공식한글화 다시봐도 이상하네

1/1

유출) 학마 다음 쓰알 치나인듯 - dc official App 작성자 : 중포원

ㅇㅇ(119.194) 2021.11.01 16:57:27

조회 66 추천 0 댓글 3

7ceb8071b08b6eff3dea98a518d60403e8474dfe47d698cff443

7fed8277b48368f73fe983e442891b6c62ee497148cd26a62137cf7a8f9c5e2a

안전벨트 풀기와 차기를 거꾸로 번역해놓는다던가

정찰기를 그냥 정찰로 해놓는다던가

정찰기 다시 복귀시키는걸 정찰 검색이라고 해놔서 뭔소린지도 모르게 한다던가 등등

애들 말투나 스토리 문서도 전부 번역기 돌린 직역체고

이런 업체는 어디서 구하나 몰라

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안 했으면 국가대표로 올림픽 출전했을 것 같은 스타는?	운영자	24/08/05	-	-
AD	막힐 것 없는 쾌속 성장! 지금, TL을 시작할 시간	운영자	24/08/04	-	-
AD	소드 오브 콘발라리아 - 그랜드 오픈 이벤트	운영자	24/08/01	-	-
553937	개씹타 언제망해	노무현남편(223.38)	21.11.19	14	0
553936	포럭셔리 기차 [4]	섹시의권화	21.11.19	69	0
553935	오랜만에 라면 끓여 먹어야지 [2]	센카와치히로	21.11.19	21	0
553934	arab cat	ㅇㅇ(211.246)	21.11.19	24	0
553933	붕어 우동 차이는 이거지	ㅇㅇ(118.235)	21.11.19	50	0
553932	근데 우동이 프로듀서한테 성질부리는게 대체 무슨 문제냐??	STGM	21.11.19	39	0
553931	즈카가 초반이후로는 막 무시하고 그런거 없는데 [1]	코즈키오뎅	21.11.19	96	0
553930	근데 아이돌한테 도움 안되는건 모든프로듀서 공통인것같음 [1]	빨간책가방	21.11.19	36	0
553928	이작가 왜 자꾸 젊은이 버렸다는 음해하는거임? [1]	ㅇㅇ(211.194)	21.11.19	70	0
553925	응애 아직 모더나 맞은지 24시간도 안지났는데 딸치고 싶음	보라색맛홍차	21.11.19	10	0
553924	메스가키 우동 생각했다가 웃었다 [1]	유코	21.11.19	48	0
553923	디아2 pc판 5천원이라고..? [1]	타카모리엘	21.11.19	53	0
553922	아니근데 이번이벤하면서 버그 웨이렇게 많은 것 같냐 [2]	Ortholinear	21.11.19	37	0
553921	무속에서 사도세자 신으로삼고 붙인이름이 뒤주대왕신이래 [1]	도너츠	21.11.19	23	0
553918	붕어는 좀 그런게 있음	필어먹을	21.11.19	36	0
553917	착하고 순한 아이돌	섹시의권화	21.11.19	22	0
553916	옛날에 우동P 특징이라고 하면서 이거 올라온건 좀 웃겼는데 [2]	ㅇㅇ(119.194)	21.11.19	141	0
553913	흐응.. 당신이 내 지도교수?	야습선배	21.11.19	36	0
553912	란코는 리비도수용체지ㅋㅋㅋ	Spectra	21.11.19	33	0
553911	31층 오니까 슬슬 지랄 시작하네 [2]	SteveJobs	21.11.19	76	0
553910	파크라이6 로저 테일즈 첫할인 들어가는게 좀 나오네	타카모리엘	21.11.19	10	0
553909	카에데가 나닮은 귀여운 아기 낳아줬으면 좋겠다 [1]	테이블	21.11.19	49	0
553908	개좆마스에서 매워봤자 얼마나 맵다고 [2]	홍차초코	21.11.19	71	0
553907	수줍은 수컷	보라색맛홍차	21.11.19	16	0
553906	스무스하게 얻어맞네	코즈키오뎅	21.11.19	20	0
553905	붕어는 지랄해도 귀여움	멍청이	21.11.19	20	0
553903	근데 유식블룸은 뭔소리임?	넬다스	21.11.19	14	0
553902	모가미 젊은이	ㅇㅇ	21.11.19	22	0
553901	하긴 란코는 미소녀라기엔 어폐가 있지 [1]	Spectra	21.11.19	45	0
553900	란코는 다 컸지 [4]	필어먹을	21.11.19	83	0
553899	나를 사랑한다면~	구로동잠자리	21.11.19	12	0
553898	2차 커뮤 이후로 애들 다 착해진거 같던데 [6]	쿨계메이드	21.11.19	63	0
553897	ㄴ농한테 그랜저라고 불림	ㅇㅇ(39.7)	21.11.19	11	0
553896	흐응? 아나타가 와타시노 프로듀서 [1]	VHDL	21.11.19	29	0
553895	일본 치카담당 좋아죽네 [4]	정열의도화선	21.11.19	78	0
553894	솔직히 우동 착한거 옆에 미래 날개라 그럼	ㅇㅇ(118.235)	21.11.19	29	0
553893	씹타 아이돌 모두가 사이 좋아요 [1]	Kasuga	21.11.19	27	0
553892	우동은 개이쁘잖아 [2]	멍청이	21.11.19	52	0
553891	아조씨들 치짜 언제까지팜	쑤장이	21.11.19	11	0
553889	여중생미소녀가 생긴걸로 욕하면 니잘못 맞지ㅋㅋ [5]	Spectra	21.11.19	50	0
553888	저거 작곡가 본인 그림 맞을걸 [4]	회색체리	21.11.19	70	0
553887	마와루마와루메리고라운드	4월의흰마음	21.11.19	19	0
553886	이런 여동생이 자꾸 좋은말만 해주면 어쩔거임	야습선배	21.11.19	24	0
553885	아침을 늦게 먹어서 애매하네	타카모리엘	21.11.19	10	0
553884	린은 예쁘잖아는 뭔뜻인데	ㅇㅇㅇㅇ	21.11.19	19	0
553882	우동 시호 차이점은 누구한테 피싸냐잖아 [8]	ㅇㅇ	21.11.19	78	0
553881	씹타 업했다	쿨계메이드	21.11.19	17	0
553880	이작가 밀리버린거 [11]	로야우	21.11.19	82	0
553879	쿠루미	Ricotta	21.11.19	34	0
553877	그건 린도 당신이 내 프로듀서? 하잖아 [11]	홍차초코	21.11.19	132	0