅇ(223.38)	22.02.07	64	3
1044806	290연까지 호타루 안나옴 [2]	치즈루	22.02.07	53	0
1044805	안즈쓰알나올대 리틀리들 넣어줄가능성잇나	楽園	22.02.07	22	0
1044803	이번 호타루 대사 왤케 섹스하지	ㅅㅁㅅㅇ(223.33)	22.02.07	41	0
1044802	크아아아악 유이	BB.Fuso	22.02.07	44	0
1044799	메갈겜 실북딱갤2등이길래 가봤는데 불이 크게 났네요 [1]	뗑까	22.02.07	51	0
1044798	뷰지까꿍하는 미나미짤	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	66	0
1044795	실제로 아이돌이랑 프로듀서가 결혼한 사건이 있나 [4]	위글라프	22.02.07	85	0
1044794	경력신입이 왓는데 나이가 많군...	Spectra	22.02.07	47	0
1044793	새삼생각해보면 키리코 땀뻘뻘도 기미부산물인	쉽알못	22.02.07	29	0
1044792	K-손가락하트 날리는 유이짤 [2]	MnagaP	22.02.07	112	3
1044791	어디선가 계속 똥내가 나는거같은데 [4]	텐카	22.02.07	56	0
1044790	헐기릭	체리푸딩	22.02.07	24	0
1044789	아 방금 좆같은거봄 [1]	もりのくにから	22.02.07	83	0
1044788	미나미가 프로듀서 유혹하는짤	MnagaP	22.02.07	75	3
1044787	와 6초덱 맞췄어 [1]	はにかみdays	22.02.07	40	0
1044786	아마나짤	체리푸딩	22.02.07	31	0
1044784	프리큐어 신작 좀 웃기네..	ㅇㅇ(114.30)	22.02.07	44	0
1044783	좆데에 일인칭 오레 쓰는 애 있나 [4]	안베마사히로(39.7)	22.02.07	75	0
1044781	ㄹㅇ 호타루만 아주 신나게 나옴 [5]	필어먹을	22.02.07	69	0
1044780	예쁘고 사랑스러운 아이돌 [4]	씩훈아	22.02.07	48	0
1044779	마코토 미코토 너무 헷갈리네	Pan저스트	22.02.07	35	0
1044777	코코나츠나츠나츠 [2]	체리푸딩	22.02.07	26	0
1044776	얘는 일본인 피가 몇퍼센트 쯤 흐르고 있냐 [1]	ㅇㅇ(210.101)	22.02.07	77	0
1044774	세상에서 제일착한 초코 [2]	하나씨	22.02.07	43	0
1044773	초코 양손잡이 팡팡짤 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.02.07	49	0
1044772	일본만화 혼혈캐들 거의다 일남이 양녀따먹은게 좀 웃기긴 함 [3]	고독한주먹	22.02.07	95	0
1044770	27 난이도 넘 어렵네 [7]	필어먹을	22.02.07	59	0
1044769	카렌 어디감 [3]	ㅅㅁㅅㅇ(223.33)	22.02.07	52	0
1044768	댄스 나츠하에 미코토네	마메마루	22.02.07	28	0
1044767	룰과 매너를지켜 즐겁게 듀얼하자	맑텗핡궭	22.02.07	44	0
1044766	유이 입갤 ㅋㅋㅋ	나메르	22.02.07	45	0
1044764	쟈바라따윈 명함도 못내미는군 [1]	ㅇㅇ(211.246)	22.02.07	63	0
1044763	어 했어 ㅋㅋㅋㅋ	필어먹을	22.02.07	51	0
1044762	효리 창법 좀 귀여움	멍청이	22.02.07	30	0