아나스타샤의 별명이 아냐가 된 장문의 글 다시 올려줌

눈누랄라

2021.11.29 14:56:40

조회 127 추천 2 댓글 9

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
926277	고닉 다쟈레성인님이 좋아하는 호날두 이야기를 하는건 어떤가요? [1]	ㅇㅇ(58.233)	22.01.16	27	0
926276	팝링 후레 쓰알 스킬 어떰? [2]	만신	22.01.16	36	0
926275	정떡이란 찰떡파이를 말하는것 입니다	ㅇㅇ♉	22.01.16	16	0
926274	@이야기는 안하면서 정떡얘기만 하는건 예의가아님	퓌이이터(220.86)	22.01.16	18	1
926273	아 씨발 씨발 [4]	린네아	22.01.16	46	0
926272	미라이 내 아를 낳아도!!!!!!!!!!! [4]	1.1.1.1.	22.01.16	63	0
926271	솔직히 좆둥이 2차는 인정이지~	ㅇㅇ(223.38)	22.01.16	70	7
926270	빨리 월말됐으면 좋겠어요	ぽよぽよ	22.01.16	22	0
926269	이 담당짤쟁이 2년전즘에 처음볼땐 그저그랬는데 [4]	코히나타	22.01.16	42	0
926268	누가 또 떡정 찾음	필어먹을	22.01.16	16	0
926267	정떡이 진짜 떡밥 개판내는데 제일 흉악하구나 [2]	녹색고블린	22.01.16	37	0
926264	내일 12시에 돌리고 싶은데 참아야겠노 [1]	ㅇㅇ(210.94)	22.01.16	17	0
926263	튀소 생각보다싸네	ㅇㅇ(211.248)	22.01.16	14	0
926262	정떡대신 떡정이란걸 가져보고싶어요 [8]	만카이	22.01.16	47	0
926260	바르보사선장너무멋지네	뭉눅움	22.01.16	7	0
926258	진짜 아냐페스각 날카롭다 [3]	닥터붕	22.01.16	66	1
926257	사실 정떡은 별로없음.. [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.16	46	0
926256	츠무기 이거 좀 커엽네 [5]	한여름의다이아	22.01.16	60	0
926255	내일 누와르 인선 유출 됐는데?? [5]	군라이프	22.01.16	89	1
926252	몰루얘기	멍청이	22.01.16	21	0
926251	님들저 옛날에보고 이름작가잊어버린 망가 다시찾았음 [5]	STGM	22.01.16	28	0
926250	만화책 코너에서 엄마들이 애한테 가불기 쓰는거 좀 웃김 [2]	SteveJobs	22.01.16	48	0
926249	케쳡 진짜 말도안되는맛이다 [5]	위글라프	22.01.16	43	0
926244	누와르 공지는떴음? [2]	ㅇㅇ(219.249)	22.01.16	18	0
926243	ㄴ이분 삼전 9만원에 풀매수함 [2]	야연의가희	22.01.16	33	0
926242	내일 쿠지네	ㅇㅇ(223.62)	22.01.16	12	0
926241	왜 정떡일땐 정의의 유동떡밥경찰 안나오는거임 [5]	Tickin	22.01.16	77	1
926240	이번 빅스마일데이에 골든퀸 20킬로 쟁여둠	ㅇㅇ(211.246)	22.01.16	17	0
926239	아키바레에서 아키바레는 좀 빼주세요 [4]	야연의가희	22.01.16	75	0
926238	요즘 갤럭시 망하는것만 보니 생각이 많아졌어 [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.01.16	40	0
926237	면과 빵이 열리는 나무가 필요함 [3]	ㅅㅁㅅㅇ(223.39)	22.01.16	31	0
926236	개미짤 [1]	참참	22.01.16	35	0
926235	난 이제 된장국에 소면풀어서 먹을거야 [4]	ㅇㅇ♉	22.01.16	45	0
926233	이분도 정의당원이었나보네	ㅇㅇ(106.101)	22.01.16	84	6
926232	고닉 STGM님이 언급하신 로미신간 [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.01.16	43	0
926229	좆성폰 욕하기 너드커뮤 밖에서 하면 생기는 일 [7]	유코	22.01.16	82	0
926227	찌찌 보셈 [4]	특별한시간	22.01.16	44	0
926226	님들 이럴때가 아님 밀리코레가 곧 끝남 [2]	린네아	22.01.16	18	0
926225	고시히카리 아키바레 둘다 로열티도 안내는 품종인데 [5]	타우록스	22.01.16	109	0
926224	저만 모발기부하는줄 알앗는데 왜 다들함 [6]	야습선배	22.01.16	45	0
926223	조선 보리밥에 된장국, 김치.. 얼마나 좋은가? [7]	만카이	22.01.16	87	0
926222	그래도 전 안철수 뽑을려함	유우골	22.01.16	30	0
926221	저희집은 신동진쌀먹음 [3]	체리푸딩	22.01.16	44	0
926220	찢고 도망가야지	ㅇㅇ(211.36)	22.01.16	22	0
926219	씹씹 쥬얼 다 털고 그냥 아이폰으로 넘어갈까 싶음	ㅇㅇ(223.33)	22.01.16	23	0
926218	유이 카렌 뉴짤 [5]	グロク	22.01.16	65	0
926217	제가 오늘 겪은 야한일 [6]	흑단	22.01.16	49	0
926215	나에게만~ 준비된 선물같아	맨발의성녀	22.01.16	16	0
926214	애플워치 밀레니즈 루프 정품 살까싶어 [6]	야연의가희	22.01.16	179	0
926212	┌인싸 포획기┐	ㅇㅇ	22.01.16	11	0