현실에서 쓰는 일본어는 대체 어디서 공부하냐?

ㅇㅇ(58.78) 2024.11.28 17:13:43

조회 135 추천 0 댓글 7

내가 방금 일본인 영상 봤거든?근데

取り分け란 말을 봤는데

음식 나눠줄 때 쓰잖아?

근데 난 이걸 특히,유달리라고 알고있었음

근데 사전 아무리 찾아봐도 음식을 나눠준다는 의미가 없음

일본어 자체가 사전에 있는거랑 실제 쓰는거랑 다른데 이런건 대체 어떻게 공부하냐

걍 유튜브에 일상용어 많이 나오는 일본인들 영상 보면서 배워나가는 수밖에 없냐

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [199]	운영자	06.12.15	68064	35
537330	취업비자중에 개호비자가 제일 잘나오나보네	일갤러(183.99)	13:08	7	0
537329	30대 후반이 일본 취업하려면 개호밖에 없음?	장폴사르트르(223.38)	12:33	15	0
537328	jlpt 수험표 꼭 출력해야됨?	장폴사르트르(223.38)	12:30	17	0
537327	여기 강의 수강해봐도 됨?	ㅇㅇ(125.247)	12:26	11	0
537326	일본 한국 차이가 한국 캄보디아라고 보면 되냐 [3]	ㅇㅇ(220.84)	11:22	33	0
537325	私は、いじめ子でした [2]	피자2021	07:42	74	0
537324	외국어 공부할 필요 없음 [3]	ㅇㅇ(113.131)	07:33	113	0
537323	おはよう	피자2021	07:15	49	0
537322	이것들 다른점이 뭐임?? [2]	dizqk	06:49	47	0
537321	일본어 빨리 읽는 법은 간단함 [2]	둥둥둥둥♔	06:26	117	0
537320	오늘이 즐피티인가 [2]	네덕찡	06:04	65	0
537319	한심하다 일본어로 [1]	ㅇㅇ(119.193)	05:54	74	0
537317	일본어 좀 더 빨리 읽을수있는 방법 있나요 [6]	일갤러(110.11)	04:22	98	0
537316	일본 사람들 개 친절함 [2]	일갤러(183.99)	03:37	73	1
537315	音無しずか「Thank you so much」bgm	NeoTokio	02:43	59	0
537314	일본유학와서 반년넘게 일본어 공부안해서 병신됨 [2]	일갤러(61.87)	02:27	77	0
537313	혹시 일본에서는 스타트업이 직원 어떻게 구하냐?? [1]	ㅇㅇ(220.116)	01:59	41	0
537311	한자 모르는데 단어 어떤식으로 외워야됨?? [7]	일갤러(211.235)	00:35	102	0
537310	일본어 배우는 사람들은 대부분 이상한 녀석들이 많다 [1]	일갤러(183.99)	00:31	77	0
537309	일본 졸업식노래 불러봄 [1]	피자2021	11.30	82	1
537308	32살 일본 오오테 내정 받았어요! [4]	ㅇㅇ(211.235)	11.30	133	4
537307	일본어로 자기소개함 [3]	피자2021	11.30	106	3
537305	일본어 아예 몰라서 공부 하려고 책 사려는데 [2]	일갤러(175.223)	11.30	48	0
537304	듀오링고: 3을 mi로 발음하길래 san 인줄알고 계속 신고했는데 [7]	일갤러(172.225)	11.30	103	0
537303	일본어 기모찌밖에모르는데 유튜브에 무료인강 추천좀 [1]	ㅇㅇ	11.30	51	0
537302	회화체에서 끝에 な붙는건 어떤느낌임? [3]	일갤러(125.131)	11.30	98	0
537301	궁금한게 있는데 [3]	ㅇㅇ(211.108)	11.30	47	0
537300	일어 소설 하루에 1시간만 보는 게 좋지? [11]	일갤러(183.99)	11.30	123	0
537299	이거 무슨뜻인지 알려주라 [1]	dizqk	11.30	65	0
537298	안녕하세요 일본IT대기업 내정자입니다. [4]	ㅇㅇ(211.235)	11.30	164	7
537297	회화 유창하게 하려면 얼마정도 걸린다고 생각함? [4]	일갤러(211.235)	11.30	114	0
537296	일붕이들아 여기서 여자의 대답이 어색한지 좀 봐줘 [2]	일갤러(147.47)	11.30	89	0
537295	1년안에 소케이ㄱㄴ?	일갤러(222.108)	11.30	51	0
537294	일본어 회화학원 재밌다 [2]	ㅇㅇ(211.246)	11.30	84	0
537293	밑에 유튜버는 일본 4년차에 네이티브 찍었네 [6]	일갤러(183.99)	11.30	148	1
537292	枠이 뭐야? [3]	ㅇㅇ(116.38)	11.30	136	0
537291	일본어 10년 했는데더 공항 항공 발음 헷갈린다 [3]	일갤러(223.35)	11.30	118	1
537290	내일 JLPT N1 궁금점 [1]	일갤러(211.255)	11.30	147	0
537289	존예 여친 새로 사귐 [5]	피자2021(106.102)	11.30	161	1
537288	돌아이 하프나 어릴때 일본 살지 않았는데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	11.30	54	1
537287	PC 라인 쓰시는분 있나요? [2]	qu(121.171)	11.30	40	0
537286	질문 있는디.. [4]	dizqk	11.30	59	0
537285	일본어 공부 어케함? [1]	일갤러(210.204)	11.30	70	0
537283	뭔 유튜버 실력 빨 시간에 일본인 친구나 만들어라 [5]	ㅇㅇ(72.143)	11.30	93	1
537281	한국인중에 일어 잘하는 사람 찾았다 ㅋㅋㅋ [14]	일갤러(119.206)	11.30	392	6
537280	조상중에 일본인 있는 사람있냐? [2]	일갤러(183.99)	11.30	94	0
537279	일본어 공부할때 가장중요한거. [2]	일갤러(125.131)	11.30	87	0
537278	2000年の嘘が暴かれる！歴史家が戦慄する"イエスの真の姿"が判明 [1]	NeoTokio	11.30	147	0
537277	이거 무슨 단어로 들리는지 해석좀 [4]	일갤러(223.38)	11.30	117	0
뉴스	‘로기완’ 이상희, 여우조연상 “연기 짝사랑 중…말도 안돼” 눈물 [45th 청룡]	디시트렌드	11.30