디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.07 18:46:31
조회 124 추천 1 댓글 1

외국어라는건 

듣거나 읽고 이해하는게 가장 중요함

당장 한국어도 니가 하루종일 쳐떠드는게 아니고 스마트폰으로 디시 쳐읽거나 유튜브 쳐보고듣는게 90%임


어휘 학습은 4단계가 있음

1) 아예 모름

2)배운적은 있지만 잘 모름.하지만 문맥에 따라서 얼추 추리가 됨

3) 내가 자유자재로 쓰지는 못하지만 남이 말하거나 쓴거 듣거나 읽으면 바로 앎

4)내가 문맥,상황에 따라 자유자재로 사용 가능함

듣거나 읽고 이해하려면 2~3단계 수준의 어휘를 존나 늘리는게 핵심임

당장 한국어만 생각해봐도 즉석에서 몇천 몇만단어를 말하진 못해도 문맥에 따라 잘만 보고듣고 이해 함


저 어휘 학습에서 중요한 하나의 특징이 있음

1->2,3단계 가는게 가장 어렵고

3->4단계는 존나 쉬움. 그냥 원어민들 쓰는거 한두번만 봐도 바로 스펀지처럼 흡수됨


그래서 외국인이 언어를 배울때는 최대한 2~3단계까지 많은 어휘,표현을 뇌에 우겨넣는게 최고임


어느정도 지식이 들어있는 상태에서부터 매체를 통한 학습,원어민과의 대화,소설 독서등을 통해서 학습이 빠르게 이루어짐


저건 영어든 일본어든 전부 마찬가지


적은 단어 가지고 숙련도 올리는건 병신짓임



의사소통이라는건 외국인이 쓴 글을 읽고 하는 말을 듣는게 존나 큰데 


적은 단어가지고 대체 무슨 수로 소통을 하겠다는 건지 저능아같음


저능아라 저능아들이랑 햄버거일본어 정도만 하는게 유창하다고 착각하나

추천 비추천

1

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [198] 운영자 06.12.15 63184 34
528457 원래 손으로 쓸 때는 ㅇㅇ(211.177) 02:20 29 0
528456 상용한자책 추천좀 해줘 [5] 일갤러(116.124) 01:58 40 0
528455 일본인들이 믿지않는 말 5선 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01:26 51 1
528454 일본 IT 하청업체 수준에 실망했습니다 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01:04 35 0
528453 서명해주세요 싸인해주세요 뭐라고해야되냐 못알아듣는데 [2] 일갤러(125.133) 00:40 53 0
528448 頑なに 이거 읽을 수 있는 사람 [2] ㅇㅇ(211.51) 06.08 103 0
528447 ☆セックス☆ 토치갤로그로 이동합니다. 06.08 69 0
528446 시사 입뽀 + 세컨드스텝 +N2 일갤러(116.123) 06.08 23 0
528445 일본 문화청에서 인정하는 상용한자 자체(字体)에 대해 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.08 82 0
528443 중국어갤 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(211.177) 06.08 90 0
528442 유하다요 보다 좋은 인강 사이트 없냐? 일갤러(220.150) 06.08 36 0
528441 일어 소설 읽는 것도 지겨워짐 일갤러(175.118) 06.08 32 0
528440 大人 음독 질문 [2] Byolet갤로그로 이동합니다. 06.08 78 0
528439 형들 지금 유하요 이거 한달 동안 한번다보고 일갤러(219.250) 06.08 23 0
528438 독도에 누가 사는 거야? 40명 넘게 살던데 [1] 일갤러(175.118) 06.08 69 0
528437 한자 손으로 적을때 질문 [5] 일갤러(222.234) 06.08 88 0
528436 근데 독도는 우리땅이어도 동해는 일본해가 맞는말아님? [3] ㅇㅇ(223.33) 06.08 86 1
528435 在明之歌 [1] 廢帝(106.102) 06.08 61 0
528434 근데 오카시랑 헨다랑 차이가 뭐임? [1] 일갤러(118.221) 06.08 52 0
528433 いるある 차이 좀 [4] 일갤러(118.235) 06.08 68 0
528432 110.12 일붕아. 나 돌아왔다. 다시 싸우자 [2] 일갤러(31.145) 06.08 61 0
528431 일어 단점 맨 끝 가면 공부가 지겨움 [6] (110.12) 06.08 103 3
528430 아 유성음 무성음 이제야 알꺼같네 [3] ㅇㅇ(58.142) 06.08 63 0
528429 요즘은 라노벨 일반소설 난이도 차이 없어 ㅋ [15] (110.12) 06.08 106 1
528428 해야한다 라는 표현이 [7] 추르릅갤로그로 이동합니다. 06.08 98 0
528427 한국에서 일본인 친구들 만나려면 [2] qu(121.171) 06.08 57 0
528426 Eye love you 보면서 공부하는데 [4] 일갤러(116.121) 06.08 80 0
528425 なんとなく를 한국어로 뭐라 번역해야 되지 [5] ㅇㅇ(121.143) 06.08 101 0
528424 일본어 좆고수 형들 일본어 질문좀요 [1] 일갤러(221.144) 06.08 72 2
528423 일본겜중에 이해안되는 부분이 있어서 질문드립니다. [2] ㅇㅇ(118.235) 06.08 78 0
528422 일어는 계획 짜면 오히려 공부 안 함 [5] (110.12) 06.08 91 1
528420 나는 소설 존나 많이 보는데 뉴스 기사가 난이도 더 높음 [4] (118.235) 06.08 82 2
528419 직장 50대 한국아재의 20대 일본여자 성희롱.. [2] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 06.08 95 1
528418 지젤 사나 한국어 둘다 잘하는데 뭔차일까?? [4] 일갤러(119.206) 06.08 104 0
528417 동양에서공주는 주목받는신분아니였는데 서양은 왜 프린세스가드라마에많이나옴? 일갤러(1.235) 06.08 16 0
528416 간단한 일어 질문 드립니다 [2] 일갤러(223.53) 06.08 145 0
528415 프랑스어 독일어 스페인어중에 뭐가 가장 간지남? [1] ㅇㅇ(143.58) 06.08 95 0
528413 한자 처음에 한국어로 외우는거랑 그 후에 일본어로 외우는거 [3] 일갤러(59.19) 06.08 88 0
528411 지금 유하다요첫걸음하고 일문따중인데 일갤러(219.250) 06.08 39 0
528410 여기 오탁쿠새끼들은 일본어 공부 하는것에 자부심이 높냐? [2] 일갤러(121.144) 06.08 105 0
528409 일본어 배우니까 뇌 망가짐 [10] 일갤러(123.215) 06.08 269 0
528408 여기는 걍 학원 책 인강 홍보 게시판이네 ㅇㅇ 일갤러(211.186) 06.08 55 0
528407 일어 마지막 공부가 결국 말하기랑 악센트다 [1] 일갤러(175.118) 06.08 83 0
528406 Jlpt는 기출단어 외우면 됌? [2] 일갤러(211.234) 06.07 78 0
528405 양산에 JK일본어학원 원어민이 초급반 지도하네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.07 82 0
528404 이거는 가타카나에요 히라가나에요? [6] 일갤러(175.215) 06.07 96 0
528403 ※나 * 같은 기호문자 뭐라 부르는지 외우는게 맞냐? [8] ㅇㅇ(93.118) 06.07 114 0
528402 일본어 고수 형님들 도와주세요 단어암기 일갤러(211.205) 06.07 48 0
528401 지금 계속고민중 ㅇㅇ [4] ㄴㄴ갤로그로 이동합니다. 06.07 81 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2