조선어 일본어 같은 뿌리 맞음

조선어 일본어 같은 뿌리 맞음모바일에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.11.19 20:23:02

조회 98 추천 4 댓글 3

7cea8376bc876df63ae898bf06d60403131b6b71d88154c7ad

삼한통일 이후로 반도ㅡ열도로 가라지고 사실상 인적교류가 사라지면서 서로 다른 언어로 갈라진 거

특히 서술어 종결이 차이가 큰데 일본어는 ~우로 끝나는 반면(うくつすふむぬる) 조선어는 ~다로 끝남

그러나 양국언어의 종결어미의 원형을 상대국에서 찾을 수 있음

가령 일본어의 종결어미는 조선어의 ~하우 체에서(가우,드우,먹으우) 원형을 볼 수 있는데, 다벨으우 가 다베르우 다베루食べる로 변화한 것

조선어의 종결어미 역시 일본어의 -んだ에서 보이는 바, かぬーんだ 가 かぬんだ感だ간다 로 변화 한 것

여기에 더해 단어와 어간들이 중국에서 들어오면서 더욱 달라짐

과거의 자신과는 물론이고 양국간에도 더욱 차이가 남

즉 조선어와 일본어는 공통어 시절의 여러 활용형어미 중 일부분을 서로 달리 계승한 가운데 중국에서 대량의 어휘를 서로 달리 받아들여 기존 것들을 대체한 것임

0o0

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1730955047.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 ep5- 도파민과 0DTE	운영자	24/11/15	-	-
AD	상금 4,000만원 상금 4,000만원 상금 4,000만원	운영자	24/07/01	-	-
7593694	포스코 셧다운도 충격이네 [1]	부갤러(118.235)	11.20	176	0
7593693	한국 기득권을 믿지말고 미국을 믿어라	ㅇㅇ(121.145)	11.20	54	0
7593691	지 인생 나락가는거 폭락이랑 리자이밍만 모르네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.104)	11.20	52	0
7593689	오팔육은 80년대에 대학나온 60년대생인데 [1]	칭챙총	11.20	136	7
7593687	리자이밍이 꼬우면 윤석열 이겼어야지	ㅇㅇ(211.104)	11.20	42	1
7593685	서울 매물 수 폭락 [6]	투룸맨(223.38)	11.20	238	14
7593684	트럼프가 됐으니 재매이는 나락가는게 국익임	ㅇㅇ(121.145)	11.20	48	0
7593681	반도체 저가 라인에서 수익 못 내면 기술개발도 못 한다 [1]	ㅇㅇ	11.20	90	5
7593679	트럼프 당선되니 이재명 나락 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.104)	11.20	57	0
7593677	이제는 돈복사니 화폐증가같은 소리까지 하네 [7]	부갤러(183.100)	11.20	109	1
7593676	좆팔육 대표주자가 조두순 이재명이지?	ㅇㅇ(211.104)	11.20	42	0
7593675	좆팔육 영퐁티는 거지야? [8]	부갤러(121.129)	11.20	64	0
7593673	념 요청) 이미 여자는 성별 그자체로 벼슬이 되버림 [4]	ㅇㅇ(124.5)	11.20	67	0
7593671	이제는 국가에서 부동산 대출해줄 여건이 안된다니까 [35]	부갤러(211.234)	11.20	3496	108
7593670	리자이밍한테 저승사자가 영장 들고 찾아가겠누	ㅇㅇ(211.104)	11.20	45	0
7593669	나 인생 성공한듯 [4]	부갤러(14.32)	11.20	164	1
7593662	영끌이들은 뇌가 없는거냐? [6]	부갤러(183.100)	11.20	121	4
7593659	념추 댓추 요청) 살인 미수인데 징역 3년?	ㅇㅇ(124.5)	11.20	38	0
7593657	테슬라 비트코인 안산 무주택새끼들 여기다모여있노ㅋㅋ	부갤러(118.235)	11.20	58	0
7593656	진짜배기 인플레는 이제부터 시작인거아니냐 [1]	ㅇㅇ(49.166)	11.20	112	3
7593655	국채 떨어지는거보니 ㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(180.70)	11.20	210	0
7593653	저출산 위기도 노처녀 노총각들이 주제파악을 못해서 [1]	ㅇㅇ(1.242)	11.20	86	3
7593652	신났네 ㅋㅋㅋ [2]	부갤러(124.5)	11.20	99	0
7593651	재건축 해 본 고수 있음? [1]	부갤러(211.250)	11.20	100	0
7593650	충격) 부산 7위 건설사 부도 [3]	부갤러(218.235)	11.20	236	6
7593649	폭락이들 뒤로가기 누르게만드는 자료	부갤러(106.101)	11.20	79	0
7593648	ㄹㅇ 좆됨ㅋㅋㅋㅋ 9만전자 돌파 [2]	부갤러(106.101)	11.20	232	9
7593647	새 이론 산딸기론 실베 보내줍시다	ㅇㅇ(124.5)	11.20	68	0
7593645	오늘 서울 매물 9만 찍은거 노원구 이딴데가 폭등한줄	부갤러(121.134)	11.20	139	1
7593643	벌써 11월하순이네	말레이시아	11.20	46	0
7593642	오른다면서 왜 파노? [3]	부갤러(211.234)	11.20	84	2
7593641	대출 규제에 사그라든 신축 열풍…서울에 7000만원 마피 분양권 등장	ㅇㅇ(211.36)	11.20	98	0
7593640	찢 보지 김현지 20 억 받아들고 가는 기사.jpg	ㅇㅇ(223.33)	11.20	147	5
7593639	[속보] 삼성전자 9만 돌파! 존버한 개미들 환호성. [4]	ㅇㅇ(203.142)	11.20	262	18
7593638	요즘 군대 이 정도였나…휴대폰 줬더니 '도박판' 벌였다 [1]	ㅇㅇ(211.36)	11.20	72	1
7593637	서울아파트 하락한적없다 꾸준히 우상향중(폭락이들어쩌냐?) [4]	부갤러(106.101)	11.20	189	12
7593636	찢 주변 보지들 특.jpg	ㅇㅇ(223.62)	11.20	156	1
7593634	고수는 지금 조용히 사고 있다 [4]	ㅇㅇ(110.13)	11.20	131	1
7593633	"주4일 근무에 월급 2배, 야근 없네"… 美 의대생도 '피부과' 쏠림	ㅇㅇ(211.36)	11.20	96	1
7593631	4700원짜리 베이글이 내 아침이요 ㅋㅋ 나님 부자인가요?? [1]	ㅇㅇ(123.213)	11.20	123	0
7593629	우리나라는 갈수록 주제파악을 못하는 애들이 늘어나더라 [3]	ㅇㅇ(1.242)	11.20	99	2
7593624	김새롬 "전남편 이찬오, 재혼해 잘 사는데…난 커리어 6년 끊겨" [3]	ㅇㅇ(211.36)	11.20	203	0
7593623	경상도 전라도 둘다 싫은데 [2]	칭챙총	11.20	88	1
7593621	난 아예 청약자체을 못하는거임? [3]	도둑(122.34)	11.20	92	0
7593620	폭락 시작도 안했는데 왤케 말이 많노 ㅋㅋㅋㅋ [1]	부갤러(220.116)	11.20	106	2
7593616	인사 크게 하랬더니 "쑥스럽다"…MZ 알바에 업주 '이해불가'	ㅇㅇ(211.36)	11.20	86	0
7593609	김건희 보지에 또 매물 발기했어??	ㅇㅇ	11.20	73	0
7593604	폭등이들의 공포가 느껴진다 ㅋ [52]	원룸맨(110.35)	11.20	4331	101
7593601	[정보] 전세 제도는 1960년대생, 1970년대생들, 재산 축적과 공짜	ㅇㅇ(182.211)	11.20	100	0
7593600	강남 보유세 최대 39%↑… 반래퍼 959만→1331만원 [1]	ㅇㅇ(211.36)	11.20	92	1
뉴스	고영배·빅나티·예지·10CM·이무진…‘사랑은 외나무다리에서’ OST 황금 라인업	디시트렌드	10:00