밑에 광운대 블랙콤마 글 해석

고스톱

2010.11.04 02:11:26

조회 36 추천 0 댓글 2

1. 프로세스는 확실히 일어날 지 알 수 없는 이벤트가 있을 때 슬립모드에 빠질 수 있습니다. 그럴 경우 제어권을 다시 얻고 실행을 계속할 수 잇는

방법이 있어야 합니다

2. 이런 경우 커널은 특정 신호를 송신하여 슬립모드를 "방해"할 수 있습니다

3. 슬립모드의 여러 타입들을 구분하기 위해서 커널은 슬립모드로 돌입할 때 슬립모드 우선순위에 따라 슬립모드로 바뀐 프로그램들에 우선순위를

부여합니다 (좃대로 의역)

4. 프로세스는 슬립모드가 해제된 직후 평상시처럼 작동해선 안되는데, 슬립모드에 빠진 이벤트가 아직 미종료되었기 때문입니다.

5. 커널은 커널이 로컬 데이터를 정리하기 위해 longjmp의 실행을 막을 수 있도록 특별한 우선순위로 슬립 알고리즘을 만들 수 있습니다

뭐 좃대로 의역한거임

100% 믿을 건 못되지만 어느정도 쓸만할거임

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
242359	82차언제받어어어엉ㅇㅇ어어엉엉 막 내일받는기분이야 괜히설레여 [2]	Devil_K	10.11.07	71	0
242358	미성년자 아이폰 수령시 필요한거 [1]	씨게이트	10.11.07	41	0
242357	형님들 아이튠즈 앨범아트 찾아서 박는거 어케함?	jaydeedonuts	10.11.07	54	0
242356	내가 학생인디 아이폰이 2일 뒤에 오거든? [13]	시계몰라	10.11.07	116	0
242354	부산에 필름 붙이는데 아냐? [2]	요것보레(59.20)	10.11.07	58	0
242352	아이폰 인코딩 진리 설정은 뭐임? [12]	부왘ㅋ(221.139)	10.11.07	141	0
242351	씌발 inaver 제발요ㅠ	내가진리니	10.11.07	19	0
242350	뭣 좀 물어보자 lockinfo 있자나 [2]	ㅁㅁ(116.32)	10.11.07	94	0
242349	야 악마를보았다 에서 정사신 나오냐? [7]	출판과장	10.11.07	1698	0
242347	야 inaver 갖고있는게이	내가진리니	10.11.07	34	0
242346	솔직히 허밍밍이랑 문학소년이랑 걔네가 믿을만한 애들임? [2]	홍스	10.11.07	51	0
242344	트위터 보다는 페이스북이 더 보기 좋네 [1]	김낄낄	10.11.07	41	0
242343	이거 배경화면 쓸사람 써라 [2]	씨게이트	10.11.07	230	0
242342	헬쉬시랑 문학소년이랑 허밍밍이랑 홍대쪽에서 보기로 했는데 [3]	김기린(미호)(125.180)	10.11.07	55	0
242340	예전엔 무료였지만, 지금은 돈주고도 못사는 레어 어플 .jpg [3]	아이폰4	10.11.07	232	0
242339	횽들 이거 이렇게 되면 국산 영상이 활성화 되는거임?? [4]	52차(112.148)	10.11.07	176	0
242338	닥터드레 40만워 주고 사느니 트파사지	ㅇㄹ(121.1)	10.11.07	62	0
242337	횽들 내가 아이폰 받을 때 iwalk? 인가? 그거 공짜로 받았거든? [4]	김기린(미호)(125.180)	10.11.07	157	0
242336	횽들 이거 중니공 누구야 ? [2]	울랄라(122.148)	10.11.07	47	0
242334	아이프로텍트빡치네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ddd(180.68)	10.11.07	59	0
242333	벨소리는 미림바가 제일 좋치않냐? [2]	1(125.182)	10.11.07	228	0
242332	아갤횽들 탈옥폰으로 휴대폰 인증서 써도 되? [1]	김기린(미호)(125.180)	10.11.07	125	0
242330	김루늬 잇나??	란에보매니아	10.11.07	39	0
242329	난 야채 크로켓과 단팥 도너츠로 점심을	홍스	10.11.07	31	0
242327	닥터드레인가 뭐시긴가 뭔가해서 찾아봤더니..ㅡㅡ [2]	ㅇㅇ(121.134)	10.11.07	83	0
242326	갤러님들 굽신굽신 좀 도와주셈 iprotect자꾸 팅김 ㅜㅜㅜ [4]	ddd(180.68)	10.11.07	72	0
242325	개봉할때 말이야 [1]	씨게이트	10.11.07	43	0
242324	ㅋ맥도날드배달왔네 나의허기를풀어볼끼ㅏ [2]	Devil_K	10.11.07	87	0
242323	택배 수령인데 개통인 안됨 부왘 ㅋㅋ [2]	뉴비(125.140)	10.11.07	95	0
242322	입갤과 함께 알바시작 [8]	비명소리	10.11.07	79	0
242321	ㅋㅋ 씨발 췡사모년들 닥터드레 팬카페냐? [4]	씨게이트	10.11.07	95	0
242319	부왘 집에서 와이파이된닼ㅋㅋ [2]	후계자	10.11.07	181	0
242316	왜 와이파이가 안잡히는거야;; [4]	에르타이	10.11.07	92	0
242314	아이폰 통화목록 시간이 안나오나요??	아이폰4일차(211.212)	10.11.07	500	0
242313	프로요 넥원 vs 순정갤스 [2]	블럭	10.11.07	105	0
242312	아이폰 5일차인데 3g는 50mb썼네요	SSV	10.11.07	56	0
242311	여기 질문하면 대답해 주나요 ?	ㅇ _ㅇ?(211.172)	10.11.07	37	0
242310	왜 인터넷이 안대지 ㅜㅜ	패드유저	10.11.07	32	0
242307	install0us 와 installous 차이는 내가 생각하기엔 [2]	홍스	10.11.07	195	0
242306	노트북으로 아이폰에 테더링 못함?? [5]	후계자	10.11.07	573	0
242305	아이폰용 문명 한글패치 없냐? [1]	수정완료	10.11.07	174	0
242303	유후~맥심!! [2]	앨런서민순	10.11.07	59	0
242302	sgp 액보필름 교환해본 가이만	ㅁㄴㅇㄹ(110.15)	10.11.07	61	0
242301	install0us랑 installous 차이점이 뭐야? [3]	감흥패	10.11.07	119	0
242300	그래도 Nexus One이 Galaxy 보다 좋은 점. [2]	홍스	10.11.07	90	0
242299	갤스가 넥원보다 나은점과 못한점 뭐있지?? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(110.15)	10.11.07	91	0
242297	니들은 애플과 KT의 노예 [4]	동적할당	10.11.07	147	0
242295	아이패드도 노예되면 공짜사용할 듯 [1]	홍스	10.11.07	64	0
242294	횽들 무선공유기있는데도 와이파이가 안되 [3]	늅늅늅(58.145)	10.11.07	276	0
242293	컴퓨터 포맷했는데, 동기화하면 아이폰의 어플 다 날라가? [3]	흠흠(211.226)	10.11.07	104	0