한국어와 일본어 문자가 온전하고 예쁜 폰트

tayori

2025.03.20 09:43:13

조회 809 추천 0 댓글 1

보통 한국어와 일본어 문자를 타이핑할 때는 각각 다른 폰트를 쓰는 걸 원칙으로 한다는 건 알고 있지만, 둘 다 표현할 수 있는 예쁜 폰트를 찾으면 정말 편리할 것 같아... 원하는 게 많은 것도 아니고 기본 고딕이나 명조체 같은 거 말고 적당히 굵고 예뻤으면 좋겠어. Yu Mincho, Noto Sans 같은 거 말고 좀 인터넷이나 SNS에서 예쁘게 쓸 수 있는 걸로

- 필수: 가나, 신자체(楽) 포함 상용한자, 일본어 문장부호(「」⁉), 한국어(晴)와 일본어 한자(晴)의 자체가 다를 경우 일본어를 우선시

- 권장: 완성형 이외의 한글(랅, 궰), 표외한자(埃、鱗、乃)

살짝 정리해 봤는데 이런 느낌임. 최근에 완성형 한글과 상용한자를 모두 지원하는 페이퍼로지를 찾아서 기분이 엄청 좋았는데 생각보다 상용한자로 커버가 잘 안돼서 속상함. 2136개가 많아 보일 수 있지만 일본어로 적당히 아무말 쓰면 벗어나기 마련임

일반적인 문제점이 이거임

- 한국 폰트: 일본어 안 예쁨, 한자 표현 가능하다 해도 한국어 자형을 우선시

- 일본 폰트: 한국어 안 예쁨, 상용한자만 지원하는 게 많음

Instagram Sans가 막강하던데 상업적 이용이 안돼서 실망임. 정 안되면 한국어 폰트랑 일본어 폰트 조합을 추천해 줘도 좋은데 둘다 원큐에 지원하는 거면 좋겠음

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c61f52d4e9d

고정닉 0

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	치어리딩 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	26/05/11	-	-
AD	JLPT N1-N5 모의테스트지 무료 공유	운영자	26/03/20	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [218]	운영자	06.12.15	78833	36
554722	대한민국 정치인 국회의원들 정보통신망법 한국의 자유를 막지마세요 [1]	ㅇㅇ	19:39	62	1
554721	한국어의 '~사람', '~말'에 대한 단상 [1]	Byolet	18:09	20	0
554720	울려라 유포니엄?	일갤러(183.98)	16:23	18	0
554719	일본 유튜브 보다 보면 ◯ 이런식으로 특정 단어를 표기하는 경우가 많던데 [5]	일갤러(222.104)	15:38	41	1
554717	그래도 영어 잘한다는 전제하에 중국어보단 일본어가 [2]	ㅇㅇ(58.29)	13:24	34	0
554716	어순은 장점, 한자모양 외우기는 난이도 좀 있음 [2]	ㅇㅇ(118.235)	10:52	44	0
554715	일본 IT 대기업 썰. JPG [1]	마인츠05	05:45	86	0
554714	왜 한일 커플 동영상에는 한국인 밖에 등장하지 않는가?	NeoTokio	01:20	74	0
554713	근데 ㄹㅇ로 중국어는 hsk 6급 따도 노쓸모임? [2]	ㅇㅇ(160.86)	01:03	55	0
554712	톡에서 일본인 이름 쓸때 있잖아	ㅇㅇ	05.14	37	0
554711	민조엥 일본어 개잘하네 [1]	ㅇㅇ(89.147)	05.14	59	0
554709	아 자괴감	일갤러(183.98)	05.14	44	0
554708	영어 하는 애들은 거진 일본어 존나 어렵다고 하는데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.14	76	0
554707	요즘 유럽 mz들은 영어못하면 이상한놈으로 본다더라 [1]	일갤러(219.249)	05.14	56	1
554706	일본어가 진짜 쉬운언어임? [3]	일갤러(183.96)	05.14	84	0
554703	영어 한국 일본만 못하는거임? [2]	일갤러(211.185)	05.13	130	1
554699	일본어는 발음 가능한 음절이 진짜 절망적으로 적긴 하네 ㅋㅋ [4]	Ahoj	05.13	280	10
554697	내가 마음이 꺽인이유 [3]	분홍색종이비행기(106.101)	05.13	113	0
554693	오늘의 사자성어 [1]	日本人(211.246)	05.13	222	0
554692	갓본녀는 그냥 찍으면 내꺼라더라 [1]	日本人(211.246)	05.13	259	0
554688	나 챙겨주는 거 원하는 멘헤라 에겐남인데 어떻게생각해? [2]	분홍색종이비행기(39.121)	05.13	65	0
554686	음식점 乗せ放題가 무슨뜻임?? [6]	ㅇㅇ(106.101)	05.13	198	0
554685	도쿄역 Blue Hour	NeoTokio	05.13	224	0
554681	대충 기본문자 다 외웠는데 [1/1]	일갤러(222.107)	05.12	72	0
554678	일본 3년차 연봉500만엔 받는데 [4]	일갤러(210.157)	05.12	127	0
554676	즐겨보는 국제 커플 유튜브 있으신가요? [3]	ㅈㄹ(125.131)	05.12	80	0
554675	헤이재팬 이거 버그임?	ㅇㅇ(223.38)	05.12	41	0
554674	교양, 지식 등 유익한 유튜브 추천 부탁드립니다!!	ㅈㅈ(125.131)	05.12	43	0
554669	폐미충 7 한남고추! 4 죽을사! 이 한마디 해보고 싶어서	아못봄(211.246)	05.12	254	0
554667	か를 자꾸 카로 표기하고 싶은 일갤러의 심리 [2]	일갤러(209.227)	05.12	159	0
554666	일본여자한테서 문자를 받았는데 번역 좀 [2]	ㅇㅇ(183.104)	05.12	99	0
554664	재밋는 일본인이랑 친구하고 싶다 [4]	일갤러(220.119)	05.12	95	0
554659	멧챠 스키 [1]	ㅇㅇ	05.11	125	0
554657	히라가나 [3]	일갤러(61.98)	05.11	127	0
554656	폐미충은 한남 못만나본게 평생의 한인가봐 [1]	아못봄(118.235)	05.11	69	0
554652	일무따 공부하고 있는데 [1/1]	ㅇㅇ(211.36)	05.11	101	0
554651	한국인들한테 쓰면 좋은 일본말 [1]	내사마	05.11	143	0
554650	일본어 공부하실때 책추천드립니다.	일갤러(112.169)	05.11	110	0
554649	키케! 키케!! 키께에~~~!	일갤러(112.156)	05.11	52	0
554648	오랜만에 재회한 한국인 그녀 [2]	NeoTokio	05.11	431	0
554647	'한일 커플' 오이타여행	NeoTokio	05.11	361	0
554645	일본 생활 in 도쿄 \| 한국인의 첫 도쿄 워홀리 데뷔	NeoTokio	05.11	357	0
554644	언어는 성인되기전에 한살이라도 어릴 때 노출되는게 진리임 [1]	일갤러(183.96)	05.11	83	1
554643	퇴근후야식	씹덕혁진ㅋㅗ	05.10	55	0
554642	한국인을 한뭉텅이로 보니까 이해가 안되지 ㅋㅋㅋ [5]	내사마	05.10	134	0
554641	た행과 ざ행 발음문의 [3]	일갤러(118.235)	05.10	151	0
554640	일어 초보지만	일갤러(49.168)	05.10	65	1
554639	내가 컴퓨터학원에서 일주일동안배운거평가좀 [8]	분홍색종이비행기(39.121)	05.10	113	0
554637	한반도 "공백의 5000년"과 일본인의 뿌리 [1]	NeoTokio	05.10	415	0