디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

공식한글화 다시봐도 이상하네

ㅇㅇ(119.194) 2021.11.01 16:57:27
조회 71 추천 0 댓글 3
														


7ceb8071b08b6eff3dea98a518d60403e8474dfe47d698cff443



7fed8277b48368f73fe983e442891b6c62ee497148cd26a62137cf7a8f9c5e2a


안전벨트 풀기와 차기를 거꾸로 번역해놓는다던가

정찰기를 그냥 정찰로 해놓는다던가

정찰기 다시 복귀시키는걸 정찰 검색이라고 해놔서 뭔소린지도 모르게 한다던가 등등

애들 말투나 스토리 문서도 전부 번역기 돌린 직역체고


이런 업체는 어디서 구하나 몰라

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는? 운영자 24/10/14 - -
866587 오 좀 꼴 [1] harumiki갤로그로 이동합니다. 22.01.06 48 0
866586 BNT 편곡버전 진짜 구리다.. [4] 미래귀여운갤로그로 이동합니다. 22.01.06 56 0
866584 키즈카페가 애새끼들 수발 드는 곳이니까 고양이카페도 안베마사히로(110.70) 22.01.06 36 0
866583 디아2 엔딩까지만 쭉 간다면 뭔 직업이 재밌으려나 [1] ㅇㅇ(119.194) 22.01.06 32 0
866582 요시노한테 전병대신 이거 주면 어떻게됨?? 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 34 0
866581 애옹쓰 한접시) 타임세이버갤로그로 이동합니다. 22.01.06 18 0
866580 근데 요즘 놀이터는 옆에 노인정 없더라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.06 21 0
866579 키즈카페가 변칙 성매매 업소냐? [2] ㅇㅇ(58.232) 22.01.06 108 1
866576 텐카가 사장이자 종업원인 텐카카페는 어떰?? [4] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 49 0
866575 씹레도 한돌있었으면 좋겠다 [1] 0x0002갤로그로 이동합니다. 22.01.06 48 0
866573 ㄴ이분 키즈카페 다니는 사람임.... Ppm갤로그로 이동합니다. 22.01.06 12 0
866571 키즈카페 노인버전은 이미 있는데? [3] SteveJobs갤로그로 이동합니다. 22.01.06 76 0
866570 애옹쓰카페안가도 이런거할수있음 [5] 타임세이버갤로그로 이동합니다. 22.01.06 56 0
866569 근데 디시콘 사놓은 거 왜 다 사라졌지? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.06 16 0
866565 오늘하루도 우웅하실분 [1] 멜로로로갤로그로 이동합니다. 22.01.06 31 0
866564 고양이 카페는 코로나 끝나면 가봐야지 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.01.06 16 0
866562 카이도는 조로가 잡아야되는거 아님? [1] ㅇㅇ(39.7) 22.01.06 53 0
866561 애옹쓰카페 한번 가보고싶음 MnagaP갤로그로 이동합니다. 22.01.06 27 0
866560 어 뭐야 이제 고닉반고닉도 만두콘 쓸 수 있네 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.06 74 0
866559 부엉이카페 가고 싶다 [5] 9.80665갤로그로 이동합니다. 22.01.06 52 0
866558 실버카페는 없음? [4] 안베마사히로(110.70) 22.01.06 47 0
866557 점심메뉴 추천좀에 달린 댓글을 본 나의 심정 [3] 타임세이버갤로그로 이동합니다. 22.01.06 38 0
866555 카이도가 결국 루피 이기노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4] ㅇㅇ(117.111) 22.01.06 120 2
866553 개씹타 이벤트옷에 shs언제쯤적용될런지 Serh갤로그로 이동합니다. 22.01.06 16 0
866552 만갤 번역 이거 개씹갓만화네 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.06 132 0
866549 히잉 우리 동네 아르바이트자리 개같이멸망했단말야 MnagaP갤로그로 이동합니다. 22.01.06 39 0
866548 한국 역대 최고 가수가 누구임 [1] harumiki갤로그로 이동합니다. 22.01.06 33 1
866547 앵무새 똥만 어떻게 하면 키워볼만한 좋은 반려동물 아님? ㅇㅇ(211.36) 22.01.06 28 0
866546 ss도 몸비틀면서 갔는데 sss 어캐가지 [2] 만신갤로그로 이동합니다. 22.01.06 48 0
866545 쓰레기라고댓글달아도좋음 SteveJobs갤로그로 이동합니다. 22.01.06 32 1
866543 앵무새 하면 이 이야기가 제일 웃김 ㄷㅇㅇ(39.7) 22.01.06 57 0
866541 그타온 이번업뎃 닥터드레 너무 빨아대서 [2] ㅇㅇ(119.194) 22.01.06 45 0
866539 저도 키즈카페 알바 잘할 자신이 있는데 [9] 어린이갤로그로 이동합니다. 22.01.06 330 23
866538 저도 키즈카페 갈수 있음? 흑단갤로그로 이동합니다. 22.01.06 24 0
866536 오늘은 가객 김광석의 26주기입니다 [1] MnagaP갤로그로 이동합니다. 22.01.06 24 0
866534 3부스 11중 얼터는 뭐임 크래시엔드갤로그로 이동합니다. 22.01.06 30 0
866532 텐카랑 아마나한테 미워지고싶다 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 24 0
866531 돈까스 vs 텐동 vs 파스타 vs 햄버거 [2] 타임세이버갤로그로 이동합니다. 22.01.06 21 0
866530 나도 키즈카페 잘 할 자신 있음 [1] 견습마녀갤로그로 이동합니다. 22.01.06 26 0
866529 버스가 40분 만에 와서 환승이 안됨ㅋㅋㅋㅋ [1] 쇼쿠갤로그로 이동합니다. 22.01.06 30 0
866528 닥터드레 이름밖에 모르는데 왜 볼때마다 웃기지 [2] 아트리움갤로그로 이동합니다. 22.01.06 63 0
866527 앵무새 개소리하면서 뛰어다니는 영상 ㅇㅇ(119.194) 22.01.06 27 0
866526 앵무새 좀 충격이었던거 [1] 타우록스갤로그로 이동합니다. 22.01.06 36 0
866525 큰 앵무새는 근데 뭐 이상한 가루 날리다는 이야기 들음 [2] 아이코황제갤로그로 이동합니다. 22.01.06 37 0
866523 ㅋㅋ 코인 전부 나락가네 [2] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 22.01.06 74 0
866522 아이돌들보고 언니라고 하는 애들 병신같음 [2] harumiki갤로그로 이동합니다. 22.01.06 42 0
866521 오버로드 컨센이랑 배율 같게 해주자고 ㄹㅇ π3갤로그로 이동합니다. 22.01.06 23 0
866520 골든 리트리버가 가장 화난게 그냥 으르렁 정도래 ㅇㅇ(211.36) 22.01.06 34 0
866518 저도 키즈카페 알바 잘 할 자신있는데 [3] MnagaP갤로그로 이동합니다. 22.01.06 69 0
866517 뀨이 삐야아아 흑단갤로그로 이동합니다. 22.01.06 36 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2