디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[데레스테 커뮤번역] 이무라 세츠나 - 메모리얼 5

ㅇㅇ(211.229) 2022.03.24 01:34:50
조회 396 추천 23 댓글 6
														

- 거리 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562bdbe24a4c7156d845a9f89ddcc0dfd3729bbf


세츠나: 사전 미팅, 순식간에 끝났네요~. 저번 화장품 광고가 호평 받았으니까, 그 기세를 이어서라니……. 저, 신뢰 받고 있네요~. 반드시 기대에 응해야겠어요♪


세츠나: 아, 프로듀서님, 이 앞으로 시간 있으신가요? 이러기 쉽지 않으니까 조금만 놀다 가고 싶어서~♪


선택:

1. 화장품샵 투어를 하자

2. 플라워 파크에 가자


-----


1. 화장품샵 투어를 하자


세츠나: 걸으면서 가게 구경하던 거, 들켰나요~? 갖고 싶은 화장품, 많이 있거든요♪


- 쇼핑 후 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562ad3e24a4c7156d82e3dae9524505d5e17f470


세츠나: 우후후, 제대로 쇼핑했네요~♪


선택:

엄청 고민하는 거 같던데


세츠나: 원하는대로 다 살 수 있으면야 좋겠지만 그건 어려우니까요~. 그래서 잘~ 골라서 사는 거예요. 이게 내 운명의 화장품이구나 하고~♪


세츠나: 게다가…… 오늘 안 산 건, 다음 기회에. 그렇게 생각하면 앞으로 남은 즐거움이 늘어서, 내일부터 또 열심히 할 수 있으니 말예요~♪


세츠나: 프로듀서님, 동행해주셔서 고마워요~. 이 다음으로…….


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562cdee24a4c7156d8cb457cc8c1845e64e07a


세츠나: 으악……. 오늘은 사람이 많으니까, 이야기하면서 걸으면 위험하겠네요~.


프로듀서: 세츠나도 안 피곤해? 어디서 쉬다가 갈까.


- 카페 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5729dce24a4c7156d827d59dbbb4b8ac3bdf2e09


세츠나: 우와…… 보세요, 프로듀서님! 가게도 예쁘지만 케이크까지 너무 멋드러져요♪


세츠나: ……음, 맛도 겉모습에 지지 않네요♪ 우후후, 거리를 활보하다보면 멋진 걸 많이 마주할 수 있어서 굉장하지요~.


세츠나: 예쁘고 깜찍하고 반짝이는 게, 물건이고 사람이고. 설렘이 담긴 화장품 케이스 같아서…… 저, 항상 자극받고 있어요♪


세츠나: 근데 가끔~ 빠른 유행에 놀라고 말지요~. 얼마 전까지만 해도 빛났는데, 갑자기 빛이 바랜 느낌이라 쳐다도 안 보게 돼버리는 경우도 많이 있어서…….


선택:

초조함이 있어?


세츠나: 으음~ 글쎄요? ……저, 뭔가 서두르는 건 잘 못해서 말예요~.


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5728dee24a4c7156d8b69ed171d9e9086360d0


여자애: 저, 실례합니다……. 이무라 세츠나 씨인가요……?


세츠나: 네! 이무라 세츠나입니다~♪


여자애: 와…… 역시 본인이다……! 어, 그…… 저, 그……. 죄, 죄송해요, 말이 잘 안 나와서…….


세츠나: 천천히 해도 돼요~♪ ……아, 그 립스틱은 혹시, 광고에 나온 그건가~?


여자애: 아…… 네, 맞아요……! 저, 세츠나가 모델로 나온 화장품으로 처음 메이크업을 시도해봐서…… 조금이나마, 저 스스로에 대해 자신감이 생겼어요!


여자애: 똑바로 사람 눈을 마주하고 얘기할 수 있게 돼서…… 아니, 지금, 전혀 못 마주하고 있긴 한데……! 세츠나, 피부 곱고 어느 곳이고 너무 눈부셔요……!


세츠나: 후후, 기쁘네요~. 고마워요.


세츠나: 저도 마찬가지예요. 메이크업이 저를 사랑하는 법을 가르쳐준 걸요. 앞으로도 더 좋아할 수 있을 테니까…… 함께 힘내봐요♪


여자애: 네, 넵!


세츠나: 아, 이제야 똑바로 눈을 봐주네~♪


(잠시 후)


세츠나: 처음 메이크업을 했던 때가 생각났어요. 그리고, 자기 용돈으로 화장품을 샀을 때, 친구가 '예쁘네'라고 칭찬해줬을 때…… 기뻤던 일 많이.


프로듀서: 유행이 바뀌어도, 그때 느낀 감동이며 추억은 제대로 남지. 세츠나는 누군가의 마음에 확실히 빛을 남기고 있어.


세츠나: 네. 우후후…… 저야말로 더 자신감을 가져야겠어요~. 어느 때나 눈부시게 빛날 수 있게끔…… 누구에게나 당당하게 스스로를 보여줄 수 있게끔!


세츠나: 그러니까, 프로듀서님. 화장품샵 투어, 조금만 더 연장시켜주세요♪


- END -


-----


2. 플라워 파크에 가자


- 플라워 파크 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c572cd9e24a4c7156d854ea2ddac3d8091ddfae73


세츠나: 우와, 예쁘네요~♪ 예쁜 것들로 둘러싸여 있음, 저까지 예뻐질 거 같아요♪


세츠나: 우후후, 프로듀서님 보시기에 요즘 저 어때요? 변했나요~?


선택:

1. 예뻐졌어

2. 안 변했으려나?


-----


1. 예뻐졌어


세츠나: 잠깐만…… 제가 말하게 만든 건가요? 근데 프로듀서님은 저 기쁘게 만든다고 빈말을 해주시지는 않으니까요~.


세츠나: 언제나 제게 진실을 가르쳐주시니까~. 그러니까 그 말씀도…… 순순히 받아들일게요♪


-----


2. 안 변했으려나?


세츠나: 그런가~. 아직 노력이 부족하다는 걸까요~? 아니면 프로듀서님이 눈치 못 채셨을 뿐일지도요? 저기, 그러니까 좀 더 잘~ 봐보세요♪


선택:

……항복. 매력적이게 됐어


세츠나: 우후후, 해냈다~♪


-----


(소녀가 지나간다.)


세츠나: 어라…… 저 애, 무슨 일 있는 걸까요?


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5828dce24a4c7156d841fe5dc5bf61480ac9d062


소녀: 흑흑……. 안 보여, 안 보여~……!


세츠나: 저기, 왜 그러니? 뭐 잃어버렸어? 어머니나 아버지는 어디…….


소녀: 브…… 브로치…… 못 찾겠어…….


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c582bd9e24a4c7156d8c1cc26d98508d2b6ba933f


모친: 분실물 센터에도 없었다니깐! ……아~ 죄송합니다. 얘가 브로치를 떨어뜨려서. 근데 이제 어쩔 수 없으니까 포기하렴. 응?


소녀: 싫어~! 계속 찾을 거야~!


세츠나: 저, 저기! 시간, 조금만 더 괜찮을까요? 저희도 같이 찾으면, 혹시라도……!


(잠시 후)


소녀: 그래서 있지, 내가 몰래 빌렸더니, 엄마가 '줄게' 그래서! 그러고 항상 옷에 달고 다녔어!


세츠나: 그랬구나~. 우후후, 굉장히 중요한 브로치겠는 걸~.


세츠나: ……프로듀서님, 동행해주셔서 고마워요. 아무래도 내버려둘 수가 없어서…….


선택:

그 맘 알지. 열심히 찾자


세츠나: ……네!


(잠시 후)


세츠나: 으으음…… 못 찾겠네~. 남은 덴 덤불 속이나…… 앗, 저거 아닌가요? 뭐가 반짝이는 게…….


세츠나: 근데 손이 안 닿아~!


선택:

내가 해볼게


세츠나: 와, 집었어~! 프로듀서님 짱~! 봐봐, 찾던 브로치 이거야?


소녀: 맞아, 그거야! 내 브로치야~!


세츠나: 다행이다~. 그럼…… 박박 닦고, 이제 안 잃어버리게…… 여기! 음, 오늘 옷에 잘 어울리네~♪


소녀: 에헤헤, 고마워! 엄마한테 보여주고 올게!


선택:

얼굴에 흙 묻었어


세츠나: 어…… 후훗, 프로듀서님도 묻었는데요~? 얼굴뿐만 아니라 옷이나 신발까지 진흙투성이에요. 둘 다♪


선택:

역시 변했네


세츠나: 아, 예뻐졌다는 얘긴가요~? 아직도 그 생각을 해주셨군요~♪


프로듀서: 보이지 않는 점까지, 훨씬 예쁘고 매력적이게 됐어.


세츠나: 프로듀서님…… 참, 그런 거 치사해요~!


세츠나: 그래도…… 우후후, 그렇지요~. 외면이나 내면이나, 예쁨이나 깜찍함이나 모~두 갖출 수 있는 거예요. 저, 욕심이 많거든요♪


- END -



추천 비추천

23

고정닉 5

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는? 운영자 25/01/20 - -
1393357 귀염둥이 고양이수인 맘마주새여 애옹 맘마조 퓌이이터(220.86) 22.04.09 16 0
1393356 쵸코앞에서 치요코…치요코..하고 잠꼬대하고싶다 [5] 특별한시간갤로그로 이동합니다. 22.04.09 37 0
1393355 프로듀서! 우선 안 써? [1] ㅇㅇ(209.150) 22.04.09 56 0
1393354 아니 잼 우산 컨셉 확실하네ㅋㅋㅋㄱ [2] 고독한주먹갤로그로 이동합니다. 22.04.09 86 0
1393353 미쨩은 이게 맞지 코히나타갤로그로 이동합니다. 22.04.09 44 0
1393352 히코지이새기머하노 [2] 어린이갤로그로 이동합니다. 22.04.09 59 0
1393351 아니 브로콜리 장아찌가 대체 뭐지 [1] 루시드Lucid갤로그로 이동합니다. 22.04.09 23 0
1393350 와 밖에 날씨 개에바네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 22.04.09 39 0
1393349 요즘 대회없오서 슬픔 [3] 하루귀여운(223.33) 22.04.09 35 0
1393348 귀염둥이 고양이수인 고양이보러 편의점갔다올까여? [3] 퓌이이터(220.86) 22.04.09 18 0
1393347 미니6 사십쇼 데레스테 하십쇼 ㅇㅇ(183.97) 22.04.09 27 0
1393344 신발… 슬리퍼… 우산… [1] 나방갤로그로 이동합니다. 22.04.09 26 0
1393343 나츠하 우산 얼마짜리일까 [2] ㅇㅇ(121.133) 22.04.09 54 0
1393342 시키 우산 안 쓰는 [4] 넬다스갤로그로 이동합니다. 22.04.09 47 0
1393341 아 밖에 나오기만 하면 손 먼지붙고 온몸이 가렵고 00(223.62) 22.04.09 54 0
1393338 히코지 코이토 [1] 어린이갤로그로 이동합니다. 22.04.09 55 0
1393337 근데 이거 아사히 편의점에서 3000원에 팔듯한 비닐우산은 그럴듯하다 [2] 고독한주먹갤로그로 이동합니다. 22.04.09 69 0
1393336 쵸코빨구십다 [2] 쉽알못갤로그로 이동합니다. 22.04.09 26 0
1393335 히나나 저런 우산 쓰는거 젖이 무거워서 그런건가봄... 00(223.62) 22.04.09 33 0
1393331 아이씨 우산은 하얀거쓰네 드립치려했는데 [4] 고독한주먹갤로그로 이동합니다. 22.04.09 68 0
1393330 그루브 결과 ㅋㅋㅋㅋ [4] GBA갤로그로 이동합니다. 22.04.09 39 0
1393329 갤떡밥 머임??? [1] 루카오스갤로그로 이동합니다. 22.04.09 20 0
1393328 근데 훔괄은 남코에서 원래 경력 좀 있던 편이니까 뭐 [3] 허니갤로그로 이동합니다. 22.04.09 55 0
1393327 치요코오…… [4] 특별한시간갤로그로 이동합니다. 22.04.09 40 0
1393326 히나나 우산 어르신들이 짚고다니는 나무지팡이 닮음 책상다람쥐갤로그로 이동합니다. 22.04.09 26 0
1393324 그림) 방금 그린 카자노 히오리 보실 분 [22] 마메마루갤로그로 이동합니다. 22.04.09 1784 57
1393323 아니 히나나 우산 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6] 넬다스갤로그로 이동합니다. 22.04.09 118 0
1393322 커미션교환같은건 없음? [4] 하루귀여운(223.33) 22.04.09 38 0
1393321 텐카한테 부족한게 뭘까요?? [8] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.04.09 52 0
1393320 그루브 결과ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] はにかみdays갤로그로 이동합니다. 22.04.09 33 0
1393319 훔괄거취는 정확하게는 알 수 없지만 맑텗핡궭갤로그로 이동합니다. 22.04.09 41 0
1393318 결과발표 lycoris갤로그로 이동합니다. 22.04.09 36 0
1393317 아니 근데 히코지 빅젖코이토 반전시킨거 ㄹㅇ 안잘리네 코히나타갤로그로 이동합니다. 22.04.09 36 0
1393316 커미션 고민이 생김 [3] 어린이갤로그로 이동합니다. 22.04.09 58 0
1393315 우산은 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 나방갤로그로 이동합니다. 22.04.09 62 0
1393314 점심은 파스타다 [1] 넬다스갤로그로 이동합니다. 22.04.09 19 0
1393312 고기명 몇장 더그렸네 ㅇㅇ(61.77) 22.04.09 26 0
1393311 코티오 이제야 나왔네 하나씨갤로그로 이동합니다. 22.04.09 24 0
1393309 퐁 스미스 아내 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 소금캐러멜갤로그로 이동합니다. 22.04.09 107 0
1393308 마유를 화나게 하는 방법이 뭐가 있을까 [3] ㅇㅇ(61.14) 22.04.09 66 0
1393307 그보다 OL쟝 아침식사 츄러스랑 커피에요 [7] 유지아갤로그로 이동합니다. 22.04.09 40 0
1393306 푸딩먹는 요시노 만화 참참갤로그로 이동합니다. 22.04.09 27 0
1393305 아니 씨발 님들 이거 대체 머임? ㅋㅋㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(211.36) 22.04.09 91 0
1393303 요시노 뉴짤 [5] YUI☆MARY♪갤로그로 이동합니다. 22.04.09 64 0
1393302 ㄴ응 아니야 텐카갤로그로 이동합니다. 22.04.09 19 0
1393301 안아줘요 타우록스갤로그로 이동합니다. 22.04.09 20 0
1393300 '하지메사랑해'를 치시면 50%확률로 ♡가 나옵니다. [2] 텐토목갤로그로 이동합니다. 22.04.09 26 0
1393299 훔재앙 직책얘기는 소스가 어딘질 모르겠어 [3] 벌새갤로그로 이동합니다. 22.04.09 51 0
1393298 후미젖움켜쥐는흐미 [3] 하루귀여운(223.33) 22.04.09 59 0
1393297 오 라뷰다망딩이의상 쇼코 커미션 승인됐음 [4] 고독한주먹갤로그로 이동합니다. 22.04.09 55 0
뉴스 '수상한 그녀' 정지소-유정후, 보기만 해도 흐뭇해지는 한복 데이트 포착 디시트렌드 01.22
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2