과거 디아2 개황당한 한글번역 - 아이돌마스터 갤러리

1/1

미쿠 그렸어 분수에도 안맞는 퀄리티로 그려보려다 뒤지는줄 알았네 작성자 : 아마로우

과거 디아2 개황당한 한글번역앱에서 작성

0x00000124

2024.05.13 08:10:51

조회 111 추천 0 댓글 4

22ea8076fcdc2bb061a684e3479f2e2dcbfb67e19a319bb8948e7b5f

자연의 평화 반지(피스링)는 몬스터 시체 재사용을 못하게 하는 옵션이 있음 예로 자꾸 몹 부활시키는 액1 몰락자 영매, 액2 개머리 미라나 시폭을 써대는 니라크하크 잡을때 요긴하지

이게 래거시 한글판에센 황당하게 번역됨

평화를 되찾기 위해 몬스터들을 무찔러라

처음엔 이게 무슨뜻인가 몰랐었음

이후 레저렉션에센 제대로 수정되었지

79e4807fb48160ff39e898bf06d60403cc9e84cda556205257

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
AD	현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트	운영자	24/06/20	-	-
AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/24	-	-
공지	아이돌마스터 게임 공략, 팁 및 정보 모음글 [94]	*빅공지맨*	21.08.31	58850	10
공지	아이돌마스터 갤러리 이용 안내 [89]	운영자	21.08.31	29161	27
6091818	아 어도비 아크로뱃 프로 구독한거 취소안해서 결제됐네	풀벌레	20:54	0	0
6091817	제가 떡밥 가져왔으니 책임지고 떡밥 끝내겠음 [1]	나방	20:54	10	0
6091816	아 애미 씨밟	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	20:54	3	0
6091815	사랑이 생일짤	아네모네스타	20:54	0	0
6091814	조상우 진짜 틀드 가나 [3]	타카모리엘	20:53	8	0
6091813	키라리가 원래 좀 자기투영하는 사람들 많은 느낌이긴 했는데 [3]	회색체리	20:53	17	0
6091812	리나미 뉴짤	아네모네스타	20:53	8	0
6091811	헐 농이랑 아가플	모모세리오	20:53	3	0
6091810	마빡에 틱택토하는건 어디서 시작된거임	Tickin	20:53	5	0
6091809	우리에게는 윤리담당이 있다	일루마	20:53	8	0
6091808	여캐젖봉인하는페미게임물러가라	씩훈아	20:52	11	0
6091807	개좆본 페미는 계속 있었는데 [3]	Extinction	20:52	38	0
6091806	갤떡밥왜이래	별높은잿바람귀한가지	20:52	6	0
6091805	아니 근데 승천생겨도 45는 먼데 [3]	맑텗핡궭	20:52	22	0
6091804	페미는뭔소리임 [1]	체리푸딩	20:52	23	1
6091803	요시노 너 손가락이 왜	아네모네스타	20:52	12	0
6091802	페미 꼬이는게 대흥겜 판독기라고???	루카오스	20:51	26	3
6091801	님들 이거 전부 샀나요?? [9]	소금캐러멜	20:51	31	0
6091800	학타 절대로 안한다던 고닉 xxx님 학송 잘만하시네요	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	20:51	16	0
6091799	존나 응가먹는 몽가 같네	ㅁㅁ(39.121)	20:51	10	0
6091798	그보다 슬픈이야기좀 들어주셈 [3]	楽園	20:51	26	0
6091797	거기 지나가는 고닉놈들 학원푸치만화에 추천리플 주고가 [1]	하야미카나데	20:51	8	0
6091796	저래봣자 어차피 훔괄은 인생겜이 야겜이라는 놈이잖아	소로우	20:51	5	0
6091795	고개를 들어 시로쿠마와 도쿠도쿠를	ㅁㅁ(1.238)	20:51	7	0
6091794	슈코사에	아네모네스타	20:51	6	0
6091793	페르소나1 psp 일상브금 왤케 좋지	타카모리엘	20:51	8	0
6091792	조금 웃픈데 왤케 퇴근 시간 되니까 긍정적인 의견 많이 나오지 [3]	나방	20:51	39	0
6091791	학마 ㄹㅇ 흥하니 파리도 꼬이는거지	얼얼이	20:51	15	0
6091790	이렇게 가야겠군	크래시엔드	20:50	5	0
6091789	Feminist의 GakuMas 유린을 가만두지 않는 Baby~	황금마녀	20:50	11	0
6091788	윤리담당 6명이나있는겜하면서 별소리를다하네ㅋㅋ	ㅇㅇ(222.110)	20:50	12	1
6091787	최근씹타커뮤 보면 좆본 페미니스트도 다시 활동하는거 같은데 [3]	파란소년	20:49	44	1
6091786	호인상 휴식런 어렵네	작은과금	20:49	9	0
6091785	코토네 머리카락 여혐 논란이 뭐임 [4]	소금캐러멜	20:49	43	1
6091784	걍 저런 게임외적 요소로 불 지피는 부류는 도움이 안돼	Mintruffle	20:49	16	0
6091783	붕대 다시매!!!	野獣先輩	20:49	7	0
6091782	마오 커뮤 그거 아직도 타고있었나	ㅇㅇ(115.144)	20:49	8	0
6091781	퇴근 했어요 [2]	리본P	20:48	10	0
6091780	근대 졸본도 배미니스트가있음? [10]	楽園	20:48	68	0
6091779	따지면 갤에는 리나미 대상으로한 괴문서가 많앗자나 [2]	野獣先輩	20:47	21	0
6091778	근데 생각해보니 마오 평소에 가슴 압박하는거 같던데	소금캐러멜	20:47	16	0
6091777	고양이메이드 마유 [6]	아네모네스타	20:47	17	0
6091776	찾아보니 퍼펙트게임 무산됐네 [3]	원더러스져니	20:47	32	0
6091775	아니 갸루히로짤 뭐냐	모모세리오	20:47	12	0
6091774	스캇물 작가 코토네 그렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.38)	20:47	32	0
6091773	아니 벌써 스미 가챠라고	머나먼밀애2기	20:47	9	0
6091772	초성의 성남 회장님 사랑해~	코하쿠재등장기원	20:47	4	0
6091771	하트 2 [1]	ㅅㅁㅅㅇ	20:46	17	0