디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

공식한글화 다시봐도 이상하네

ㅇㅇ(119.194) 2021.11.01 16:57:27
조회 78 추천 0 댓글 3
														


7ceb8071b08b6eff3dea98a518d60403e8474dfe47d698cff443



7fed8277b48368f73fe983e442891b6c62ee497148cd26a62137cf7a8f9c5e2a


안전벨트 풀기와 차기를 거꾸로 번역해놓는다던가

정찰기를 그냥 정찰로 해놓는다던가

정찰기 다시 복귀시키는걸 정찰 검색이라고 해놔서 뭔소린지도 모르게 한다던가 등등

애들 말투나 스토리 문서도 전부 번역기 돌린 직역체고


이런 업체는 어디서 구하나 몰라

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
859980 혐증서 버튜버는없음? [1] ㅇㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.05 29 0
859979 라오도 너무 큰거는 좀 그렇고 [4] Meditations갤로그로 이동합니다. 22.01.05 41 0
859978 후유코나 보고 가라 [2] 마에카와갤로그로 이동합니다. 22.01.05 47 1
859977 맥북 M1 Pro성능 개쩐다고 느낀거 [7] 스퀘어에닉스갤로그로 이동합니다. 22.01.05 105 0
859976 이거 짤 욀케 ㅆㅅㅌㅊ임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.05 75 0
859975 건담 꿀잼개그 [1] 아이코황제갤로그로 이동합니다. 22.01.05 34 0
859974 그럼 몰루갤 가볼까? [4] 회색체리갤로그로 이동합니다. 22.01.05 88 0
859972 @위키(아이마스위키아님ㅎ) 좀 구경해보면 옛날 엔하위키 냄새 많이남 ㅇㅇ(103.125) 22.01.05 34 0
859971 삐리릿 후유코짱 소코데스까~ ㅇㅇ(122.96) 22.01.05 29 0
859970 맥에서 윈도우쓰는경우 [1] 리을x2갤로그로 이동합니다. 22.01.05 44 0
859969 벽람은 나랑 안 맞던데 [4] Meditations갤로그로 이동합니다. 22.01.05 43 0
859968 진짠데 [4] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 22.01.05 67 0
859967 똥람은 겜도아닌거 일러때문에계속잡고있는데 사이렌˙갤로그로 이동합니다. 22.01.05 35 0
859964 뭐 라라슨상님이 9위인 시점에서 야습선배갤로그로 이동합니다. 22.01.05 19 0
859963 정상젖 귀엽고예쁜 [3] 설탕물갤로그로 이동합니다. 22.01.05 53 0
859961 애플 근데 돈 쳐먹는기계는 맞는듯 스퀘어에닉스갤로그로 이동합니다. 22.01.05 59 0
859960 아패 영상용으로는 별로지않음? [1] ㅇㅇ(211.171) 22.01.05 36 0
859959 12만9천원 [6] sprit갤로그로 이동합니다. 22.01.05 56 0
859957 앱등이는 아닌데 맥북은 좀 꼴림 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.05 35 0
859956 등신대 루카리오 인형 출시하네 [1] 야습선배갤로그로 이동합니다. 22.01.05 32 0
859955 애플이 라오 빅젖 싹다 검열시키고 게이도라도는 냅둬서 불탔잖음 [3] ㅇㅇ(103.125) 22.01.05 57 0
859954 라오갤 건담떡밥으로 분위기 반전하죠 ㅇㅇ(122.96) 22.01.05 29 0
859953 좆본에도 좆무위키 급의 위상은 가진 병신백과가 있을까 [6] 루시드Lucid갤로그로 이동합니다. 22.01.05 71 0
859952 좆플 안ㅆ는 이유 젖커(223.38) 22.01.05 27 0
859951 벽람이 라오보단 일러이쁘긴함 [3] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 22.01.05 69 0
859949 오마이갓 시발 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.05 42 0
859948 아패 쓰면서 갤탭 부러운 거 [5] 행자갤로그로 이동합니다. 22.01.05 72 0
859947 앱등이 최대장점 [1] 리을x2갤로그로 이동합니다. 22.01.05 46 0
859946 일본 건담 최강의 파일럿 투표 [5] 야습선배갤로그로 이동합니다. 22.01.05 60 0
859944 앱등이 최대 장점은 씹레 계산기 있다는건데 [1] ㅇㅇ(1.219) 22.01.05 52 0
859943 삼페보다 하루 씹타키는게 훨 많은데 똥꼬폰이 좋지않을까 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.05 16 0
859942 라오는 그 BTS 벌통 건드렸을때가 젤 웃겼음 [5] ㅇㅇ(122.96) 22.01.05 91 0
859940 코노마마데이이 코노마마가이이 [2] 여기서만피는꽃갤로그로 이동합니다. 22.01.05 44 0
859939 이번 라오떡밥 이니시는 고닉 홍차초코님이 거셨습니다 ㅇㅇ(39.7) 22.01.05 29 3
859938 사실 평생 삼성 성능좋다고 믿으며 썼는데 [3] 스퀘어에닉스갤로그로 이동합니다. 22.01.05 83 0
859937 나는 죽어도 삼밴통굿 못버려 ㅇㅇ [1] ㅇㅇ(103.125) 22.01.05 22 0
859936 체리 켜컨줄알았네ㅋㅋ [1] 정열의도화선갤로그로 이동합니다. 22.01.05 35 0
859935 구글 페이도 못들어오는데 애플페이가 들어오겠냐고~ ㅇㅇ(58.233) 22.01.05 16 0
859934 그래픽 버그난거같이 생겼네 카미죠하루나갤로그로 이동합니다. 22.01.05 24 0
859933 니들 하는거는 뭐라 안하니까 짤 올리진 말라고 ㅇㅇ(14.34) 22.01.05 15 0
859931 갑자기 라그나로크 오리진 갤 됐네 직사의마안갤로그로 이동합니다. 22.01.05 13 0
859930 앱등이 가장 큰 장점 [1] 아이코황제갤로그로 이동합니다. 22.01.05 35 0
859929 이거 아래 음료수로 부왘 표현해둔게 기분나쁨 [9] 맑텗핡궭갤로그로 이동합니다. 22.01.05 86 0
859928 라오 젖 그래도 이정도면 [2] Meditations갤로그로 이동합니다. 22.01.05 36 0
859927 아 좆병신같은거 물어보는 틀딱들 다 뒤졋으면 ㅇㅇ(118.235) 22.01.05 16 0
859926 그래서 엑시노스 쓰고 애국할래 A15 쓰고 국노 할래 역마체갤로그로 이동합니다. 22.01.05 16 0
859925 근데 맥써도 윈도우 깐다매 [5] TEIYA갤로그로 이동합니다. 22.01.05 36 0
859924 탭7플 터치이제좀나아진거같은데 멜로로로갤로그로 이동합니다. 22.01.05 8 0
859923 라오는 혐증서들 수용소목적도 못갖췄잖아 [2] 유코갤로그로 이동합니다. 22.01.05 54 0
859922 님들 장발 아냐가 주인공인 라이트노벨 정발된대요. [2] ㅇㅇㅇ(211.117) 22.01.05 46 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2