카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"

카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"앱에서 작성

安井線達(118.220) 2025.01.12 20:36:06

조회 45 추천 0 댓글 0

알렉산더 보빈의 연구를 보면 일부 문자의 표기나 발음 등을 살펴 볼 때 보수적으로 보더라도 부분적으로는 신라의 구결이 영향을 줬을 가능성이 현재 실증 가능한 수준에서도 가능성이 있다.

'한자를 간략화해 자국어의 발음 기호로 활용한다'라는 고중세 동아시아 지역에서 나타난 현상이 비슷한 시기에 동시 발생하였다 하더라도 각 지역 간 교류 과정에서 영향을 주고 수정과 보완의 과정을 거쳤을 가능성은 충분히 있고, 가타카나와 구결의 관계도 그러한 관계일 수 있기 때문이다.

또 보빈은 둘 사이의 형태적 유사성이 발견될 뿐 아니라 가타카나 중 발음 매칭의 근거를 찾기 어려운 일부 문자가 구결을 경유하면 설명이 가능해지는 점 등을 들어 구결이 가타카나에 영향을 준 바 있을 것이라고 주장하기도 했다.

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
공지	글쓰기 에디터 개선 안내	운영자	25/01/13	-	-
AD	해외선물옵션 거래는 다시, LS증권으로!	운영자	25/01/01	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 양매수하고 덜잃는 법	운영자	25/01/09	-	-
7723552	중국 제2 문화 대혁명 안하나?..	부갤러(115.91)	01.13	38	1
7723550	자유민주주의는 삼권분립 안되면 유지가 안되는건데 [2]	oo(222.107)	01.13	59	3
7723547	부동산은 우상향하는 이유 [1]	LOTTO	01.13	102	1
7723546	병신들에게 법인데 이거 안 지키면 죽어? 이러면 말 잘들음 [1]	oo(222.107)	01.13	40	1
7723544	재밌는건 2030 남자들이 공산주의 개 싫어하고 자유주의자들인게 [1]	oo(222.107)	01.13	83	1
7723541	레닌도 법률가 였는데 프랑스도 법률가들이 혁명일으킴 [1]	oo(222.107)	01.13	45	1
7723539	미국 뉴스....포브스도 홍콩소유인데	부갤러(116.45)	01.13	49	0
7723538	이번 내란범이 좆병신인게 쿠테타 성공해도 이득 없는 병신들이다. [1]	흑화냥(49.171)	01.13	114	2
7723537	뭐 원래 빨개이새키들은 한국망하게 해서 다같이 못사는거 원해서	oo(222.107)	01.13	40	1
7723534	중국에붙어서 이득되면야붙겠지 ㅋㅋ	ㅇㅇ	01.13	38	2
7723533	홍콩이 자유를 잃은날 [1]	부갤러(223.39)	01.13	113	5
7723532	한국인들은 항상 거지꼴을 못 면해야 한다 ㅋㅋ [2]	공부는머리	01.13	51	0
7723531	내가 보기엔 그새끼 체포는 못피할 것 같다 [1]	ㅇㅇ(175.112)	01.13	103	4
7723529	한국이 중국에 붙으면 삼성전자부터 현대차까지 미국에 수출못함 [1]	oo(222.107)	01.13	78	2
7723528	한국은 잘 나가면 안돼 ㅇㅇ 일본 무시하고 일본에 들어갈 생각도 안하거든 [2]	공부는머리	01.13	66	1
7723527	40이되니 인생이 뭘해도 재미가 없다 [2]	부갤러(118.235)	01.13	110	2
7723526	중국 기업들 전부 미국자본으로 돌아가는데 [1]	부갤러(116.45)	01.13	57	0
7723525	위만의 기록.. 지금 학계는 조선계 사럄으로 파악	安井線達(59.28)	01.13	45	0
7723523	한국이 중국에 붙는 순간에 한국경제는 중국에 다 말아먹힘 [4]	oo(222.107)	01.13	67	2
7723522	러시아 우크라이나 전쟁 안끝날듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	부갤러(121.157)	01.13	114	0
7723521	한국이 중국에 붙는 순간 중국은 미국한테 줘 터지지 [1]	공부는머리	01.13	48	2
7723520	한국이 중국에 붙는순간 한반도는 제2의 6.25 발생함	oo(222.107)	01.13	34	0
7723517	한국은 미국나와바리이고 북한은 중국나와바리임	oo(222.107)	01.13	38	1
7723514	미국 주식시장 버블터질 듯 하다 [5]	가든선생	01.13	168	0
7723513	러우전쟁은 트럼프 말대로 우크라의 나토가입 추진 때문인데	oo(222.107)	01.13	44	0
7723511	트럼프 초 긴급 속보 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	부갤러(121.157)	01.13	219	3
7723510	집값만 싸지면 삶이 이렇게 팍팍하지 않아 [1]	oo(222.107)	01.13	48	0
7723507	개혁신당 허은아 페이스북 ( 이준석, 거짓말 잘하는 것은... [1]	ㅇㅇ(223.38)	01.13	89	4
7723506	AI시대에 인구감소는 신의 축복임	oo(222.107)	01.13	53	1
7723504	망해간다 ㅋㅋ [1]	원룸맨(106.102)	01.13	102	0
7723503	한국의 인구감소는 신의 축복인게 [1]	oo(222.107)	01.13	74	0
7723501	오세후니 너는 깜빵부터가자 넌 걸릴게 너무 만잔아ㅋㅋㅋ [1]	흑화냥(49.171)	01.13	95	1
7723500	네덜란드 대규모 기업농으로 농산물 수출만 150조원 이상 하는데 [1]	oo(222.107)	01.13	51	0
7723499	50할재 아침부터 지지율검색하고 긁힌거 개웃기노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(27.124)	01.13	50	0
7723497	민주당은 조국당지지율과 합쳐서 봐야한다	부갤러(125.141)	01.13	50	2
7723496	대기업 기업농 허용하면 물가 존나게 싸질텐데 [1]	oo(222.107)	01.13	49	0
7723495	일본부동산 가격이 다시 상승한 이유	ㅇㅇ(223.39)	01.13	81	3
7723494	문재앙 5년동안 물가 2배된거 [2]	oo(222.107)	01.13	84	3
7723492	경제를 봐도 여자에겐 고소득 직업보다는 결혼 잘하는 게 이득. 잘하지	부갤러(61.109)	01.13	68	0
7723491	인구하락에 경제폭락이면 부동산도 위험하다	부갤러(118.235)	01.13	46	0
7723490	인구감소는 축복이다 골드만삭스 보고서 인구감소의 역설 [2]	ㅇㅇ(223.39)	01.13	93	0
7723488	left-wing시대에는 김밥 1줄 1만원시대임	oo(222.107)	01.13	47	0
7723486	밑에만 봐도 사이버 친목 도모해서 좋은게 없다	ㅇㅇ(106.101)	01.13	34	0
7723483	물가가 예전 수준 근처에도 안가니 내수침체는 심해지구	부갤러(221.154)	01.13	45	0
7723481	이왕 지지율 조작하는거 100%라고 하지 그러냐ㅋㅋ [4]	흑화냥(49.171)	01.13	123	2
7723480	몇살부터 노인임? [2]	ㅇㅇ	01.13	51	0
7723478	무관용 무통보 모욕죄 사이버경찰청에 신고중이다.	가든선생	01.13	67	2
7723477	인구수 하락해도 일본 도쿄처럼 서울 부동산은 유지된다? [32]	BONE	01.13	3813	136
7723475	최상목은 내란범이다 빨리 탄핵하고 다음 대행으로 넘기자 [2]	흑화냥(49.171)	01.13	104	2
7723472	노인혐오 사회	부갤러(211.234)	01.13	68	0
뉴스	제이홉, 3월 컴백 예고 속 솔로투어 3회 전석 매진	디시트렌드	10:00