빌보드 인터뷰 기사 번역

동년배나죽어 · 2024.12.18 07:38:38

7be88400b4f76c8423ebf4ed309c7018d372f2bceb59c0f657d9816b17f54d2c35cb2d3195f3c2dca5e4c0324ab7677fe8c88ec5

78ecf303c08a6d8723998fe0329c701f835f0f2b39f3721f88b6707121876615341f0a84f935dad0e864d420889081674e951ec0a4

78998370b7801df523eff0e6439c701c77424f355b855a153be6cdbfcf908995c80d3df85d4f0efeb95a40af472ad8806f1554fd6a

아이유의 성공은 여성 K-POP 솔로 아티스트로서 전례 없는 기록

빌보드의 글로벌 No.1 시리즈에서 한국을 대표하는 아티스트인 아이유는 세대를 아우르는 막대한 팬층을 형성해 왔다.

음악 제작부터 연기까지, 아이유는 모든 것을 해내며 K-POP 팬들과 한국 음악 커뮤니티의 독보적인 사랑과 지지를 받고 있다. 세대를 초월한 그녀의 인기는 2024년에 더욱 빛을 발하며 차트를 장악했다. 그녀의 싱글 ‘Love Wins All’은 1월 24일 발매 직후 단 한 시간 만에 멜론 TOP100 차트 1위에 올랐으며, 이는 플랫폼 차트 개편 이후 두 번째로 기록된 사례다. 이 대성공을 거둔 곡은 주간 차트에서 4주 연속 1위를 기록했으며, 2월 월간 차트 정상에 올랐고, 아이차트에서는 339회의 퍼펙트 올킬을 달성했다 (퍼펙트 올킬이란 한 곡이 아이차트의 실시간, 일간, 주간 차트를 모두 석권하는 것을 의미한다).

이러한 성과는 아이유가 빌보드의 글로벌 No.1 아티스트 시리즈에서 한국을 대표하게 된 원동력이 되었다. 이에 대해 아이유는 이렇게 말한다.

“조금 겸허해지고, 조금 비현실적이기도 하지만, 솔직히 정말 특별한 느낌이에요.”

그녀의 성공은 무대 위에서도 이어졌다. 3월 2일부터 아이유는 일본, 유럽, 북미를 포함한 세계 각지를 돌며 31회 공연을 펼치는 월드 투어에 나섰고, 총 50만 명의 팬들이 참여하며 한국 여성 솔로 아티스트로서의 새로운 기록을 세웠다. 특히 서울 KSPO 돔에서의 4회 공연을 매진시킨 후, 세계 최대 규모의 실내 공연장인 마닐라 필리핀 아레나에서 공연을 펼쳤으며, 이곳에서 헤드라이너로 무대에 오른 최초의 한국 솔로 아티스트가 되었다.

9월 21일과 22일, 아이유는 서울 월드컵경기장에서 앙코르 콘서트를 개최하며 이 장소에서 공연한 최초의 여성 아티스트가 되었다. 이틀간 총 10만 7천 명의 관객을 동원하며, 이는 한국 솔로 아티스트 및 여성 아티스트의 역대 최대 규모의 공연 기록을 경신했다.

한국 음악 산업에서 솔로 아티스트로 활동하는 것의 장점과 도전 과제는 무엇인가요?

도전 과제를 꼽자면, 무대 위에서 에너지를 나눌 수 있는 사람이 없다는 점이에요. 그룹은 각자의 역할이 뚜렷해서, 그 역할들이 시너지를 만들어내는데 솔로 아티스트로서는 그걸 재현하기가 어려운 것 같아요. 하지만 반대로 생각하면 무대 위에서 저 혼자서 모든 사랑과 관심을 즐길 수 있다는 장점도 있죠. (웃음)

많은 한국 아티스트들이 빌보드 차트에서 두각을 나타내고 있습니다. 그들을 특별하게 만드는 점은 무엇이라고 생각하나요?

강점은 정말 무수히 많지만, 가장 돋보이는 것은 K-팝 그룹들이 개성을 유지하면서도 팬들로부터 깊은 존중을 받는다는 점이에요. 저 역시 K-팝을 듣는 사람으로서, 각 그룹의 독창적인 정체성이 얼마나 소중하게 여겨지고 유지되는지를 보게 되는데, 이것이 그들을 특별하게 만든다고 생각해요. 물론 음악의 완성도도 뛰어나지만, 시각적인 요소와 스토리텔링 역시 K-팝 문화를 정의하는 중요한 부분이죠. 예를 들어, 그룹들이 무대 위에서만 보여줄 수 있는 독특한 캐릭터와 세계관은 때로는 솔로 아티스트로서 부럽기도 해요. 이런 독특한 요소들이 팬들을 사로잡으며, 귀와 눈, 그리고 마음을 모두 만족시키는 경험을 제공하죠. 결국, 이런 개성과 팬들의 지지가 어우러지면서 한국 아티스트들이 빛나는 것 같아요.

글로벌 아티스트와 협업할 계획이 있나요?

과거에는 정말 멋진 제안을 많이 받았지만, 다른 언어를 사용하는 아티스트와 협업한다는 것이 부담스럽게 느껴졌어요. 그래서 그 당시에는 그런 기회를 거절했었죠. 하지만 지금은 그렇게 느끼지 않아요. 이제는 글로벌 아티스트들과 협업하는 것에 대해 훨씬 더 열려 있습니다.

팬들과의 끈끈한 유대감으로도 잘 알려져 있는데, 팬들은 당신에게 어떤 의미인가요?

처음에는 저보다 나이가 많은 팬들이 대부분이었어요. 누나 팬, 형 팬, 그리고 삼촌 팬들까지요. 그때 저는 아직 자리를 잡지 못한 어린 솔로 가수였기 때문에, 팬분들이 저를 많이 챙겨주고 보호해 주는 느낌을 받았어요. 제가 20대 중반이 되면서 제 또래의 팬들이 주류가 되었고, 제 음악과 가사를 통해 동료로서 서로 공감하고 함께 성장해 나갔어요. 이제는 어린 팬들이 많이 생겼는데, 그들에게 응원과 격려를 보내고 보듬어 주고 싶은 마음이 커졌어요. 저와 "유애나 [아이유의 팬덤명]"는 서로에게 가장 좋은 것을 주고받으며 균형 잡힌 관계를 유지하고 있다고 생각해요.

세대를 초월한 인기를 얻는 이유는 무엇이라고 생각하나요?

제 자신을 낮추려는 건 아니지만, 저는 한국의 다른 뛰어난 스타들에 비해 비교적 평범하고 튀지 않는 외모와 성격을 가지고 있어서 더 친근하고 공감이 가는 존재로 보일 수 있는 것 같아요. 게다가 한국은 따뜻함이 많은 나라잖아요. 제게 보내주신 지지는 그동안 제가 꾸준히 노력해 온 것에 대한 감사의 표현이 아닐까 싶어요. 그런데 요즘 10대들까지 저와 공감해 주는 건 정말 신기하고 놀라워요.

전 세계에서 팬들을 만나왔는데, 해외 공연 중 기억에 남는 순간이 있나요?

하나만 꼽기 어려운데, 뉴질랜드 오클랜드가 떠올라요. 그곳 팬들만의 독특한 응원 방식 덕분에 정말 잊지 못할 경험이 되었어요. 또 하나 기억에 남는 곳은 인도네시아 자카르타인데, 관객들이 처음부터 끝까지 모든 곡을 따라 불러주셨거든요. 그 열정적인 분위기가 오래도록 기억에 남아요.

꼼꼼함과 유연함을 모두 갖췄다는 평가를 자주 받는데, 이 상반된 성향을 어떻게 균형 있게 유지하나요?

늘 갈림길에 서 있는 기분이에요. 어떤 사람은 제가 유연하다고 말하지만, 다르게 보면 제 나름대로 합리화하는 데 능숙한 것일 수도 있죠. (웃음) 원래 고집이 세고 계획을 꼼꼼하게 세우는 편이지만, 세상 일이 늘 완벽하게 흘러가지는 않잖아요. 시간이 지나면서 더 유연해지는 연습을 했고, 그 과정에서 제 정신 건강을 지키는 법을 터득한 것 같아요.

음악 외에도 배우로서 확고한 입지를 다지고 있는데, 2025년 계획은 무엇인가요?

2023년 내내 촬영했던 드라마 <폭싹 속았수다>가 2025년에 넷플릭스를 통해 공개될 예정이에요. 출연진과 제작진 모두 열심히 노력한 작품이라 많이 기대하고 있어요. 또 완전히 다른 분위기의 새 드라마 촬영도 앞두고 있어요. 좀 더 화려하고 유쾌한 작품이 될 것 같아요. 2025년 대부분을 연기에 집중하겠지만, 이미 새로운 음악 작업도 시작했으니 팬분들이 오래 기다리실 필요는 없을 거예요.폭싹>폭싹>

https://www.billboard.com/music/pop/iu-korea-cover-1235858239/

IU’s Success Is Unprecedented For A Female K-Pop Soloist

IU's K-pop success as a female solo artist is unprecedented, thanks to hits including "Love Wins All."

www.billboard.com

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
8055699	아이유생일지은시다아이유생일지은시	ㅇㅇ(118.32)	03.06	17	0
8055698	아이유생일봉시다아이유생일봉시	ㅇㅇ(118.32)	03.06	14	0
8055697	지디 막트나 해보자 [2]	컬러스위치	03.06	62	0
8055695	오늘 저녁 1955부기세트 감튀추가 쉐이크변경	1U	03.06	17	0
8055694	오늘 저녁은 삼겹살	아이유의관객이될게♥	03.06	16	0
8055693	전공서적 진짜 소름돋게 생김 [6]	코코봉봉	03.06	65	0
8055692	라망 라이브 언제 해요	ㅇㅇ(118.235)	03.06	19	0
8055691	빨간모자 쓴 아이유 이젠 소희다 ㅋㅋ [1]	IU_JJuney	03.06	80	0
8055690	서프라이즈 꿀잼이네ㅋㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	24	0
8055689	포천에 포탄 8발 떨어진거였구나 [4]	라마트럴	03.06	94	0
8055688	664	럭끼팠음	03.06	17	0
8055687	유인라디오 많이 나오심? [4]	신신	03.06	102	0
8055686	빨간모자에 얀경 잘어울려서 귀엽네ㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	32	0
8055685	닭모자 또나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	펩시제로	03.06	26	0
8055683	아이유 공트 올라와서 념에 추가함 [2]	dearname	03.06	99	0
8055682	애벌레 먹는중 [8]	펩시제로	03.06	57	0
8055681	4화 연속 달리면 [1]	럭끼팠음	03.06	41	0
8055680	페이커 박보검도 유튜브 프리미엄 안쓴다니 [2]	세승결합	03.06	102	0
8055679	탄핵 반대 시위 545만명 모였다네 [4]	랑망이	03.06	145	1
8055678	애국보수 일인시위 봄 ㄷㄷㄷ [9]	1U	03.06	111	0
8055677	선공개 영상에서 관식 애순 캐릭이 확 보이네 [3]	럭끼팠음	03.06	92	0
8055676	투톤머리 왤케 이쁨 [1]	펩시제로	03.06	55	0
8055675	시쿠탱	오호라.	03.06	14	0
8055674	세트 엄청 공들인 티가 나네 [2]	세승결합	03.06	77	0
8055673	행복해요 [4]	새싹_	03.06	34	0
8055672	옆배우갤 갤러 귀여우시네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	아갤러(118.235)	03.06	82	0
8055671	아 예고편인데도 꿀잼이네 ㅋㅋ [4]	윤태진	03.06	104	1
8055670	다써있구만 [3]	라마트럴	03.06	58	0
8055669	스패츌라 쓰다 파데 브러쉬 쓰니 이게 더 좋네	랑망이	03.06	21	0
8055668	야 보검햄도 유튜브 프리미엄 안쓴댄다ㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	57	0
8055667	내일 각잡고 대기해야 겟군	럭끼팠음	03.06	30	1
8055666	보검햄 라디오 목소리 좋네	세승결합	03.06	39	0
8055665	선공개에서 애순이가 읽고 있는 책은 창작과 비평이다 [8]	라마트럴	03.06	150	0
8055664	흙수저 봉붕이 저녁 [3]	룯굥	03.06	42	0
8055663	공짜로 콘서트가기 [1]	제스퍼	03.06	42	0
8055662	투톤에 모자 안경유 졸귀고ㅋㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	37	0
8055661	시대극은 세트장이 돈 다 잡아 먹는듯 [2]	럭끼팠음	03.06	76	0
8055660	스텝인쳑ㅋㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	34	0
8055659	앜ㅋㅋ 안경유 너무 기엽잔아 ㅠㅠ	IU_JJuney	03.06	40	0
8055658	저녁 먹고 볼거 봤으니 [1]	버오	03.06	29	0
8055657	라디오에 투톤이지금 입갤ㅋㅋㅋㅋ	세승결합	03.06	36	0
8055656	유인라디오 개졸커 ㅋㅋㅋ	버오	03.06	32	0
8055654	귀여워ㅠ	아갤러(211.218)	03.06	19	0
8055653	유인나라디오는 집에 가서	럭끼팠음	03.06	35	0
8055652	와 진짜 귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	애순	03.06	36	0
8055651	선공개 재밌는데? [1]	럭끼팠음	03.06	80	0
8055650	저녁먹고 볼거리 천지네	마르티노	03.06	26	0
8055649	40년대는 무슨 각시탈 얘기하고 자빠졌노 [1]	세승결합	03.06	45	0
8055648	유인라디오 알차네 진짜	라마트럴	03.06	35	0
8055647	폭삭 정주행완료 ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ	만세.	03.06	47	0
뉴스	이병헌 주연 ‘승부’, 고창석·조우진 등 믿고 보는 배우 총출동	디시트렌드	03.06

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[아이유 갤러리]

갤러리 본문 영역

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결