디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[데레스테 커뮤번역] 이무라 세츠나 - 메모리얼 5

ㅇㅇ(211.229) 2022.03.24 01:34:50
조회 392 추천 23 댓글 6
														

- 거리 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562bdbe24a4c7156d845a9f89ddcc0dfd3729bbf


세츠나: 사전 미팅, 순식간에 끝났네요~. 저번 화장품 광고가 호평 받았으니까, 그 기세를 이어서라니……. 저, 신뢰 받고 있네요~. 반드시 기대에 응해야겠어요♪


세츠나: 아, 프로듀서님, 이 앞으로 시간 있으신가요? 이러기 쉽지 않으니까 조금만 놀다 가고 싶어서~♪


선택:

1. 화장품샵 투어를 하자

2. 플라워 파크에 가자


-----


1. 화장품샵 투어를 하자


세츠나: 걸으면서 가게 구경하던 거, 들켰나요~? 갖고 싶은 화장품, 많이 있거든요♪


- 쇼핑 후 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562ad3e24a4c7156d82e3dae9524505d5e17f470


세츠나: 우후후, 제대로 쇼핑했네요~♪


선택:

엄청 고민하는 거 같던데


세츠나: 원하는대로 다 살 수 있으면야 좋겠지만 그건 어려우니까요~. 그래서 잘~ 골라서 사는 거예요. 이게 내 운명의 화장품이구나 하고~♪


세츠나: 게다가…… 오늘 안 산 건, 다음 기회에. 그렇게 생각하면 앞으로 남은 즐거움이 늘어서, 내일부터 또 열심히 할 수 있으니 말예요~♪


세츠나: 프로듀서님, 동행해주셔서 고마워요~. 이 다음으로…….


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c562cdee24a4c7156d8cb457cc8c1845e64e07a


세츠나: 으악……. 오늘은 사람이 많으니까, 이야기하면서 걸으면 위험하겠네요~.


프로듀서: 세츠나도 안 피곤해? 어디서 쉬다가 갈까.


- 카페 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5729dce24a4c7156d827d59dbbb4b8ac3bdf2e09


세츠나: 우와…… 보세요, 프로듀서님! 가게도 예쁘지만 케이크까지 너무 멋드러져요♪


세츠나: ……음, 맛도 겉모습에 지지 않네요♪ 우후후, 거리를 활보하다보면 멋진 걸 많이 마주할 수 있어서 굉장하지요~.


세츠나: 예쁘고 깜찍하고 반짝이는 게, 물건이고 사람이고. 설렘이 담긴 화장품 케이스 같아서…… 저, 항상 자극받고 있어요♪


세츠나: 근데 가끔~ 빠른 유행에 놀라고 말지요~. 얼마 전까지만 해도 빛났는데, 갑자기 빛이 바랜 느낌이라 쳐다도 안 보게 돼버리는 경우도 많이 있어서…….


선택:

초조함이 있어?


세츠나: 으음~ 글쎄요? ……저, 뭔가 서두르는 건 잘 못해서 말예요~.


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5728dee24a4c7156d8b69ed171d9e9086360d0


여자애: 저, 실례합니다……. 이무라 세츠나 씨인가요……?


세츠나: 네! 이무라 세츠나입니다~♪


여자애: 와…… 역시 본인이다……! 어, 그…… 저, 그……. 죄, 죄송해요, 말이 잘 안 나와서…….


세츠나: 천천히 해도 돼요~♪ ……아, 그 립스틱은 혹시, 광고에 나온 그건가~?


여자애: 아…… 네, 맞아요……! 저, 세츠나가 모델로 나온 화장품으로 처음 메이크업을 시도해봐서…… 조금이나마, 저 스스로에 대해 자신감이 생겼어요!


여자애: 똑바로 사람 눈을 마주하고 얘기할 수 있게 돼서…… 아니, 지금, 전혀 못 마주하고 있긴 한데……! 세츠나, 피부 곱고 어느 곳이고 너무 눈부셔요……!


세츠나: 후후, 기쁘네요~. 고마워요.


세츠나: 저도 마찬가지예요. 메이크업이 저를 사랑하는 법을 가르쳐준 걸요. 앞으로도 더 좋아할 수 있을 테니까…… 함께 힘내봐요♪


여자애: 네, 넵!


세츠나: 아, 이제야 똑바로 눈을 봐주네~♪


(잠시 후)


세츠나: 처음 메이크업을 했던 때가 생각났어요. 그리고, 자기 용돈으로 화장품을 샀을 때, 친구가 '예쁘네'라고 칭찬해줬을 때…… 기뻤던 일 많이.


프로듀서: 유행이 바뀌어도, 그때 느낀 감동이며 추억은 제대로 남지. 세츠나는 누군가의 마음에 확실히 빛을 남기고 있어.


세츠나: 네. 우후후…… 저야말로 더 자신감을 가져야겠어요~. 어느 때나 눈부시게 빛날 수 있게끔…… 누구에게나 당당하게 스스로를 보여줄 수 있게끔!


세츠나: 그러니까, 프로듀서님. 화장품샵 투어, 조금만 더 연장시켜주세요♪


- END -


-----


2. 플라워 파크에 가자


- 플라워 파크 -


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c572cd9e24a4c7156d854ea2ddac3d8091ddfae73


세츠나: 우와, 예쁘네요~♪ 예쁜 것들로 둘러싸여 있음, 저까지 예뻐질 거 같아요♪


세츠나: 우후후, 프로듀서님 보시기에 요즘 저 어때요? 변했나요~?


선택:

1. 예뻐졌어

2. 안 변했으려나?


-----


1. 예뻐졌어


세츠나: 잠깐만…… 제가 말하게 만든 건가요? 근데 프로듀서님은 저 기쁘게 만든다고 빈말을 해주시지는 않으니까요~.


세츠나: 언제나 제게 진실을 가르쳐주시니까~. 그러니까 그 말씀도…… 순순히 받아들일게요♪


-----


2. 안 변했으려나?


세츠나: 그런가~. 아직 노력이 부족하다는 걸까요~? 아니면 프로듀서님이 눈치 못 채셨을 뿐일지도요? 저기, 그러니까 좀 더 잘~ 봐보세요♪


선택:

……항복. 매력적이게 됐어


세츠나: 우후후, 해냈다~♪


-----


(소녀가 지나간다.)


세츠나: 어라…… 저 애, 무슨 일 있는 걸까요?


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c5828dce24a4c7156d841fe5dc5bf61480ac9d062


소녀: 흑흑……. 안 보여, 안 보여~……!


세츠나: 저기, 왜 그러니? 뭐 잃어버렸어? 어머니나 아버지는 어디…….


소녀: 브…… 브로치…… 못 찾겠어…….


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1a1560bef60f0c582bd9e24a4c7156d8c1cc26d98508d2b6ba933f


모친: 분실물 센터에도 없었다니깐! ……아~ 죄송합니다. 얘가 브로치를 떨어뜨려서. 근데 이제 어쩔 수 없으니까 포기하렴. 응?


소녀: 싫어~! 계속 찾을 거야~!


세츠나: 저, 저기! 시간, 조금만 더 괜찮을까요? 저희도 같이 찾으면, 혹시라도……!


(잠시 후)


소녀: 그래서 있지, 내가 몰래 빌렸더니, 엄마가 '줄게' 그래서! 그러고 항상 옷에 달고 다녔어!


세츠나: 그랬구나~. 우후후, 굉장히 중요한 브로치겠는 걸~.


세츠나: ……프로듀서님, 동행해주셔서 고마워요. 아무래도 내버려둘 수가 없어서…….


선택:

그 맘 알지. 열심히 찾자


세츠나: ……네!


(잠시 후)


세츠나: 으으음…… 못 찾겠네~. 남은 덴 덤불 속이나…… 앗, 저거 아닌가요? 뭐가 반짝이는 게…….


세츠나: 근데 손이 안 닿아~!


선택:

내가 해볼게


세츠나: 와, 집었어~! 프로듀서님 짱~! 봐봐, 찾던 브로치 이거야?


소녀: 맞아, 그거야! 내 브로치야~!


세츠나: 다행이다~. 그럼…… 박박 닦고, 이제 안 잃어버리게…… 여기! 음, 오늘 옷에 잘 어울리네~♪


소녀: 에헤헤, 고마워! 엄마한테 보여주고 올게!


선택:

얼굴에 흙 묻었어


세츠나: 어…… 후훗, 프로듀서님도 묻었는데요~? 얼굴뿐만 아니라 옷이나 신발까지 진흙투성이에요. 둘 다♪


선택:

역시 변했네


세츠나: 아, 예뻐졌다는 얘긴가요~? 아직도 그 생각을 해주셨군요~♪


프로듀서: 보이지 않는 점까지, 훨씬 예쁘고 매력적이게 됐어.


세츠나: 프로듀서님…… 참, 그런 거 치사해요~!


세츠나: 그래도…… 우후후, 그렇지요~. 외면이나 내면이나, 예쁨이나 깜찍함이나 모~두 갖출 수 있는 거예요. 저, 욕심이 많거든요♪


- END -



추천 비추천

23

고정닉 5

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 뒤숭숭한 시국에 기부나 선행으로 모범이 되는 스타는? 운영자 25/01/06 - -
1305054 지듣노중인데 존나잘생겼노 ㅇㅇ(118.235) 22.03.25 31 0
1305053 뭔가 정신나갈거같은 유메짤 친분갤로그로 이동합니다. 22.03.25 32 0
1305052 원시유키미 캠핑유키미 노숙유키미 나치유키미 [3] ㅇㅇ(223.33) 22.03.25 68 0
1305051 치에리 [1] 옐로로로갤로그로 이동합니다. 22.03.25 32 0
1305050 좀랜사 개좆마스성대나와서 좀 집중안됐음 [5] ㅇㅇ(221.151) 22.03.25 93 0
1305049 그 고정화된 현관 속옷보여주기 시츄 있잖음 [1] ㅇㅇ(61.77) 22.03.25 67 0
1305048 좀랜사는 6호지 [1] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 22.03.25 46 0
1305046 gksrmfdldksskdhsp 어린이갤로그로 이동합니다. 22.03.25 18 0
1305045 마미미 피규어 나왔네 란도셀갤로그로 이동합니다. 22.03.25 30 0
1305044 하루랑사랑하고싶다 [2] 하루귀여운(223.39) 22.03.25 42 0
1305043 ㅅㅂ노숙유키미는또뭐야 [1] 아미마네라갤로그로 이동합니다. 22.03.25 73 0
1305042 저 좀랜사 미즈노 아이가 좋음 [1] 허니갤로그로 이동합니다. 22.03.25 67 0
1305041 저도 좀랜사 늦게 배워서 아쉬움 [3] Evelove갤로그로 이동합니다. 22.03.25 58 0
1305040 몰루 노숙유키미 이렇게 보니까 케레노 최적화네 [1] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 22.03.25 102 0
1305039 감사대가 좋아하는 감비아 젖통짤 [2] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.03.25 56 0
1305036 슈코 이거 꼴리네 [5] 로야우갤로그로 이동합니다. 22.03.25 116 0
1305035 진짜 키라리 키는 내 이상형이야 [5] Igarashi갤로그로 이동합니다. 22.03.25 70 0
1305034 마작마작! 산에서 들에서 때리고 뒹굴고 ㅇㅇ(118.235) 22.03.25 34 0
1305033 싸이버거 vs 맥도날드 [5] 마에카와갤로그로 이동합니다. 22.03.25 60 0
1305032 유키미콘 업데이트 해야할듯 [1] 주말(223.33) 22.03.25 54 0
1305029 은꼴짤(진짜임) [10] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.03.25 134 0
1305028 근데 슬라임만화 선배 좀 귀엽게 생긴거같음 [3] π3갤로그로 이동합니다. 22.03.25 50 0
1305027 현관에서 개변태속옷 입은거 보여주는거 [2] ㅇㅇ(61.77) 22.03.25 76 0
1305025 방도리빠는 친구한테 놀림받음 [3] 12층소파갤로그로 이동합니다. 22.03.25 108 2
1305024 노숙 유키미 너무귀여움 [1] 멍청이갤로그로 이동합니다. 22.03.25 83 0
1305023 아니 좀랜사 개웃기네 [18] 에이티식스갤로그로 이동합니다. 22.03.25 128 0
1305022 몰루찐따년 커미션 짤꼴리네 [2] Perusan갤로그로 이동합니다. 22.03.25 110 0
1305021 개씹타 업뎃 머했나했드만 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.25 33 0
1305018 포커는 그에비하면 간단한거같음 [1] 혁명설탕갤로그로 이동합니다. 22.03.25 30 0
1305017 안친지 일주일되가니까 온갖생각다듬 ㅇㅇ(118.47) 22.03.25 26 0
1305016 슬라임녀 왜 좀 꼴리는지 알아냈다 [2] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 22.03.25 68 0
1305015 액담으로갈아탈까 [10] ffc602갤로그로 이동합니다. 22.03.25 38 0
1305012 기프티콘 최대5개임)gs25 행사 개쩜 [2] ㅇㅇ(39.7) 22.03.25 52 0
1305011 몰루는 공식에서 보빔네타를 쓰네 ㅇㅇ(223.39) 22.03.25 66 0
1305010 앞사람 옷 야하게입었어 [2] 책도둑갤로그로 이동합니다. 22.03.25 56 0
1305009 캐미솔 입고 나갈 수 있지 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.03.25 33 0
1305008 日下民가 슬라임 짤그려서 일일랭킹갔네 Perusan갤로그로 이동합니다. 22.03.25 66 0
1305007 입을 벌리는 시키 [2] ㅅㅁㅅㅇ(223.62) 22.03.25 48 0
1305006 카나코 나호 빼고 뱃살 좀 있을것같은 아이돌은 누구 있을까 Igarashi갤로그로 이동합니다. 22.03.25 36 0
1305004 거상에도 마작 있지 않았냐 [1] ㅇㅇ(210.101) 22.03.25 21 0
1305003 홀덤이 재밋는데 [1] 멍청이갤로그로 이동합니다. 22.03.25 27 0
1305002 아주 그냥 바깥에 캐미솔 입고 속옷입고 나가고 [2] 녹색고블린갤로그로 이동합니다. 22.03.25 57 0
1305001 우웅유카 옐로로로갤로그로 이동합니다. 22.03.25 27 0
1305000 일본 컨텐츠들은 매년 끊임없이 양질의 컨텐츠들이 쏟아져나오는듯 ㅇㅇ(117.111) 22.03.25 28 0
1304997 이거 어떤 수영복이 제일 마음에듬?? [5] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.03.25 56 0
1304996 덕분에 요샌 인싸들도 마작 문화에 대해서 좀 알더라? ㅇㅇ(117.111) 22.03.25 30 0
1304995 마미미 피규어 과식했니 아이코황제갤로그로 이동합니다. 22.03.25 54 0
1304993 오늘 패션을 올 화이트로 결정 [1] 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.03.25 25 0
1304992 방금 지나간사람 찌찌 좀 커보였어 [5] 책도둑갤로그로 이동합니다. 22.03.25 71 0
1304988 용같 양놈 포럼엔 이런거 보이던데 [1] ㅇㅇ(61.77) 22.03.25 52 0
뉴스 美 빌보드 '핫 100'서 로제 '아파트' 5위·지민 '후' 24위 디시트렌드 01.08
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2