가족같은 분위기 = 개 ㅈ 같은 분위기


일이 좀 고되다(더럽다) = 너에게 2~3명치 일감은 기본으로 주고 너를 급여는 ㅈㄴ 짜게 주겠다.


주말에 뭐하냐?(여자에게) = 너를 따먹고 싶다.


회사가 어렵다 = 당분간 니들 무급으로 좀 쓰겠다.


기본적인 복지는 해준다 = 노동청에 고발했을때 벌금 나오는 수준으로는 맞춰서 해주겠다


회사생활을 유도리 있게 해야한다 = 니 일 아니여도 내가 시키기 전에 해라 or 휴일이지만 출근해라


회사 입장에서도 신입은 리스크가 크다 = 니 급여 ㅈㄴ 후려치겠다.

사실 이거로는 경력 취급을 받기 힘들다 = 니 급여 ㅈㄴ 후려치겠다.

2차 갈꺼지? (여자에게) = 따먹고 싶다.

OO도 갈꺼야? (남자에게) = 눈치껏 빠져라

부서 차원에서 단합이 필요할것 같다 = 주말에 등산이든 어디든 다 같이 가고 싶은곳이 있는데 가족들이 나랑은 안 가줘서 니들이 대신 나랑  가서 수발들어 줘야겠다