컨셉은 얼음마녀 컨셉...

夜の暗闇も、凍りつくような寒さも、怖がることはありませんよ。さぁ、来てください…。これから私が、とても静かで安らかな世界へ、貴方たちを連れて行ってあげますから…ね♪

밤의 어둠도, 얼어붙을 것 같은 추위도, 무서워할 거 없어요. 자, 이리오세요.... 이제부터 제가, 정말로 차분하고 편안한 세상으로, 당신을 데려다 줄테니까요... 자♪

프로듀서를 데려와서... 둘만이 영원히 함께 사는..

氷の魔女とプロデューサーのお話なら…きっと終わりも幸せですね♪

얼음마녀와 프로듀서의 이야기라면... 분명 끝도 행복하겠네요♪

ずっと、ずーっと…この森からは出られない。それが貴方の運命です…

계속, 계속해서... 이 숲에서 나가지 못가지 못해요. 그것이 당신의 운명입니다...

プロデューサーを食べてしまうかも。それとも、氷漬けに…？ふふふ…

프로듀서를 먹어버릴 지도. 아니면, 얼음 조각상으로...? 후후후...

氷の魔女でも、胸の奥は熱いです。貴方が欲しいと、叫んでいますよ

얼음 마녀라도, 가슴속은 뜨거워요. 당신을 원한다고, 외치고 있어요

プロデューサーの温もり…気持ちいいです。もっと欲しくなるくらい…♪

프로듀서의 온기... 기분이 좋아요. 더 갖고 싶을 정도로...♪

아냐 좋아...